<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Allgemeine Infos zu Alpha-1 | Alpha1 Deutschland</title>
	<atom:link href="https://alpha1-deutschland.org/en/themen/allgemein/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://alpha1-deutschland.org/en/themen/allgemein/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 05 Aug 2026 15:11:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/cropped-favicon-256x256-1-32x32.png</url>
	<title>Allgemeine Infos zu Alpha-1 | Alpha1 Deutschland</title>
	<link>https://alpha1-deutschland.org/en/themen/allgemein/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Alpha-1-Historien-Video: Wenn Medizingeschichte lebendig wird</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/alpha-1-historien-video-wenn-medizingeschichte-lebendig-wird</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[A1D-WebRedaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2026 12:54:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Hintergrundwissen]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7265</guid>

					<description><![CDATA[<p>Alpha-1 History Video: When Medical History Comes Alive. A contribution by Leyla Gür. There are projects in our agency work that feel special right from the initial discussions. The video about the history of...</p>
<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/alpha-1-historien-video-wenn-medizingeschichte-lebendig-wird">Alpha-1-Historien-Video: Wenn Medizingeschichte lebendig wird</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-weight: 400;"><strong>Alpha-1 History Video: When Medical History Comes Alive</strong></p>
<p>A contribution by Leyla Gür.</p>
<p style="font-weight: 400;">There are projects in our agency work that feel special right from the initial discussions. The video about the history of alpha-1 antitrypsin deficiency was exactly that kind of project for me. It quickly became clear: this wasn&#039;t just going to be a nice piece of social media content. This was about a story that has moved people for more than 130 years and that still holds great significance for medicine in general today.</p>
<p style="font-weight: 400;">But let&#039;s start from the beginning. Last year, I had the opportunity to speak with Prof. Dr. Sabina Janciauskiene and Marion Wilkens about the history of Alpha-1 antitrypsin deficiency, on behalf of Alpha1 Germany e.V. Prof. Dr. Janciauskiene serves as a scientific advisor to Alpha1 Germany and has been conducting research on Alpha-1 for many years. Marion Wilkens, as you all probably know, is passionately and tirelessly committed to supporting those affected by Alpha-1, their families, and raising awareness of Alpha-1, both in Germany and internationally.</p>
<p>We were then able to turn this conversation into a video, which is now finally available for you to watch and listen to – on YouTube and also on Spotify. Feel free to take a look.</p>
<p style="font-weight: 400;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=q1u6npwXL_E&amp;t=2980s" target="_blank" rel="noopener">Go to YouTube</a></p>
<p><a href="https://open.spotify.com/episode/1efNHlVg4gw2FUZlCjp9ki" target="_blank" rel="noopener">Go to Spotify</a></p>
<p style="font-weight: 400;"><strong>A discovery with consequences</strong></p>
<p style="font-weight: 400;">One thing I learned during the preparation with Sabina and Marion, and which I&#039;d like to share as a little spoiler: The story of Alpha-1 goes far beyond the disease itself. It also tells of how medicine evolves and how individual observations can gradually form a larger picture – and why it&#039;s worth taking a closer look when symptoms don&#039;t quite fit the usual explanations.</p>
<p style="font-weight: 400;">In the video, Sabina takes us back to the 19th century, to the first traces of Alpha-1. At that time, terms like DNA, genes, or protein variants, as we understand them today, didn&#039;t yet exist. Nevertheless, researchers at that time observed that substances apparently existed in the blood that could inhibit certain protein-degrading enzymes.</p>
<p style="font-weight: 400;">The decisive breakthrough came in the early 1960s when the two Swedish researchers Carl-Bertil Laurell and Sten Eriksson, using new laboratory methods, were able to demonstrate that some patients with early-stage pulmonary emphysema lacked a specific protein: alpha-1-antitrypsin. This proved to be a far-reaching discovery! It suddenly made it clear why even people without the classic risk factors such as smoking or occupational exposure to particulate matter can develop severe lung damage – and just how incredibly versatile and important proteins in our bodies truly are.</p>
<p style="font-weight: 400;">But I don&#039;t want to give too much away. In the video, you&#039;ll learn, among other things, which scientific breakthroughs made this discovery possible, why alpha-1 antitrypsin still plays such an important role in medicine today, and how closely research, education, and personal experiences are intertwined.</p>
<p style="font-weight: 400;"><strong>Camera and action – My impressions from the filming day</strong></p>
<p style="font-weight: 400;">What I found particularly wonderful about filming this historical video was the location itself. Being able to film at the Thorax Clinic in Heidelberg was a perfect thematic fit. Many people actively involved in Alpha-1 research work and conduct research here today – including Prof. Dr. Franziska Trudzinski. At the same time, the clinic has stood for decades for pulmonary medicine and pioneering research. Special thanks go to Mr. Frank, Prof. Dr. Herth, Dr. Oswinde Bock-Hensley, and the entire Thorax Clinic team for their great openness and for even allowing us to use the Tuberculosis Museum located in the small castle as a filming location.</p>
<p style="font-weight: 400;">Everything went perfectly on location. Our cameraman, Martin Sauer from entermedia, brought everything needed for a professional shoot – from cameras and lights to sound equipment, tripods, and a whole lot of cables. Before the actual interview could begin, everything was carefully set up, wired, and tested. Microphones were attached, transmitters stowed away, and every detail checked multiple times. What looks so easy in the video actually requires a bit of planning and work.</p>
<p style="font-weight: 400;">The conversation went not only smoothly and with great professionalism, but was also very impressive to me both in terms of content and personality. Even though I was already familiar with the topics through my preparation, it was more than inspiring to see how much energy, knowledge, and passion Marion and Sabina radiate. It made me realize once again that with illnesses like Alpha-1, it&#039;s never just about medical facts, but always about people – people who are affected, but also people who are committed and full of enthusiasm to ensuring that the former are seen, understood, and supported in the best possible way.</p>
<p style="font-weight: 400;"><strong>Far from being from yesterday: Why history can give hope</strong></p>
<p style="font-weight: 400;">But why did we actually make a video about the history of Alpha-1? Isn&#039;t there much more exciting stuff to tell about from the here and now?</p>
<p style="font-weight: 400;">Of course, first of all, one must say: A video is only <em>a</em> Video. And we very much hope to be able to implement many more videos and formats in the future, which deal, for example, with current research approaches, new developments or personal stories.</p>
<p style="font-weight: 400;">At the same time, the story of Alpha-1 is much more than just a look back. It can still provide valuable insights today and perhaps even offer hope. Thanks to the special perspectives of Marion and Sabina, who have accompanied and, in some cases, actively shaped the development of Alpha-1 over many years, it becomes clear what has already been achieved. One realizes how many people have contributed to the fact that we know so much more about the disease today than we did just a few decades ago.</p>
<p style="font-weight: 400;">This also makes it clear that progress is rarely linear. Sometimes it&#039;s new technological possibilities, sometimes lucky coincidences, and often years of hard work that make the crucial difference. And sometimes it takes the courage to follow a path that doesn&#039;t seem particularly promising at first glance.</p>
<p style="font-weight: 400;">Perhaps that&#039;s precisely why history is so encouraging: it shows that developments take time and that progress is built on the knowledge and commitment of many different people. Nothing comes from nothing, and to sharpen the analogy even further: only when you look back do you see how far you&#039;ve actually come – regardless of how much road still lies ahead.</p>
<p style="font-weight: 400;">So, if you ask me: Take a quiet minute – or better yet, 60. <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> And take a look at the story of Alpha-1, as told by Marion and Sabina. Perhaps it will make it as clear to you as it did to me that looking back not only explains how we got here, but also shows what becomes possible when people work on something with curiosity, perseverance, and dedication for many years. I definitely give it my highest recommendation!</p>
<p style="font-weight: 400;">Click here to watch the video:</p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=q1u6npwXL_E&amp;t=2980s" target="_blank" rel="noopener">Go to YouTube</a></p><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/alpha-1-historien-video-wenn-medizingeschichte-lebendig-wird">Alpha-1-Historien-Video: Wenn Medizingeschichte lebendig wird</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Online-Umfrage zu RSV und RSV-Impfung</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/online-umfrage-zu-rsv-und-rsv-impfung</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[A1D-WebRedaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2026 11:34:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7261</guid>

					<description><![CDATA[<p>Today we would like to draw your attention to a current medical study by the University Hospital Münster (UKM) in cooperation with the Brandenburg Medical School, the German Rheumatism League and the Justus Liebig University Giessen, and cordially invite you...</p>
<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/online-umfrage-zu-rsv-und-rsv-impfung">Online-Umfrage zu RSV und RSV-Impfung</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Today we would like to draw your attention to a current medical study by the University Hospital Münster (UKM) in cooperation with the Brandenburg Medical School, the German Rheumatism League and the Justus Liebig University Giessen, and cordially invite you to participate.</p>
<p>The research team is currently conducting an important web-based patient education and patient survey on RSV respiratory disease and RSV vaccination.</p>
<p><strong>Who can participate?</strong> We are looking for patients who suffer from at least one of the following conditions:</p>
<ul>
<li>COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease)</li>
<li>asthma</li>
<li>Rheumatic diseases</li>
<li>Diabetes mellitus</li>
</ul>
<p><strong>How does participation work?</strong> Participation consists of a one-time online survey with an explanatory video. Completing the questionnaire takes only about 20 minutes of your time and can be done conveniently and flexibly from home using a computer, smartphone, or tablet.</p>
<p>You will receive information about RSV respiratory infection and vaccination if you have the condition. At the same time, your answers will make an extremely important contribution to current clinical research and help scientists better understand the needs and realities of patients with these chronic illnesses.</p>
<p><strong><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-7263 size-large" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-2026-08-04-um-13.27.18-1024x245.png" alt="" width="1024" height="245" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-2026-08-04-um-13.27.18-1024x245.png 1024w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-2026-08-04-um-13.27.18-300x72.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-2026-08-04-um-13.27.18-768x183.png 768w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-2026-08-04-um-13.27.18-1536x367.png 1536w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-2026-08-04-um-13.27.18-18x4.png 18w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-2026-08-04-um-13.27.18.png 1918w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></strong></p>
<p><strong>Scan the QR code to go directly to the survey or <a href="http://www.RheumaVir.de" target="_blank" rel="noopener">here</a></strong></p>
<p>The RheumaVir study team sincerely thanks you for your time and valuable assistance!</p>
<p><a href="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Plakat-RSV-Studie-fuer-Rheuma-Diabetes-COPD-und-Asthma.pdf">Poster RSV study for rheumatism, diabetes, COPD and asthma</a></p><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/online-umfrage-zu-rsv-und-rsv-impfung">Online-Umfrage zu RSV und RSV-Impfung</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Aufruf zur Patientenbefragung</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/aufruf-zur-patientenbefragung</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[A1D-WebRedaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Jul 2026 12:43:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7251</guid>

					<description><![CDATA[<p>Your experiences matter! Are you living with prescribed oxygen therapy? Then support our anonymous patient survey and help us better understand the experiences and challenges of everyday life from a patient&#039;s perspective...</p>
<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/aufruf-zur-patientenbefragung">Aufruf zur Patientenbefragung</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 style="font-weight: 400;"><strong>Your experience is needed!</strong></h2>
<p style="font-weight: 400;">Are you living with prescribed oxygen therapy?</p>
<p style="font-weight: 400;">Then support our anonymous patient survey and help us better understand the experiences and challenges of everyday life from the patient&#039;s perspective.</p>
<p style="font-weight: 400;">The survey is being conducted under the direction of Univ. Prof. Dr. Rembert Koczulla (Schön Klinik Berchtesgadener Land/ Philipps-Universität Marburg).</p>
<p style="font-weight: 400;"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f552.png" alt="🕒" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Duration: approx. 15–20 minutes</p>
<p style="font-weight: 400;"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f512.png" alt="🔒" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Participation is anonymous.</p>
<p>More information is available here in the poster download.</p>
<div class='w3eden'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->

<div class="link-template-default card mb-2">
    <div class="card-body">
        <div class="media">
            <div class="mr-3 img-48"><img decoding="async" class="wpdm_icon" alt="Icon" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/plugins/download-manager/assets/file-type-icons/pdf.svg" /></div>
            <div class="media-body">
                <h3 class="package-title"><a href='https://alpha1-deutschland.org/en/download/poster-patientinnenbefragung'>Poster patient survey</a></h3>
                <div class="text-muted text-small"><i class="fas fa-copy"></i> 1 file(s) <i class="fas fa-hdd ml-3"></i> 8.69 MB</div>
            </div>
            <div class="ml-3">
                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-link btn-xs'  rel='nofollow' href='#' data-downloadurl="https://alpha1-deutschland.org/en/download/poster-patientinnenbefragung?wpdmdl=7253&refresh=6a739b2b56abd1785961259">Download</a>
            </div>
        </div>
    </div>
</div>

</div>
<p style="font-weight: 400;"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4f1.png" alt="📱" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Participate now:</p>
<p style="font-weight: 400;"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/27a1.png" alt="➡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <a href="https://redcap.kks.uni-marburg.de/surveys/?s=LMR73K333FNKTANT">https://redcap.kks.uni-marburg.de/surveys/?s=LMR73K333FNKTANT</a></p>
<p style="font-weight: 400;">or alternatively via this QR code:</p>
<p style="font-weight: 400;"><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-7252" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-2026-07-27-um-14.35.20-300x186.png" alt="" width="300" height="186" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-2026-07-27-um-14.35.20-300x186.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-2026-07-27-um-14.35.20-768x475.png 768w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-2026-07-27-um-14.35.20-800x498.png 800w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-2026-07-27-um-14.35.20.png 805w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p style="font-weight: 400;">Thank you for your support!</p>
<p style="font-weight: 400;">__________________________________________</p>
<p>Dr. Tessa Schneeberger<br />
Research Institute for Pulmonary Rehabilitation<br />
Schön Clinic Berchtesgadener Land</p><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/aufruf-zur-patientenbefragung">Aufruf zur Patientenbefragung</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kinder- und Jugendseminar am Alpha1-Infotag 2026</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/kinder-und-jugendseminar-infotag26</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Jun 2026 13:53:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Alpha1-Register]]></category>
		<category><![CDATA[Jugendliche]]></category>
		<category><![CDATA[Kinder]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7244</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/kinder-und-jugendseminar-infotag26">Kinder- und Jugendseminar am Alpha1-Infotag 2026</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6a739b2b7e2b0"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row top-level full-width-section"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 50px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p style="font-weight: 400;"><strong>Alpha1 Germany e. V.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 25px; height: 5px; margin-bottom: 25px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">Children and young people with Alpha-1: Watch the presentation now on YouTube</span></h2>
<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="81" data-end="299">What does alpha-1 antitrypsin deficiency actually mean for children and adolescents? What happens in the body? And what can families do to cope well with the condition? These were precisely the questions addressed at the <strong data-start="336" data-end="359">Alpha1 Information Day 2026</strong> in the seminar <strong data-start="371" data-end="430">„Children and adolescents with alpha-1 antitrypsin deficiency“ </strong>with Dr. Eva-Doreen Pfister and Dr. Marie Korell.</p>
<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="81" data-end="299">Alpha1 Germany e. V. has long been committed to providing reliable information, guidance, and support to young people affected by the condition and their families. It is particularly important to explain the illness to children and adolescents in an understandable way – without causing fear.</p>
<p data-start="758" data-end="1194">The two speakers <strong data-start="25" data-end="67">Priv.-Doz. Dr. med. Eva Doreen Pfister</strong> and <strong data-start="72" data-end="97">Dr. med. Marie Korell</strong> The team from the Department of Pediatric Gastroenterology and Hepatology at Hannover Medical School achieved precisely that in their presentation: They took the participants of the information day – children and adolescents of different ages as well as their parents and families – on a vivid journey through the body. In a way that was easy for children to understand, they explained the normal function of alpha-1 antitrypsin, what happens when there is a deficiency, and why the disease can primarily affect the liver and later also the lungs.</p>
<p data-start="1196" data-end="1472">In addition to the medical fundamentals, the discussion also covered very practical questions: What role does a healthy lifestyle play? Which examinations are important? What treatment options are already available? And what new therapeutic approaches might play a role in the future?</p>
<p data-start="1474" data-end="1848">Another important focus was the<a href="https://alpha1kids.de/start" target="_blank" rel="noopener"> <strong data-start="1517" data-end="1542">Alpha-1-KIDS Registry</strong></a>. The aim is to help better understand alpha-1 antitrypsin deficiency in children and adolescents, gather experience, and further improve long-term care. The speakers emphasized the importance of every registration. Only together, and through real cases, can we gain more knowledge about the disease and thus help other affected families.</p>
<p data-start="1850" data-end="2024">Anyone who couldn&#039;t attend the information day or would like to watch the presentation again at their leisure can now find the recording on our Alpha1 YouTube channel!</p>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div>
		<div id="fws_6a739b2b7fa53"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 50px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 30px;" class="divider"></div></div>
	<div class="wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left" >
		<div class="wpb_wrapper">
			
			<div class="wpb_video_wrapper"></div>
		</div>
	</div>

			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/kinder-und-jugendseminar-infotag26">Kinder- und Jugendseminar am Alpha1-Infotag 2026</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ergebnisse und FAQ&#8217;s zur Bronchiektasen-Konferenz der ELF aus März 2026</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/ergebnisse-und-faqs-zur-bronchiektasen-konferenz-der-elf-aus-maerz-2026</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[A1D-WebRedaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, Jun 18, 2026 07:01:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Bronchiektasen]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7235</guid>

					<description><![CDATA[<p>On March 21, 2026, the ELF held its 6th annual patient conference on bronchiectasis. The conference offered everyone living with or interested in bronchiectasis the opportunity to...</p>
<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/ergebnisse-und-faqs-zur-bronchiektasen-konferenz-der-elf-aus-maerz-2026">Ergebnisse und FAQ&#8217;s zur Bronchiektasen-Konferenz der ELF aus März 2026</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>On March 21, 2026, the ELF held its 6th annual patient conference on bronchiectasis. The conference offered everyone living with or interested in the condition the opportunity to learn more about the disease and how to manage it. It was organized in collaboration with EMBARC and the ELF Patient Advisory Group for Bronchiectasis (PAG).</p>
<p><a href="https://europeanlung.org/en/get-involved/events/bronchiectasis-patient-conference-2026/?utm_source=European+Lung+Foundation&amp;utm_campaign=4adc442cb0-EMAIL_CAMPAIGN_NOVEMBER_2025_COPY_01&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_-1ef22c7c61-512569498" target="_blank" rel="noopener">This link will take you to the summary, the video and lots more information about the event.</a></p><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/ergebnisse-und-faqs-zur-bronchiektasen-konferenz-der-elf-aus-maerz-2026">Ergebnisse und FAQ&#8217;s zur Bronchiektasen-Konferenz der ELF aus März 2026</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bericht zum Treffen der SHG Region Stuttgart, Juni 26</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/bericht-zum-treffen-der-shg-region-stuttgart-juni-26</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[A1D-WebRedaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, Jun 16, 2026 07:36:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Gruppentreffen]]></category>
		<category><![CDATA[SHG Stuttgart]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7230</guid>

					<description><![CDATA[<p>A beautiful day for the Stuttgart self-help group in Vaihingen/Enz: sunshine, blue skies, two punts, and lots of nice people—what more could you want? On June 13, 1926, we met for our private...</p>
<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/bericht-zum-treffen-der-shg-region-stuttgart-juni-26">Bericht zum Treffen der SHG Region Stuttgart, Juni 26</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1 style="font-weight: 400;">A beautiful day for the SHG Stuttgart in Vaihingen/Enz</h1>
<p style="font-weight: 400;">Sunshine, blue skies, two punts, and lots of friendly people—what more could you want? On June 13, 2026, we met for our privately organized punt tour. Beforehand, we had a communal breakfast to settle in and get to know each other better. The trip on the Enz River was informative and scenically stunning, and gusts of wind added a touch of adventure.</p>
<p style="font-weight: 400;">In the afternoon, thanks to the financial support of CSL Behring, we were able to hold our regional meeting in the old railway carriage of the Steig 1903 restaurant. We listened to a fascinating presentation about the vagus nerve by Ms. Bolesch, were able to do relaxation exercises, and ended the day with a pleasant meal and many good conversations.</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-7231" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/IMG-20260614-WA0013-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/IMG-20260614-WA0013-225x300.jpg 225w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/IMG-20260614-WA0013-768x1024.jpg 768w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/IMG-20260614-WA0013-1152x1536.jpg 1152w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/IMG-20260614-WA0013.jpg 1500w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-7232" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/IMG-20260613-WA0028-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/IMG-20260613-WA0028-225x300.jpg 225w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/IMG-20260613-WA0028-768x1024.jpg 768w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/IMG-20260613-WA0028-1152x1536.jpg 1152w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/IMG-20260613-WA0028.jpg 1200w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/bericht-zum-treffen-der-shg-region-stuttgart-juni-26">Bericht zum Treffen der SHG Region Stuttgart, Juni 26</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Alpha1-Podcast: Alpha1 Deutschland gibt es jetzt auch aufs Ohr</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/neuer-alpha1-podcast</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Jun 2026 13:42:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7216</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/neuer-alpha1-podcast">Alpha1-Podcast: Alpha1 Deutschland gibt es jetzt auch aufs Ohr</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6a739b2b89d32"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 50px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p style="font-weight: 400;"><strong>Alpha1 Germany e. V. </strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 25px; height: 5px; margin-bottom: 25px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>With <strong>„Alpha1 – well heard“</strong> Alpha1 Germany is launching its own podcast for people with Alpha-1 antitrypsin deficiency, their families, and anyone interested in the topic. Whether on the way to work, during a walk, or relaxing at home – the podcast offers a convenient and easy way to listen to fascinating topics related to Alpha1. The aim is to impart knowledge, share experiences, and give a voice to the Alpha1 community.</p>
<h2><span style="color: #004267;">The story of Alpha1: Our first podcast episode </span></h2>
<p class="isSelectedEnd">To begin, we&#039;ll take a look back at the history of alpha-1 antitrypsin deficiency. How was the disease discovered? What scientific milestones have shaped our understanding of alpha-1? And how has the situation for those affected changed over the decades?</p>
<p>Our first chairwoman will discuss this. <strong>Marion Wilkens</strong> and <strong>Prof. Dr. Sabina Janciauskiene</strong> out of <a href="/en/wissenschaftlicher-beirat-und-vorstand/">our Scientific Advisory Board.</a> Together they contextualize important developments and show why education, research and networking still play a crucial role for people with Alpha1 today.</p>
<h2><span style="color: #004267;">A podcast for the Alpha1 community</span></h2>
<p class="isSelectedEnd">The first episode is just the beginning. In the future, we want to expand the podcast step by step and create a platform that imparts knowledge, shares experiences, and connects people. We plan to include conversations with patients, family members, doctors, and other experts from medicine and research.</p>
<p>The aim is to create a diverse range of offerings that informs, supports, and encourages.</p>
<h2><span style="color: #004267;">Listen now!<br />
</span></h2>
<p>The first episode of the Alpha1 Germany podcast is now available on Spotify. We look forward to many more exciting conversations and hope you enjoy listening!</p>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div>
		<div id="fws_6a739b2b8b063"  data-column-margin="default" data-midnight="light"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row has-row-bg-color  right_padding_30px left_padding_30px"  style="padding-top: 30px; padding-bottom: 30px; --row-bg-color: #004267;"><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop using-bg-color"  style="background-color: #004267; "></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 light left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2>Listen now!</h2>
<p>The first episode of the Alpha1 Germany podcast is now available on Spotify. We look forward to many more exciting conversations and hope you enjoy listening!</p>
</div>



<a class="nectar-button large regular accent-color  regular-button"  role="button" style="margin-top: 50px; margin-bottom: 50px; " target="_blank" href="https://open.spotify.com/show/033g3NMAQkGG76O8zAh544?si=fAKP0SnhSHyxnZ7gK4szyA&#038;nd=1&#038;dlsi=42d2f4c562b8413f" data-color-override="false" data-hover-color-override="false" data-hover-text-color-override="#fff"><span>TO THE PODCAST</span></a>
			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/neuer-alpha1-podcast">Alpha1-Podcast: Alpha1 Deutschland gibt es jetzt auch aufs Ohr</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Infobroschüre: Schwerbehindertenausweis</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/infobroschuere-schwerbehindertenausweis</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[A1D-WebRedaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Jun 2026 12:34:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Mobilität]]></category>
		<category><![CDATA[Rechtliches]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7213</guid>

					<description><![CDATA[<p>We have summarized everything about the severely disabled person&#039;s ID card at Alpha-1 in our current brochure, with the support of our advisory board member Nicole Scherhag. You can also find it at https://alpha1-deutschland.org/flyer</p>
<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/infobroschuere-schwerbehindertenausweis">Infobroschüre: Schwerbehindertenausweis</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>We have summarized everything about the severely disabled person&#039;s ID card at Alpha-1 in the current brochure with the support of our advisory board member Nicole Scherhag.</p>
<div class='w3eden'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->

<div class="link-template-default card mb-2">
    <div class="card-body">
        <div class="media">
            <div class="mr-3 img-48"><img decoding="async" class="wpdm_icon" alt="Icon" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/plugins/download-manager/assets/file-type-icons/pdf.svg" /></div>
            <div class="media-body">
                <h3 class="package-title"><a href='https://alpha1-deutschland.org/en/download/behindertenausweis-infobroschuere'>Disability ID card information brochure</a></h3>
                <div class="text-muted text-small"><i class="fas fa-copy"></i> 1 file(s) <i class="fas fa-hdd ml-3"></i> 7.17 MB</div>
            </div>
            <div class="ml-3">
                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-link btn-xs'  rel='nofollow' href='#' data-downloadurl="https://alpha1-deutschland.org/en/download/behindertenausweis-infobroschuere?wpdmdl=7205&refresh=6a739b2b91aa01785961259">Download</a>
            </div>
        </div>
    </div>
</div>

</div>
<p>or under <a class="_0ed2c049 _3a4138ef" href="https://www.linkedin.com/safety/go/?url=https%3A%2F%2Falpha1-deutschland%2Eorg%2Fflyer&amp;urlhash=xJ7a&amp;mt=mkqM0lKqv4QBXpDHEInNjhf52ZVoxMGL8IreCQNo3DwTpEakwB-Y5KAaH1K9Cy6xYeC5b6LdUp0oho6d4DiguXLLU8pL69aseOFxT9GQ6IUlx3WOQZGDAw9HIwsGKOyyX-GSwD6em052vv4iGTIbUr3Q0LNoonuHxQ&amp;isSdui=true" target="_blank" rel="noopener"><span class="eed719b3"><strong>https://alpha1-deutschland.org/flyer</strong></span></a></p><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/infobroschuere-schwerbehindertenausweis">Infobroschüre: Schwerbehindertenausweis</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SHG Rhein Main Nahe, Bericht vom Patiententag zum Thema &#8218;Impfungen&#8216;</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/shg-rhein-main-nahe-bericht-vom-patiententag-zum-thema-impfungen</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[A1D-WebRedaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 May 2026 05:47:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Gruppentreffen]]></category>
		<category><![CDATA[SHG Rhein-Main-Nahe]]></category>
		<category><![CDATA[Veranstaltungsberichte]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7211</guid>

					<description><![CDATA[<p>„&quot;The benefits of vaccinations far outweigh any potential harm&quot; Vaccination protects against influenza, Covid, pneumococcus, and RSV - CSL Patient Day in Mainz By Herbert Rude Vaccinations are once again in the spotlight...</p>
<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/shg-rhein-main-nahe-bericht-vom-patiententag-zum-thema-impfungen">SHG Rhein Main Nahe, Bericht vom Patiententag zum Thema &#8218;Impfungen&#8216;</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1 style="font-weight: 400;">„&quot;The benefits of vaccinations far outweigh any potential harm.&quot;“</h1>
<p style="font-weight: 400;"><strong>Vaccination protects against influenza, Covid, pneumococcus, and RSV - CSL Patient Day in Mainz</strong></p>
<p style="font-weight: 400;">By Herbert Rude</p>
<p style="font-weight: 400;">Vaccinations have once again become a topic of discussion, especially since Robert Kennedy, a notorious vaccine skeptic, has been at the helm of the US Department of Health and Human Services since last year. &quot;For people with alpha antitrypsin deficiency, however, the benefits far outweigh any potential harm,&quot; stated pulmonologist Camilla Lüttecke-Hecht at the Mainz Patient Day in May, which was hosted by CSL Behring as part of its regular rotation. She recommends alpha-negative vaccinations against influenza, pneumococcus, COVID-19, and RSV. &quot;Because all of these diseases can severely damage the lungs,&quot; the doctor explained.</p>
<p style="font-weight: 400;">In severe cases, the coronavirus led to thrombosis or blood clots in the lungs, which paralyzed gas exchange. RSV can cause veritable cell debris in the airways, and pneumococci fill the alveoli with pus and damage the cilia in the bronchial system. True influenza can even trigger a so-called superinfection. In this case, bacteria also colonize the airways, which are already burdened by the viruses. &quot;The 1918/19 flu pandemic claimed more lives than the entire First World War,&quot; says Lüttecke-Hecht. Estimates suggest up to 100 million victims.</p>
<p style="font-weight: 400;">While no vaccine can prevent disease 100 percent of the time, protection against influenza is between 40 and 60 percent, and protection against pneumococcus between 60 and 75 percent. Vaccinations offer 80 to 90 percent protection against RSV and COVID-19. &quot;However, viral loads are much lower in infected individuals than in unvaccinated people, and the immune system fights the disease more quickly,&quot; says Lüttecke-Hecht.</p>
<p style="font-weight: 400;">Opinions that one can protect oneself against these diseases in this way, or that vaccinations themselves cause the infections, are wrong, she adds. &quot;We can&#039;t vaccinate against a disease,&quot; the physician states. The problem is that many vaccinations are administered in the fall, when there are already many cold viruses circulating. &quot;Some people already carry these viruses when they are vaccinated,&quot; she says. The incubation period, the time between infection and the onset of symptoms, then means that the cold only breaks out after vaccination and is then quickly mistaken for the flu.</p>
<p style="font-weight: 400;">And to avoid the viruses, one would essentially have to wall oneself off for three months, the pulmonologist continued. The viruses or bacteria are transmitted through droplets, for example, during conversation, making avoidance virtually impossible. Furthermore, the immune system needs to be constantly stimulated against viruses and bacteria. &quot;We are still seeing the consequences of wearing masks during the coronavirus pandemic,&quot; she said. The immune system functions by having T cells in the body remember pathogens and sending out B cells, or phagocytes, to fight them. &quot;Actually, we even need the illness to stay healthy,&quot; the doctor explained. But this is where vaccinations come into play.</p>
<p style="font-weight: 400;">The vaccinations provide the T-cells with blueprints or proteins from the viruses, &quot;without transmitting the disease,&quot; as she emphasizes. Because children don&#039;t yet have antibodies, vaccinations are therefore particularly important for them. On the other hand, the immune system weakens with age. &quot;That&#039;s why vaccinations are important not only for children, but also for the elderly and at-risk groups,&quot; she says.</p>
<p style="font-weight: 400;">For pneumococcus and RSV, a single vaccination is sufficient according to current knowledge. Annual vaccinations are necessary against influenza and also against COVID-19 because the viruses are constantly changing.</p>
<p style="font-weight: 400;">The next Mainz Patient Day will take place on November 14th. It is being organized by Grifols and will focus, among other things, on the Alpha-1 Centers. Further details will follow later on the website.</p><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/shg-rhein-main-nahe-bericht-vom-patiententag-zum-thema-impfungen">SHG Rhein Main Nahe, Bericht vom Patiententag zum Thema &#8218;Impfungen&#8216;</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Reisen für Alle  &#8211; ein deutschlandweit anerkanntes Kennzeichnungssystem.</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/reisen-fuer-alle-ein-deutschlandweit-anerkanntes-kennzeichnungssystem</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[A1D-WebRedaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 May 2026 08:41:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Mobilität]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7210</guid>

					<description><![CDATA[<p>Reisen für Alle &#8211; ein deutschlandweit anerkanntes Kennzeichnungssystem. Barrierefreiheit im Tourismus – Qualität, Transparenz und Teilhabe eine Information von Susanne Traut, März 2026 „Reisen für Alle“ ist das bundesweit einheitliche...</p>
<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/reisen-fuer-alle-ein-deutschlandweit-anerkanntes-kennzeichnungssystem">Reisen für Alle  &#8211; ein deutschlandweit anerkanntes Kennzeichnungssystem.</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="elementor-element elementor-element-5246851 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5246851" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
<h1>Travel for All<br />
<span style="font-size: 16px;">&#8211; ein deutschlandweit anerkanntes Kennzeichnungssystem.</span></h1>
</div>
<div class="elementor-element elementor-element-fd618bb elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="fd618bb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default"><strong>Barrierefreiheit im Tourismus – Qualität, Transparenz und Teilhabe</strong></div>
<div data-id="fd618bb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default"><em>eine Information von Susanne Traut, März 2026</em></div>
<div data-id="fd618bb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default"></div>
<div data-id="fd618bb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default"></div>
<div data-id="fd618bb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
<p style="font-weight: 400;">„Reisen für Alle“ ist das bundesweit einheitliche Informations- und Kennzeichnungssystem für barrierefreies Reisen in Deutschland.</p>
<p style="font-weight: 400;">„Reisen für Alle“ verfolgt das Ziel, verlässliche und transparente Informationen zur Barrierefreiheit entlang der gesamten touristischen Dienstleistungskette bereitzustellen, um selbstbestimmtes Reisen und die entsprechende Planung zu unterstützen.</p>
<p style="font-weight: 400;"><strong>Was bedeutet „Reisen für Alle“ konkret?</strong></p>
<p style="font-weight: 400;">Speziell geschulte Expertinnen und Experten erfassen vor Ort alle Informationen, die für Reisende mit Beeinträchtigungen relevant sind. Die Bewertung</p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;">erfolgt nach klar definierten Qualitätskriterien<br />
• findet unabhängig statt (keine Selbsteinschätzung der Betriebe)<br />
• umfasst nicht nur Unterkünfte, sondern auch Tourismusregionen, Wander- und Radwege, Museen sowie weitere touristische Angebote<br />
• basiert auf Kriterien, die gemeinsam mit Betroffenenverbänden entwickelt wurden<br />
• wird alle drei Jahre überprüft und aktualisiert</li>
</ul>
<p style="font-weight: 400;">Alle Informationen zu den gekennzeichneten Angeboten sind auf unserer Website gebündelt abrufbar &#8211; inklusive detaillierter Beschreibungen und Bilder der teilnehmenden Betriebe.</p>
<p style="font-weight: 400;">Berücksichtigt werden dabei insbesondere die Bedürfnisse von Menschen mit Seh- oder Hörbehinderung, Gehörlosen, Blinden, Menschen mit Gehbehinderung, Rollstuhlnutzenden sowie Personen mit kognitiven Beeinträchtigungen.</p>
<p style="font-weight: 400;"><strong>Reiselust statt Barrierefrust</strong></p>
<p style="font-weight: 400;">„Reisen für Alle“ zeigt, welche Betriebe und Destinationen<br />
• innovativ und nachhaltig handeln<br />
• die Bedürfnisse unterschiedlicher Gästegruppen berücksichtigen<br />
• Wert auf ein inklusives Miteinander legen<br />
• Gäste einschließen statt ausgrenzen</p>
<p style="font-weight: 400;"><strong>Barrierefreies Reisen ist</strong><br />
• für etwa 10 % der Bevölkerung unentbehrlich,<br />
• für rund 40 % hilfreich<br />
• und für 100 % komfortabel.</p>
<p style="font-weight: 400;">In diesem Zusammenhang möchten wir Sie über die <strong>Überarbeitung der Website</strong> informieren. Dort finden Sie alle gekennzeichneten Angebote sowie weitere Informationen zum System:</p>
<p style="font-weight: 400;"><a href="http://www.reisen-fuer-alle.de/">www.reisen-fuer-alle.de</a></p>
<p style="font-weight: 400;">Wir freuen uns sehr über den Austausch mit Ihnen und stehen bei Fragen gerne zur Verfügung.</p>
<p style="font-weight: 400;"><strong>Susanne Traut</strong><br />
Koordinatorin „Reisen für Alle“, Bayern Tourist GmbH (BTG)<br />
Telefon 089/287 60 263, e-mail: <a href="mailto:susanne.traut@btg-service.de">susanne.traut@btg-service.de</a></p>
</div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/reisen-fuer-alle-ein-deutschlandweit-anerkanntes-kennzeichnungssystem">Reisen für Alle  &#8211; ein deutschlandweit anerkanntes Kennzeichnungssystem.</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>