<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alpha1 Deutschland Newsletter | Aktuelle Infos</title>
	<atom:link href="https://alpha1-deutschland.org/en/themen/newsletter/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://alpha1-deutschland.org/en/themen/newsletter/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 31 Mar 2026 15:57:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>

<image>
	<url>https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/cropped-favicon-256x256-1-32x32.png</url>
	<title>Alpha1 Deutschland Newsletter | Aktuelle Infos</title>
	<link>https://alpha1-deutschland.org/en/themen/newsletter/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>3/2026 COPD Updates: Neue S2k-Leitlinie und CERT Schulungstool</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/newsletter-copd</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 13:35:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[COPD]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7095</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/newsletter-copd">3/2026 COPD Updates: Neue S2k-Leitlinie und CERT Schulungstool</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6a8432752ad20"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row top-level"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p><strong>Alpha1 Germany eV.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">COPD Update 2026: New findings that are also important for Alpha-1 patients </span></h2>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 50px;" class="divider"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>The <strong>new S2k guideline on the diagnosis and therapy of COPD</strong> The guideline has been published and includes several important updates that are also highly relevant for people with alpha-1 antitrypsin deficiency. Developed under the leadership of the German Society for Pneumology and Respiratory Medicine (DGP) by numerous experts, the guideline summarizes the current state of research. Its aim is to enable earlier detection and improved treatment of the disease.</p>
<p>A particular focus is on more precise diagnostics. If COPD is suspected, but a basic lung function test is still unremarkable, further investigation will be conducted. This includes more advanced lung function tests that allow for the early detection of changes. Computed tomography of the chest is also gaining importance, especially when symptoms and test results do not correlate well or when there are frequent deteriorations.</p>
<p>For people with alpha-1 antitrypsin deficiency, it is particularly important that this condition has been given its own chapter in the new guideline for the first time. <strong>It is now clearly recommended that all people with COPD should be tested for alpha-1 antitrypsin deficiency at least once in their lives.</strong> The reason for this is that this cause often goes undetected, even though it can be treated specifically. Simple blood tests, which can provide additional indications of inflammation, are also receiving more attention.</p>
<p>Another important point is the management of so-called exacerbations, i.e., acute worsenings of the disease. The guideline makes it clear that every worsening should be taken seriously, even if it initially appears mild. Early adjustment of the treatment can help to positively influence the course of the disease.</p>
<p>In addition to medication, other measures also play a significant role. These include, above all, consistently quitting smoking, regular exercise and rehabilitation, as well as recommended vaccinations, for example against influenza, pneumococcus, or RSV. It is also noted that COPD increases the risk of cardiovascular disease, which is why this risk should be taken into account.</p>
<p>Overall, the new guideline demonstrates that early diagnosis and comprehensive treatment are crucial. It offers particularly important insights for people with alpha-1 antitrypsin deficiency, enabling them to better recognize the disease and treat it more effectively.</p>
<p>Further information can be found in the S2k guideline „Specialist diagnostics and therapy of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) 2026“, which is available via the AWMF.</p>
<p><a href="https://pneumologie.de/aktuelles-service/presse/pressemitteilungen/aktualisierte-s2k-leitlinie-copd-veroeffentlicht-neue-empfehlungen-zu-diagnostik-und-therapie-fuer-bessere-patientenversorgung" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://pneumologie.de/aktuelles-service/presse/pressemitteilungen/aktualisierte-s2k-leitlinie-copd-veroeffentlicht-neue-empfehlungen-zu-diagnostik-und-therapie-fuer-bessere-patientenversorgung">This can also be read in the DGP press release.</a></p>
<p><a href="https://register.awmf.org/de/leitlinien/detail/020-006" target="_blank" rel="noopener">Regarding the guideline</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Guidelines and good medical treatment form an important basis for managing the disease. But what those affected can do themselves is equally crucial. This isn&#039;t about traditional self-help groups, but rather a new training tool that helps patients recognize acute exacerbations of COPD early on:</p>
</div>




<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Detecting acute COPD exacerbations earlier: How a simple training tool (called CERT) can help you.</span></h2>
<p>Author: Dr. Rainer Gloeckl, Research Institute for Pulmonary Rehabilitation, Schön Clinic Berchtesgadener Land, Schönau am Königssee</p>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://www.lungeninformationsdienst.de/service/selbsttests/cert-copd-exazerbationserkennungstool" target="_self" class="">
              <img fetchpriority="high" decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/CERT-Gloeckl.png" alt="Vorschaubild: Schulungsinstrument CERT bei COPD" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/CERT-Gloeckl.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/CERT-Gloeckl-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/CERT-Gloeckl-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p><em>Many people with alpha-1 deficiency are familiar with the fear of a sudden worsening of their condition, known as an exacerbation. However, action is often only taken when it is already too late. A new study now shows that with the right tool, the CERT questionnaire, these crises can be recognized before they fully manifest.</em></p>
<h3><span style="color: #003366;">When you suddenly can&#039;t breathe: Many people don&#039;t contact a doctor, or contact them too late. </span></h3>
<p>An exacerbation is an acute crisis for your lungs. Shortness of breath increases, the cough becomes more troublesome, and your physical capacity drops rapidly. However, the main problem is not only the event itself, but also the timing of seeking medical help.</p>
<p>Perhaps you&#039;re familiar with this: It&#039;s easy to downplay the first signs. &quot;It&#039;s just an off day&quot; or &quot;It&#039;s probably just the weather.&quot; Studies show that more than half of all acute exacerbations in people with COPD are never reported to their doctor. But if you wait too long, you risk a lot. Every severe exacerbation can permanently damage your lung function and significantly extend your recovery time. Generally, the earlier medication is started, the less severe the crisis will be.</p>
<h3><span style="color: #003366;">What exactly is the CERT? </span></h3>
<p>To help you perceive changes in your body more objectively, the CERT (COPD Exacerbation Recognition Tool) was developed (Figure 1). It is a simple, practical training tool specifically designed to improve communication between you and your doctor.</p>
<h3><span style="color: #003366;">CERT (COPD Exacerbation Recognition Tool) </span></h3>
<p><strong>If you at least <span style="color: #993300;"><u>have selected 2 points in red</u></span>, you are likely experiencing a worsening of your COPD, and you should see your doctor. </strong></p>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://gaapp.org/wp-content/uploads/2025/06/DE_GermanCERT_v1.0_Trans_Paper_04April2025.pdf" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/CERT-Tool-2.png" alt="CERT Schulungstool als PDF zum Download." srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/CERT-Tool-2.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/CERT-Tool-2-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/CERT-Tool-2-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Figure 1. The CERT training tool</p>
<p>Instead of relying on complicated medical tests, the CERT focuses precisely where it matters: on what you yourself feel. The CERT helps you ask yourself targeted questions about the worsening of your symptoms. Crucially, you choose the description that best describes your current situation compared to your usual one, specifically regarding the following five symptoms:</p>
<ol>
<li><strong>Worsening cough</strong></li>
<li><strong>Increased ejaculation</strong></li>
<li><strong>shortness of breath</strong></li>
<li><strong>Difficulty breathing</strong></li>
<li><strong>Limited physical activity</strong></li>
</ol>
<h3><span style="color: #003366;">When should I fill out the CERT form and what does my result mean? </span></h3>
<p>You should complete the CERT if you believe your symptoms have worsened. If at least two of the five listed symptoms have worsened to &quot;moderate&quot; or &quot;severe&quot; (i.e., &quot;in the red zone&quot;), you are likely experiencing an acute exacerbation of your COPD and should consult a doctor. Even if you feel significantly worse than usual, but only one or none of the symptoms have worsened to &quot;moderate&quot; or &quot;severe,&quot; you should still see a doctor.</p>
<h3><span style="color: #003366;">New study shows: Gain a one-day advantage with CERT </span></h3>
<p>Why is this simple training tool so valuable to you? A recent study (Gloeckl et al., 2025) impressively demonstrated the effectiveness of the CERT. With the CERT, signs of deterioration were detected, on average, a full day before a clinical diagnosis by a physician. This extra day is crucial for you. It can determine whether a minor adjustment to your medication at home is sufficient or whether you need to be hospitalized.</p>
<h3><span style="color: #003366;">Where can you find the CERT? </span></h3>
<p>The CERT is recognized worldwide and easily accessible for you.</p>
<ul>
<li><strong>CERT Download:</strong> On the <a href="https://gaapp.org/de/cert" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://gaapp.org/de/cert">GAAPP homepage</a> The CERT is available to you in many different languages as <a href="https://gaapp.org/wp-content/uploads/2025/06/DE_GermanCERT_v1.0_Trans_Paper_04April2025.pdf" target="_blank" rel="noopener">free download</a> available.</li>
<li><strong>Online check:</strong> In Germany, the <a href="https://www.lungeninformationsdienst.de/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.lungeninformationsdienst.de/">Lung Information Service</a> offers an interactive online version that allows you to check your symptoms directly on your computer or smartphone. <a href="https://www.lungeninformationsdienst.de/service/selbsttests/cert-copd-exazerbationserkennungstool" target="_blank" rel="noopener">To the interactive CERT tool!</a></li>
<li><strong>Video tip:</strong> Would you like to know more about the background? Feel free to take a look at this. <a href="https://www.youtube.com/watch?app=desktop&amp;v=lKodHPgRQeo" target="_blank" rel="noopener">YouTube video about the CERT</a> from the series „<a href="https://www.youtube.com/@dgpneumologie/featured" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/@dgpneumologie/featured">Pneumo4Coffee2Go</a>“ on.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Sources:</em></p>
<ul>
<li><em>Gloeckl R, Jones PW, Kroll D, Jarosch I, Schneeberger T, Claussen J, Schmidt P, Vogelmeier CF, Kenn K, Koczulla AR. Can Patient Education Lead the Way? Head-To-Head Comparison of EXACT and CERT for Early Recognition of Acute COPD Exacerbations. Respirology. 2025 Nov 30. doi: 10.1002/resp.70170. Online ahead of print</em></li>
<li><em>Gloeckl R, Tal-Singer R, Deussen P, Winwood R, Mohan T, Turner M, Hamouda M, Moore M, Jones P. CERT (COPD Exacerbation Recognition Tool): Translation, cross-cultural and linguistic validation. COPD. 2026 in press</em></li>
</ul>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Research: New findings on COPD</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://www.uni-marburg.de/de/aktuelles/news/2026/copd-2026" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Forschung-Uni-Marburg.png" alt="Neue Forschung der Universität Marburg zu COPD" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Forschung-Uni-Marburg.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Forschung-Uni-Marburg-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Forschung-Uni-Marburg-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div><div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 50px;" class="divider"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p class="null">All good things come in threes, so we have something else from the <strong>Research on COPD</strong>, The following research we would like to report on: Researchers at Philipps University of Marburg have discovered why the chronic lung disease COPD often suddenly worsens significantly during a flu infection. The focus is on a messenger substance called CXCL11, which is produced in increased amounts during infection and disrupts the balance of the airways.</p>
<p>The intriguing aspect is that CXCL11 causes increased production of thick mucus while simultaneously weakening the body&#039;s natural defenses against viruses. This combination can explain why COPD so often leads to a so-called &quot;downward spiral.&quot; An infection results in more mucus, which further constricts the airways. This makes coughing more difficult, pathogens remain in the lungs longer, and trigger further inflammation—the symptoms worsen continuously.</p>
<p>The findings of the research group led by Prof. Mareike Lehmann and Prof. Bernd Schmeck, published in the journal Thorax, are so important because they could provide a new approach for future treatments. If it becomes possible to specifically influence this mechanism, such deterioration could potentially be slowed down or even prevented at an early stage.</p>
<p>For patients, this means that a better understanding of the disease brings research a step closer to new therapies that could help avoid acute deteriorations and improve quality of life in the long term.</p>
<p><a href="https://www.uni-marburg.de/de/aktuelles/news/2026/copd-2026" target="_blank" rel="noopener">Regarding the report</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Briefly noted: Further interesting information </span></h2>
</div>




<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>In keeping with the topic of the newsletter, we would like to address the <a href="https://www.uni-marburg.de/de/fb20/permed-copd/newsletter/online-informationsveranstaltungen" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.uni-marburg.de/de/fb20/permed-copd/newsletter/online-informationsveranstaltungen">Reminder: Webinar series on topics related to COPD.</a> The next webinar „<em>This constant phlegm – What role does phlegm (or mucus?) play in the respiratory tract and how can I deal with it?</em>“ takes place on<strong> April 29, 2026 at 5:00 PM</strong> with Dr. Pontus Mertsch, LMU Clinic of the Ludwig Maximilian University of Munich.</p>
<p>And at <strong>June 24, 2026 at 5:00 PM</strong> then &quot;„<em>COPD safely under control: Recognize warning signs, stay active</em>“Presented by Dr. Rainer Glöckl, Schön Klinik Berchtesgadener Land. The topic is the same as mentioned earlier in the newsletter: &quot;How you can use the CERT questionnaire to intercept crises early and regain more energy for everyday life through targeted training.&quot;„</p>
<p><a href="https://www.uni-marburg.de/de/fb20/permed-copd/newsletter/online-informationsveranstaltungen" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.uni-marburg.de/de/fb20/permed-copd/newsletter/online-informationsveranstaltungen">To register</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/newsletter-copd">3/2026 COPD Updates: Neue S2k-Leitlinie und CERT Schulungstool</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>2/2026: Jetzt kennenlernen: Unsere neuen wissenschaftlichen Beiräte </title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/02-2026-neue-wissenschaftlichen-beiraete</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Mar 2026 16:36:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7065</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/02-2026-neue-wissenschaftlichen-beiraete">2/2026: Jetzt kennenlernen: Unsere neuen wissenschaftlichen Beiräte </a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6a8432753acf4"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p><strong>Alpha1 Germany eV.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Get to know us now: Our new scientific advisory boards </span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Gesichter.png" alt="Zwei neue Gesichter bei Alpha1 Deutschland" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Gesichter.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Gesichter-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Gesichter-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>This year&#039;s second newsletter focuses on our scientific advisory boards. If you&#039;d like to take a look at <strong>our homepage</strong> If you take a look to see who belongs to this committee, you will discover two new faces: We are very pleased to have gained Dr. Inga Jarosch for the area of rehabilitation, sport and therapy, and Dr. Tessa Schneeberger for the area of rehabilitation, sport and respiratory or physiotherapy.</p>
<p>We will introduce them both in detail at our members&#039; meeting and in the upcoming journal. We extend a warm welcome to them already!</p>
<p><a href="https://alpha1-deutschland.org/en/wissenschaftlicher-beirat-und-vorstand/">To our scientific advisory board.</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">News from our advisory board member Prof. Pavel Strnad: move to Cottbus</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Strnad-Wechsel.png" alt="Prof. Pavel Strnad im Gespräch" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Strnad-Wechsel.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Strnad-Wechsel-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Strnad-Wechsel-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>We wish our advisory board member, Univ.-Prof. Dr. med. Pavel Strnad, all the best on his move to the Lausitz Medical University in Cottbus. He has taken over as head of the 4th Medical Clinic there since March 1st.</p>
<p>The study/registry will continue in Aachen, and nothing will change for our information day in Bad Wildungen, as alpha-1 antitrypsin deficiency will remain a focus for him and the Aachen team. Dr. Malin Fromme will remain in Aachen and take over the care of the alpha-1 patients there. Many of us know and value her highly. It&#039;s good to have another important location for excellent liver expertise.</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">A new textbook by our advisory board member Monika Tempel and Dr. Paul Köbler has been published: „Psychopneumology: A Practical Guide for Medicine and Psychology“</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neuer-Leitfaden.png" alt="Neuer Praxisleitfaden für Medizin und Psychologie" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neuer-Leitfaden.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neuer-Leitfaden-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neuer-Leitfaden-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Pulmonary care faces new challenges: Chronic respiratory diseases affect not only the physical but also the psychological well-being of those affected. This is precisely the focus of the new textbook &quot;Psychopneumology – A Practical Guide for Medicine and Psychology,&quot; recently published by Springer Berlin Heidelberg.</p>
<p>This standard work is explicitly aimed at medical professionals: doctors, therapists, psychologists, pulmonologists, nurses and other professionals involved in care will find here a holistic guide to the diagnosis and therapy of psychosocial symptoms associated with respiratory diseases.</p>
<p>What makes this book special?</p>
<ul>
<li>It combines pulmonological and psychological perspectives in an integrative approach.</li>
<li>The focus is on psychological stress, coping with illness, comorbidities and practical interventions in everyday clinical practice.</li>
<li>Numerous case studies, diagnostic tools, and therapeutic strategies facilitate application in a professional context.</li>
</ul>
<p>An important quote from the book underlines why understandable and reliable information is so crucial: „<em>My doctor informed me about the basic medical facts of the illness. Naturally, I then consulted the internet to search for information about the illness. However, I found precisely the kinds of websites that only increased my worries without actually clarifying anything for me.</em>“<br />
— Marion Wilkens, Chairwoman of Alpha1 Germany e. V. (Wilkens 2016, p. 41).</p>
<p>This quote expresses how essential high-quality, reliable information is for those affected – a demand that Alpha1 Deutschland e. V. has been advocating as a patient organization for years.</p>
<p>A particularly noteworthy aspect of this book is its novelty: it is the first to combine a holistic psychopneumological approach in a standard clinical textbook format. It offers professionals a comprehensive reference work that integrates medical, psychological, and rehabilitative perspectives.</p>
<p>Who is it relevant for?</p>
<ul>
<li>Doctors and therapists in pulmonology &amp; psychosomatics</li>
<li>Specialists in rehabilitation and respiratory medicine</li>
<li>Lecturers and students of clinical disciplines</li>
<li>Interdisciplinary teams in hospitals and outpatient facilities</li>
<li>And patients who simply want to know more.</li>
</ul>
<p>The book is now available as a printed edition and as an eBook – a valuable specialist work that will sustainably enrich healthcare practice.</p>
<p><a href="https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-662-71757-8" target="_blank" rel="noopener">About the book.</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">New study on rare genetic variants in alpha-1 antitrypsin deficiency</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Studie.png" alt="Symbolbild: Neue Studie zur SERPINA1 Variante" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Studie.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Studie-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Studie-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Several of our advisory board members are involved in the new publication on rare genetic variants in AATD, and it&#039;s encouraging to see how centers researching AATD are collaborating. In this case, the German Center for Lung Research (DZL) sites in Heidelberg, Marburg, and Hanover are focusing on rare genetic variants in alpha-1 antitrypsin deficiency—a clinically important and often challenging field. Accurately assessing rare alterations in the SERPINA1 gene remains a significant challenge. These rare genetic variants are biochemically and genetically complex, and current diagnostic methods cannot always definitively determine their significance.</p>
<p>Nevertheless, the increasing number of case reports about such rare mutations provides important insights. They help physicians to better understand the disease and to identify affected individuals as early as possible. Early diagnosis is crucial for initiating appropriate therapies in a timely manner.</p>
<p>The study demonstrates the importance of a comprehensive diagnostic approach. This includes:</p>
<ul>
<li>Genetic testing,</li>
<li>Laboratory analyses of alpha-1 antitrypsin levels and their function,</li>
<li>as well as a careful clinical assessment of symptoms and organ involvement.</li>
</ul>
<p>Only by combining these steps can the full spectrum of the disease in Alpha-1 Antitrypsin Deficiency (AATD) be better understood.</p>
<p>Early detection and an individually tailored treatment plan can help to slow the progression of the disease and significantly improve the quality of life of those affected.</p>
<p>Read the study „<em>Clinical implications of a novel SERPINA1 variant c.236 T &gt; A: Challenges in characterizing new rare alpha-1 antitrypsin mutations</em>„Authors include: Arturo Olivares-Rivera, Hilal Ersöz, Philipp Höger, Martina Veith, Timm Greulich, Kai Schlamp, Sabina Janciauskiene, Felix Herth, Franziska C. Trudzinski.</p>
<p><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2214426926000078" target="_blank" rel="noopener">About the study.</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Patient transport – important knowledge for people with Alpha-1 Antitrypsin Deficiency (AATD)</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Krankenbefoerderung.png" alt="Alles Wichtige rund um Krankenbeförderung" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Krankenbefoerderung.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Krankenbefoerderung-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Krankenbefoerderung-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>People with AATD often require regular, lifelong medical care. This includes specialist appointments, lung function tests, infusion therapies, rehabilitation measures, and even hospital stays. What many affected individuals don&#039;t know is that, under certain conditions, the costs of travel to these medically necessary treatments can be covered by health insurance.</p>
<p>The regulations are set by the Federal Joint Committee (G-BA). It is worthwhile to be familiar with them, as the path to treatment can pose a significant physical and logistical challenge, especially in cases of advanced lung disease.</p>
<p>What regulations does the G-BA (Federal Joint Committee) regulate regarding patient transport?</p>
<p>According to the guidelines of the G-BA (Federal Joint Committee), travel expenses for medically necessary treatments can be reimbursed if a doctor&#039;s prescription is provided. These include, among other things:</p>
<ul>
<li>Trips to inpatient hospital stays</li>
<li>Trips to outpatient surgeries</li>
<li>Further journeys if they are necessary for medical reasons (e.g., in case of limited mobility or serious illness)</li>
</ul>
<p>In many cases, additional approval from the health insurance company is required.</p>
<p><a href="https://www.g-ba.de/themen/veranlasste-leistungen/krankenbefoerderung/" target="_blank" rel="noopener">More information about patient transport.</a></p>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div>
		<div id="fws_6a8432753ff79"  data-column-margin="default" data-midnight="light"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row has-row-bg-color"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; --row-bg-color: #EC6622;"><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop using-bg-color"  style="background-color: #EC6622; "></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 light left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-2-percent inherit_tablet inherit_phone"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Ask your doctors specifically whether patient transport is medically necessary and have them prescribe it for you.</p>
<p>In cases of uncertainty or rejection by the health insurance company, a medically justified appeal can be helpful.</p>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div>
		<div id="fws_6a84327540d9d"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h3>Briefly noted: Further interesting information</h3>
<p>Finally, something to listen to: The recording of the Lung Sports Working Group&#039;s online symposium with Heike Drechsler is now online:</p>
<p><strong><a href="https://www.lungensport.org/nachricht/mitschnitt-des-online-symposiums-mit-heike-drechsler-ist-online.html" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.lungensport.org/nachricht/mitschnitt-des-online-symposiums-mit-heike-drechsler-ist-online.html">To the recording </a></strong></p>
<p>It&#039;s about motivating people to do pulmonary exercise, but also about how to avoid falls.<br />
And anyone who suddenly feels like training, just join in…</p>
<p><strong><a href="https://www.youtube.com/watch?v=BDqP0koeQgQ" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/watch?v=BDqP0koeQgQ">To the lung exercise video</a></strong></p>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/02-2026-neue-wissenschaftlichen-beiraete">2/2026: Jetzt kennenlernen: Unsere neuen wissenschaftlichen Beiräte </a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>1/2026 Gut informiert ins neue Jahr</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/1-2026-gut-informiert-ins-neue-jahr</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Jan 2026 07:51:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7030</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/1-2026-gut-informiert-ins-neue-jahr">1/2026 Gut informiert ins neue Jahr</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6a8432754b299"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p><strong>Alpha1 Germany eV.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Well-informed for the new year: All the important information summarized for you. </span></h2>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 50px;" class="divider"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>The new year is already picking up speed again and as usual we would like to share our newly acquired knowledge with you.</p>
<p><strong>New on our homepage:</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Disability ID card for Alpha-1 Antitrypsin Deficiency – well informed, better prepared</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/schwerbehindertenausweis-mit-alpha-1-antitrypsin-mangel/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Schwerbehinderten-Ausweis.jpg" alt="Newsletterthema: Beantragung Schwerbehinderten Ausweis mit Alpha-1" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Schwerbehinderten-Ausweis.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Schwerbehinderten-Ausweis-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Schwerbehinderten-Ausweis-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>What does a severely disabled person&#039;s ID card actually mean? When does one become eligible, how is the degree of disability (GdB) determined, and what specific benefits does it offer for people with alpha-1 antitrypsin deficiency? In our latest article by Nicole Scherhag and Heike Isensee, we provide a comprehensive overview – from the application process and relevant disability markers to options for appealing if the decision doesn&#039;t reflect the actual limitations. We also recommend the webinar recording on severe disability (CSL Behring in cooperation with Alpha1 Germany), which offers many practical insights.</p>
<p><strong>Good to know: </strong>Our advisor, Nicole Scherhag, is an experienced contact person for social law. If you have any questions or uncertainties regarding applications, disability ratings, or appeals, please feel free to contact her – you can find her contact details on our website. <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/wissenschaftlicher-beirat-und-vorstand/">Homepage under „About us“</a>.</p>
<p><a href="https://alpha1-deutschland.org/en/schwerbehindertenausweis-mit-alpha-1-antitrypsin-mangel/">To the article</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">New guideline for follow-up care after lung transplantation </span></h2>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 50px;" class="divider"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/neue-leitlinie-zur-nachsorge-nach-lungentransplantation/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Leitlinie-Lungentransplantation.png" alt="Newsletterthema: Neue Leitlinie zur Nachsorge bei Lungentransplantation" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Leitlinie-Lungentransplantation.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Leitlinie-Lungentransplantation-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Leitlinie-Lungentransplantation-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>You will also find a new post on the Transplantation page, as there has been a new [section/section/etc.] since the end of the year. <strong>Guideline for follow-up care after lung transplantation</strong> for greater safety and clear recommendations for patients.</p>
<p>It was created under the leadership of the German Society for Pneumology and Respiratory Medicine (DGP).</p>
<p><a href="https://alpha1-deutschland.org/en/neue-leitlinie-zur-nachsorge-nach-lungentransplantation/">To the article</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">New information page from the ELF on the topic of &quot;Sputum&quot;„ </span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/neue-informationsseite-der-elf-zum-thema-sputum/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Infoseite-Sputum.jpg" alt="Newsletterbeitrag Neue Infoseite zu Sputum" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Infoseite-Sputum.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Infoseite-Sputum-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Infoseite-Sputum-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>In the newsletter of <a href="https://europeanlung.org/en/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://europeanlung.org/en/">European Lung Foundation (ELF)</a> We have discovered the following for you and incorporated it into our homepage:</p>
<p><strong>„&quot;Sputum: A Guide for People with Lung Diseases&quot;“</strong></p>
<p>How to submit a sputum sample and what sputum actually is – the ELF has summarized this and much more for patients, which can be read at:</p>
<p><a href="https://alpha1-deutschland.org/en/neue-informationsseite-der-elf-zum-thema-sputum/">Read here</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Update: Vaccination recommendations for adults in pulmonology </span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://www.thieme-connect.de/products/ejournals/html/10.1055/a-2732-6651" target="_blank" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Update-Impfen.jpg" alt="Newsletterbeitrag: Neues aus der Pneumologie" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Update-Impfen.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Update-Impfen-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Update-Impfen-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Shortly after sending out our newsletter on the topic of vaccination, an overview appeared in the journal Pneumology:</p>
<p><strong>„Recommendations for adult vaccination for pulmonologists“</strong></p>
<p>The illustration in Figure 1, which should be found in every doctor&#039;s office, is particularly well done.</p>
<p><a href="https://www.thieme-connect.de/products/ejournals/html/10.1055/a-2732-6651" target="_blank" rel="noopener">To overview</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Progress in the development of rare disease drugs to treat alpha-1 antitrypsin deficiency: a 2025 update from the FDA and EMA. </span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/17534666251411227" target="_blank" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Therapieform-Update.jpg" alt="Update neue Therapieformen bei Alpha-1" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Therapieform-Update.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Therapieform-Update-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Therapieform-Update-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>A great piece of work by the Heidelberg team led by Prof. Franziska Trudzinski and Dr. Philipp Höger, which gives us hope for the future.</p>
<p>The very first sentence speaks to our hearts:</p>
<p>„<em>Research into safe and effective therapies for alpha-1 antitrypsin deficiency (AATD) has been ongoing for over four decades. The medical need for better treatment options remains high: patients eagerly await safe, effective, and convenient therapies that treat both the lungs and other organ manifestations of AATD.</em>“</p>
<p><a href="https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/17534666251411227" target="_blank" rel="noopener">To work</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">A note from us: Registration for the members&#039; meeting and the information day</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/alpha1-mgv-und-infotag-2026/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Mitgliederversammlung-2026.jpg" alt="Anmeldung zur Alpha1 Mitgliederversammlung" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Mitgliederversammlung-2026.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Mitgliederversammlung-2026-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Mitgliederversammlung-2026-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>However, it&#039;s not just important announcements that warrant a newsletter; we would also like to remind you that the registration deadline for the Annual General Meeting and the Information Day is January 18th. While you can still register after that date, we can no longer guarantee hotel rooms. Early registration is crucial for our planning, and we look forward to your participation.</p>
<p>All information and the registration link can be found on our website.</p>
<p><a href="https://alpha1-deutschland.org/en/alpha1-mgv-und-infotag-2026/" target="_blank" rel="noopener">To register</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Briefly noted: Further interesting information</span></h2>
</div>




<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>We have some good mindfulness exercises for you on the <a href="https://www.lmu-klinikum.de/palliativmedizin/patienten-und-angehorige/hilfe-zur-selbsthilfe/88d88c517c3514f5" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.lmu-klinikum.de/palliativmedizin/patienten-und-angehorige/hilfe-zur-selbsthilfe/88d88c517c3514f5">LMU Hospital website</a> found. In particular, exercises No. 4 and 5 are suitable for patients with chronic lung diseases and should be practiced even before the onset of shortness of breath.</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; width: 20%; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="20%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-small-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Last night, the first online meeting of the newly founded support group for children and adolescents took place. Twenty parents joined via Zoom and received comprehensive information about AATM from Dr. Alexander Weigert, a pediatric gastroenterologist at the Bonn University Hospital. Afterwards, there was ample time for questions and discussion.</p>
<p>We would like to offer this format regularly for families of affected children and young people (including PiMZ). Please feel free to contact Ms. Niethammer at <a href="mailto: shg.kiju@alpha1-deutschland.org" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="mailto: shg.kiju@alpha1-deutschland.org">shg.kiju@alpha1-deutschland.org</a>, if you would like to be added to the group.</p>
</div>




<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p><strong>We wish you a wonderful 2026 with wonderful moments of well-being, enriching encounters and good health!</strong></p>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/1-2026-gut-informiert-ins-neue-jahr">1/2026 Gut informiert ins neue Jahr</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>4/2025 Von Förderpreis, neuen Therapien und unserem Infotag 2026</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/4-2025-von-foerderpreis-und-neuen-therapien</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Dec 2025 12:16:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=7002</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/4-2025-von-foerderpreis-und-neuen-therapien">4/2025 Von Förderpreis, neuen Therapien und unserem Infotag 2026</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6a8432755b8e0"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p><strong>Alpha1 Germany eV.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">From the funding award, new therapies and our information day 2026</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://online.flippingbook.com/view/161933421/53/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Foerderpreis-2025.jpg" alt="" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Foerderpreis-2025.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Foerderpreis-2025-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Foerderpreis-2025-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div><div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 50px;" class="divider"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>One of the two 2025 funding awards of the <a href="https://www.mdgp.de/ausschreibungen/preistraeger-und-abstracts" target="_blank" rel="noopener">MDGP</a> (Central German Society for Pneumology and Thoracic Surgery e. V.) was awarded at the 27th Autumn Meeting from November 14th to 15th, 2025 in Magdeburg to:</p>
<p>Dr. med. Andreas Hoheisel, Leipzig/Freiburg (Editor)<br />
<strong>Non-targeted screening for alpha-1-antitrypsin deficiency</strong></p>
<p>We are delighted that Dr. Hoheisel has once again raised awareness and provided new data on the topic of alpha-1 antitrypsin deficiency, and we would like to present this to you in more detail today. You can find this and many other articles in our newly published Alpha1 Journal.</p>
<p><a href="https://online.flippingbook.com/view/161933421/53/" target="_blank" rel="noopener">To the Alpha1 Journal</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 50px;" class="divider"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://online.flippingbook.com/view/161933421/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Flippingbook-SToerer.jpg" alt="" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Flippingbook-SToerer.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Flippingbook-SToerer-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Flippingbook-SToerer-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div><div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">New study on panniculitis in Alpha-1 – finally more data</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0326686" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Studie-Pannikulitis.jpg" alt="" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Studie-Pannikulitis.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Studie-Pannikulitis-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Neue-Studie-Pannikulitis-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>A current <a href="https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0326686" target="_blank" rel="noopener">Publication in PLOS ONE</a> (Townsend et al., 2025) is the first to systematically examine how people with alpha-1 antitrypsin deficiency (AATD) and <strong>Panniculitis</strong> experience their illness.</p>
<p>The study is based on an international survey of 41 affected individuals – a rare approach given the very limited data available to date. It reveals that panniculitis in Alpha-1 typically manifests as painful, nodular skin lesions, often on the legs or arms – sometimes accompanied by ulcers or oily discharge. The experiences of those affected clearly demonstrate the urgent need for increased medical awareness, early diagnosis, and improved access to effective therapies.</p>
<p>This study is an important step – because although panniculitis is known as a possible consequence of AATD, there has been little sound information about the actual burden on those affected.</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Treatment options for bronchiectasis</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/alpha-1-bronchiektasen/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bronchiektasen-2.jpg" alt="" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bronchiektasen-2.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bronchiektasen-2-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bronchiektasen-2-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div><div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 50px;" class="divider"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>The European Commission has <strong>BRINSUPRI®</strong> (brensocatib) has been approved as the first and only licensed therapy for the treatment of non-cystic bronchiectasis in the EU. The oral treatment is available from age 12 for patients with recurrent exacerbations and could help reduce the frequency of attacks and improve quality of life. Access for affected individuals is expected in EU countries from the beginning of 2026.</p>
<p>For further information, please refer to the <a href="https://investor.insmed.com/2025-11-18-European-Commission-Approves-BRINSUPRI-TM-brensocatib-as-the-First-and-Only-Treatment-Approved-for-Non-Cystic-Fibrosis-Bronchiectasis-in-the-European-Union" target="_blank" rel="noopener">Press release</a> by Insmed, published on November 18, 2025</p>
<p>Just a quick reminder: Alpha-1 antitrypsin deficiency is one of the causes of bronchiectasis. Therefore, this medication could also be of great importance to some alpha-1 patients.</p>
<p><a href="https://alpha1-deutschland.org/en/alpha-1-bronchiektasen/">More information!</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Treatment options for Alpha-1 patients  </span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Therapieoptionen-bei-Alpha1.jpg" alt="" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Therapieoptionen-bei-Alpha1.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Therapieoptionen-bei-Alpha1-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Therapieoptionen-bei-Alpha1-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Sanofi <strong>Efdoralprin alfa</strong> It receives orphan drug status in the EU for the treatment of emphysema caused by alpha-1 antitrypsin deficiency.</p>
<p>This designation, orphan drug status, recognizes the high unmet medical need and supports the further development of the drug. Phase 2 data showed promising results compared to standard therapy. Safety and efficacy are still being evaluated in studies, about which we will inform you next year.</p>
<p>For more information, please refer to the <a href="https://www.sanofi.com/en/media-room/press-releases/2025/2025-12-17-06-00-00-3206714" target="_blank" rel="noopener">Press release</a> from Sanofi, which was released on December 17th.</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2>Unfortunately, not all studies make it to approval: Kamada announced that the Phase 3 study for an inhaled Alpha-1 Antitrypsin (AAT) drug is being terminated.</h2>
</div>




<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>The so-called <em>Innovation</em>The study was discontinued after a planned interim analysis because it was not expected to meet the primary efficacy endpoint – a measurable improvement in lung function. The decision was based on an analysis of feasibility (both economic and in terms of benefit) and is not related to safety concerns.</p>
<p>Kamada expressly thanks the participating patients, physicians, and study centers for their commitment and emphasizes their continued involvement in the Alpha-1 community. The company distributes the product in many countries (not in Germany). <em>GLASSIA®</em>, an established intravenous AAT therapy.</p>
<p>Despite this setback, Kamada confirms its financial targets for 2025 and expects double-digit growth in revenue and profit for 2026 – supported by an existing product portfolio and further business developments.</p>
<p><a href="https://www.kamada.com/news/kamada-announces-discontinuation-of-its-phase-3-inhaled-aat-clinical-trial-reiterates-2025-full-year-guidance-and-projects-double-digit-growth-in-revenues-and-profitability-in-2026/" target="_blank" rel="noopener">More information can be found in the press release.</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Help research respiratory diseases – from the comfort of your own home  </span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://www.rki.de/DE/Themen/Forschung-und-Forschungsdaten/Sentinels-Surveillance-Panel/GrippeWeb/grippeweb-node.html" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/GrippeWeb-RKI.jpg" alt="" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/GrippeWeb-RKI.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/GrippeWeb-RKI-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/GrippeWeb-RKI-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Respiratory illnesses such as colds, influenza, or COVID-19 affect a large number of people every year. To better assess the spread and development of these infections, scientists rely on the support of the public.</p>
<p>With <strong>FluWeb</strong> Since 2011, the Robert Koch Institute (RKI) has operated an online platform where citizens can voluntarily provide information about their health. Participants anonymously report once a week whether they have recently experienced any new respiratory symptoms or have remained healthy. This brief process, requiring only about one minute, provides valuable data that allows for a more accurate assessment of the infection situation in Germany.</p>
<p>Regular participation therefore makes an important contribution to health research – and also offers the opportunity to participate in prize draws.</p>
<p><a href="https://www.rki.de/DE/Themen/Forschung-und-Forschungsdaten/Sentinels-Surveillance-Panel/GrippeWeb/grippeweb-node.html" target="_blank" rel="noopener">More information!</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">A note from us:  </span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/In-eigener-Sache.jpg" alt="" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/In-eigener-Sache.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/In-eigener-Sache-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/In-eigener-Sache-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>The invitation to the general meeting on April 24th and the information day on April 25th, 2026 has been sent to our members. The event will again take place at <a href="https://www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-bad-wildungen/unser-hotel?utm_campaign=yext&amp;utm_source=wil&amp;utm_medium=local">Maritim Hotel</a>, The event will take place in Bad Wildungen, and we expect approximately 250 people to attend. Guests are very welcome.</p>
<p><a href="https://alpha1-deutschland.org/en/alpha1-mgv-und-infotag-2026/">Further information &amp; registration</a></p>
<p>___________</p>
<p>During the winter months, people usually find a little more time for reading and watching videos. A special kind of training is available at... <a href="https://selpers.com/therapie/angst-vor-spritzen-ueberwinden-ueberwindung-der-spritzenangst/">Selpers</a> Published: Short units provide a clear overview of syringes, their use and administration, and how to deal with the fear of needles.</p>
<p>____________</p>
<p>Finally, we would like to tell you the story of our member Dr. Frank Willersinn. The video was created during a workshop with Takeda, in preparation for Alpha 1 Awareness Month in November:</p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=4HLd4lhhFvU" target="_blank" rel="noopener">Watch the video</a></p>
<p>____________</p>
<p><strong>And now we&#039;re taking a break until the new year.</strong></p>
<p><strong>We wish you a peaceful Christmas and look forward to many news updates and a lively exchange with you in 2026.</strong></p>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/4-2025-von-foerderpreis-und-neuen-therapien">4/2025 Von Förderpreis, neuen Therapien und unserem Infotag 2026</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>3/2025: Gesund in den Winter</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/3-2025-gesund-in-den-winter</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Nov 2025 14:16:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=6959</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/3-2025-gesund-in-den-winter">3/2025: Gesund in den Winter</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6a8432756c933"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p><strong>Alpha1 Germany eV.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">November is Alpha-1 Awareness Month!</span></h2>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 50px;" class="divider"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>The Alpha-1 Centers, under the leadership of the German Respiratory League, have sent an important signal with two webinars for medical professionals to raise awareness of Alpha-1 Antitrypsin Deficiency (AATD).<br />
One of the webinars is already available as a recording; the second will also be available online shortly. More information can be found on the Alpha-1 Center website at:</p>
<p><strong><a href="https://www.alpha-1-center.org/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.alpha-1-center.org/">www.alpha-1-center.org</a></strong></p>
<p>The webinar on November 4, 2025, also provided the impetus for this newsletter. We subsequently asked our advisory board member for prevention, Dr. Alexander Rupp from Stuttgart, to contribute an article on vaccination.</p>
<p>November is a global awareness day for Alpha-1 Antitrypsin Deficiency, with the aim of raising awareness among both doctors and patients.</p>
<p>Those affected can also take action this month: Talk to people around you about the condition, share informational materials, or seek advice on whether an Alpha-1 test might be beneficial for you or your family. Early detection is crucial for targeted treatment and improving quality of life.</p>
<p>Together we are setting an example for more knowledge, more understanding and better care for Alpha-1 Antitrypsin Deficiency.</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">November is also the time for vaccination…</span></h2>
<p>by Dr. Alexander Rupp/Stuttgart</p>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://www.rki.de/DE/Aktuelles/Publikationen/Epidemiologisches-Bulletin/2025/04_25.pdf" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Wichtige-Imfpungen-im-Herbst-und-Winter.png" alt="Die wichtigsten Vorsorgeimpfungen bei Alpha-1" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Wichtige-Imfpungen-im-Herbst-und-Winter.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Wichtige-Imfpungen-im-Herbst-und-Winter-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Wichtige-Imfpungen-im-Herbst-und-Winter-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>As the days grow shorter, not only does cold and flu season approach, but it&#039;s also the ideal time for many important vaccinations. While the flu vaccine is now familiar to many, there&#039;s often uncertainty surrounding other topics:</p>
<ul>
<li><em>Do I really need a COVID-19 refresher course? </em></li>
<li><em>What is the deal with the new pneumococcal vaccine? </em></li>
<li><em>And what exactly is RSV – a virus that can be dangerous especially for older people and infants, but hardly anyone knows about it?</em></li>
</ul>
<p>It is becoming clear right now that so-called &quot;vaccine fatigue&quot; is increasing in Germany. According to the Robert Koch Institute (RKI), fewer than 50 people in some age groups have been vaccinated against influenza, and participation in COVID-19 booster shots is also significantly below the recommended level.</p>
<p>Many people feel confused – too many vaccines, too many recommendations, too little guidance. Yet targeted vaccinations can prevent serious infections, avoid hospital stays, and significantly reduce the risk of secondary illnesses. Because most vaccinations are administered with so-called &quot;inactivated vaccines,&quot; they cannot cause the disease against which the vaccination is given.</p>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://www.rki.de/DE/Aktuelles/Publikationen/Epidemiologisches-Bulletin/2025/04_25.pdf" target="_blank" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Impfquote-Tabelle.png" alt="Impfquoten je nach Alter und Impfung" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Impfquote-Tabelle.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Impfquote-Tabelle-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Impfquote-Tabelle-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p><em>Tabel: <a href="https://www.rki.de/DE/Aktuelles/Publikationen/Epidemiologisches-Bulletin/2024/50_24.pdf?__blob=publicationFile&amp;v=5" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.rki.de/DE/Aktuelles/Publikationen/Epidemiologisches-Bulletin/2024/50_24.pdf?__blob=publicationFile&amp;v=5">Data taken from: Epidemiological Bulletin 50/2024</a></em></p>
<p>In this newsletter, we would like to give an overview of which vaccinations are particularly important in autumn and winter – from the well-known flu vaccination to the new pneumococcal vaccine and the RSV vaccination, as well as booster shots against COVID-19 and the sensible protection against hepatitis A and B, especially for people with chronic lung diseases. <strong><a href="https://alpha1-deutschland.org/en/hepatitis-a-und-b-impfung-bei-alpha1-antitrypsin-mangel-warum-dies-sinnvoll-sein-kann/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://alpha1-deutschland.org/hepatitis-a-und-b-impfung-bei-alpha1-antitrypsin-mangel-warum-dies-sinnvoll-sein-kann">or alpha-1 antitrypsin deficiency</a></strong>.</p>
<p>Family members should also be vaccinated – because vaccination always protects the people around us as well.</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Recommended vaccinations (lung &amp; AATM)</span></h2>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 50px;" class="divider"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p class="null"><strong>Influenza (flu)</strong></p>
<p class="null">Influenza is a contagious viral infection that occurs particularly in winter. Vaccination protects against severe cases.<br />
<strong>Recommended for:</strong></p>
<ul>
<li>People aged 60 and over (preferably with a high-dose vaccine or a vaccine with an adjuvant)</li>
<li>Pregnant women from the 2nd trimester onwards</li>
<li>Children and adults from 6 months of age with certain pre-existing conditions (e.g. respiratory, heart or metabolic diseases)</li>
<li>Medical personnel or people with frequent contact with many people</li>
</ul>
<p class="null"><strong>Pneumococci</strong></p>
<p>These bacteria can cause pneumonia, meningitis, or blood poisoning. Vaccination protects those who are particularly at risk.</p>
<div><strong>Recommended for:</strong></div>
<ul>
<li>Everyone aged 60 and over</li>
<li>Children and adults with chronic illnesses (e.g. lung, heart, immune system)</li>
<li>Adults aged 18 and over with health risks</li>
<li>People with professional contact with metals (e.g. welders)</li>
</ul>
<p><strong>COVID-19</strong></p>
<p>The Corona vaccination continues to protect against severe cases of the disease.<br />
<strong>Recommended for:</strong></p>
<ul>
<li>Adults between 18 and 59 years of age, if they have had fewer than 3 contacts with the virus or the vaccine.</li>
<li>Everyone aged 60 and over, pregnant women and women of childbearing age</li>
</ul>
<p><strong>Recommended annually for:</strong></p>
<ul>
<li>People aged 60 and over</li>
<li>People with pre-existing conditions (from 6 months after the last vaccination or infection)</li>
<li>Residents of care facilities</li>
<li>Healthcare and nursing staff</li>
<li>Relatives or close contacts of people with weakened immune systems</li>
</ul>
<p class="null"><strong>Hepatitis A and B</strong></p>
<p>Hepatitis is a viral inflammation of the liver. There are two main types: A and B.</p>
<p><strong>Hepatitis A vaccination is recommended for:</strong></p>
<ul>
<li>People with sexual risk factors (e.g., frequently changing partners)</li>
<li>People who inject drugs</li>
<li>People with liver disease</li>
<li>Residents of facilities (e.g. psychiatric, nursing or disability facilities)</li>
<li>People with occupational contact with blood, wastewater or children</li>
<li>Travelers to countries with an increased risk of hepatitis A</li>
</ul>
<p><strong>Hepatitis B vaccination is recommended for:</strong></p>
<ul>
<li>People with weakened immune systems</li>
<li>People who have had contact with people infected with hepatitis B</li>
<li>Drug users, inmates, residents of institutions</li>
<li>People with occupational risk (healthcare)</li>
<li>Travelers to countries with increased risk</li>
</ul>
<p class="null"><strong>Shingles (Herpes zoster)</strong></p>
<p>Shingles is caused by the chickenpox virus and can be very painful.<br />
<strong>Recommended for:</strong></p>
<ul>
<li>Everyone aged 60 and over (2 vaccinations 2-6 months apart)</li>
<li>People aged 50 and over with chronic illnesses (e.g. COPD, asthma)</li>
<li>The live vaccine is no longer recommended.</li>
</ul>
<p><strong>Whooping cough (pertussis)</strong></p>
<p>Whooping cough can also affect adults and is particularly dangerous for babies.<br />
<strong>Recommended for:</strong></p>
<ul>
<li>Adults when their tetanus-diphtheria booster is due (vaccine: Tdap)</li>
<li>Pregnant woman in the 3rd trimester</li>
<li>Close contacts of newborns (at least 4 weeks before birth)</li>
<li>Healthcare personnel – refresher training every 10 years</li>
</ul>
<p class="null"><strong>RSV virus</strong></p>
<p>The RS virus can cause respiratory infections, especially in older people.<br />
<strong>Recommended for:</strong></p>
<ul>
<li>People aged 75 and over (one-time vaccination)</li>
<li>People between 60 and 74 years of age with serious underlying health conditions or in care facilities</li>
<li>The best time for vaccination is in September or early October.</li>
</ul>
<p><a href="https://www.rki.de/DE/Aktuelles/Publikationen/Epidemiologisches-Bulletin/2025/04_25.pdf" target="_blank" rel="noopener">Recommendations of the Standing Committee on Vaccination 2025</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Events in November </span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://www.lungeninformationsdienst.de/aktuelles/patientenforum-lunge/online-patientenforum-lunge-besser-leben-mit-chronischer-lungenerkrankung#c85395" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Lungeninformationsdienst-Webinar.png" alt="Online-Patientenforum: Besser leben mit chronischer Lungenerkrankung" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Lungeninformationsdienst-Webinar.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Lungeninformationsdienst-Webinar-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Lungeninformationsdienst-Webinar-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>There is once again an online patient forum for lung patients:<br />
<strong>Living better with chronic lung disease</strong></p>
<ul>
<li>When: <strong>Wednesday, November 12, 2025, 4:30 p.m. to 7:00 p.m.</strong></li>
<li>Where: <strong>On-line: </strong>You will receive the link after your registration.</li>
</ul>
<p>You can find more information on the Lung Information Service website.<br />
<a href="https://www.lungeninformationsdienst.de/aktuelles/patientenforum-lunge/online-patientenforum-lunge-besser-leben-mit-chronischer-lungenerkrankung#c85395" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.lungeninformationsdienst.de/aktuelles/patientenforum-lunge/online-patientenforum-lunge-besser-leben-mit-chronischer-lungenerkrankung#c85395">To register</a></p>
<p>On <strong>November 15th is World COPD Day</strong>. We will also be active here; more information will be available on our social media channels that day. <a href="https://www.linkedin.com/company/alpha1-deutschland-e-v/posts/?feedView=all" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.linkedin.com/company/alpha1-deutschland-e-v/posts/?feedView=all">LinkedIn</a> and <a href="https://www.instagram.com/alpha1deutschland/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.instagram.com/alpha1deutschland/">Instagram</a>.</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Healthy through the immune system – recipe for „Golden Milk“ </span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Goldene-Milch.png" alt="Rezept für goldene Milch" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Goldene-Milch.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Goldene-Milch-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Goldene-Milch-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>A warming drink for cold days – with turmeric, ginger and milk (or plant-based milk).<br />
Ingredients:</p>
<ul>
<li><strong>250 ml milk or oat milk</strong></li>
<li><strong>1 tsp turmeric</strong></li>
<li><strong>½ tsp cinnamon</strong></li>
<li><strong>1 pinch of pepper</strong></li>
<li><strong>1 tsp honey (to taste)</strong></li>
<li><strong>1 small piece of fresh ginger, grated</strong></li>
</ul>
<p>Bring everything to a boil briefly, let it steep for 5 minutes – done.</p>
<p>Turmeric has anti-inflammatory properties, ginger promotes blood circulation, and the warm drink is wonderfully relaxing before bedtime.</p>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/3-2025-gesund-in-den-winter">3/2025: Gesund in den Winter</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>2/2025: Kleine Atemzüge, große Wirkung</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/2-2025-kleine-atemzuege-grosse-wirkung</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Oct 2025 15:51:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=6933</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/2-2025-kleine-atemzuege-grosse-wirkung">2/2025: Kleine Atemzüge, große Wirkung</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6a8432757dd9a"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p><strong>Alpha1 Germany eV.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>The quote „It is not the great victories that carry us through life, but the many small breaths in between“ is attributed to the German writer Carl Zuckmayer.</p>
<p>It is often the seemingly insignificant moments that give us strength – a friendly glance, a warm drink, a few minutes of conscious breathing by an open window. These small moments make everyday life with Alpha-1 easier and remind us that quality of life is not only found in research results or medical reports, but also in the things that make us feel good and bring a smile to our faces.</p>
<p>Naturally, we hope for great victories in relation to the AATM, and so we will gladly keep you updated when we receive important information, e.g., about studies, science, or politics.</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">Separate ICD code for alpha-1 antitrypsin deficiency</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/ICD10-Alpha1AntitrypsinMangel.jpg" alt="ICD-10-Code auf einer Webseite" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/ICD10-Alpha1AntitrypsinMangel.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/ICD10-Alpha1AntitrypsinMangel-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/ICD10-Alpha1AntitrypsinMangel-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>The ICD-10 is the 10th version of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, a medical classification list of the World Health Organization (Wikipedia).</p>
<p>Previously, alpha-1 antitrypsin deficiency (AATD) was coded in Germany under the very general category &quot;Other metabolic disorders.&quot; This made it difficult to clearly identify the condition, collect accurate case numbers, and plan specific therapies and studies. Since January 1, 2025, it now has its own ICD code, E88.00. This offers you, as a patient, several advantages:</p>
<ul>
<li>Clear diagnosis and differentiation: Your clinical picture will no longer be confused with other metabolic disorders.</li>
<li>Improved care and access to studies: Doctors can plan suitable therapies more effectively, and research groups can more easily find participants for new treatment studies.</li>
<li>More precise documentation and cost overview: Thanks to the clear coding, health insurance companies and hospitals can better understand the actual treatment effort.</li>
</ul>
<p>Far too few doctors are aware of this change, raising the question of whether you, as a patient, are already correctly coded. Inform your healthcare providers about it, because using the new code helps to make our condition more visible in the healthcare system and, in the long term, improve treatment options and raise awareness of AAT deficiency.</p>
<p><a href="https://klassifikationen.bfarm.de/icd-10-gm/kode-suche/htmlgm2025/block-e70-e90.htm" target="_blank" rel="noopener"><strong>For coding.</strong></a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">PerMed-COPD informs: New newsletter for study participants</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/PerMed-COPD-Newsletter.jpg" alt="PerMed-COPD Newsletter auf einem Bildschirm" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/PerMed-COPD-Newsletter.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/PerMed-COPD-Newsletter-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/PerMed-COPD-Newsletter-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>As described in detail on page 59 of our journal, we are supporting the PerMed COPD research platform as a patient advocacy group. A first report has now been published for participating patients. <a href="https://www.uni-marburg.de/de/fb20/permed-copd/newsletter" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.uni-marburg.de/de/fb20/permed-copd/newsletter">Newsletter</a>, who provides information about the study and other COPD-related topics, such as vaccination.</p>
<p>We are delighted to see that our work is bearing fruit. Alpha1 Germany is explicitly featured in the newsletter and is allowed to be included in the newsletter. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=PvANaWVyPU8" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/watch?v=PvANaWVyPU8">Recruitment video</a> discussing patients&#039; rights.</p>
<p>If you are interested in participating, please contact one of the study centers. Even if not all centers are recruiting yet, you can already register your interest.</p>
<p>You can find more information here. <a href="https://www.uni-marburg.de/de/fb20/permed-copd/allgemeine-informationen-zu-copd" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.uni-marburg.de/de/fb20/permed-copd/allgemeine-informationen-zu-copd">here</a>.</p>
<p>And please note: Webinars on COPD are planned for early 2026. As always, these dates will be available in our event calendar.</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">Still not enough information about studies in general? Then we have a good overview for you:</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/ClinicalTrials-KlinischeStudien.jpg" alt="Clinical Trials-Karte auf Bildschirm" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/ClinicalTrials-KlinischeStudien.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/ClinicalTrials-KlinischeStudien-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/ClinicalTrials-KlinischeStudien-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>The EMA presents an online map of the EU on the public website of the Clinical Trials Information System (CTIS), where you can see all the locations in Europe where clinical trials are being conducted (<a href="https://euclinicaltrials.eu/search-for-clinical-trials/trial-map/?lang=en" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://euclinicaltrials.eu/search-for-clinical-trials/trial-map/?lang=en">clinical trial map</a>).</p>
<p>The map is intended to provide patients and healthcare professionals with easy access to comprehensive real-time information about clinical trials in their region, thereby improving potential access to clinical research in the European Union.</p>
<p><em>Quick tip: Try different spellings, such as Alpha-1 Antitrypsin Deficiency or AATD or AATM – there is still room for improvement here.</em></p>
<p><strong>Further information about the map can be found in the <a href="https://www.ema.europa.eu/en/news/new-clinical-trial-map-launched-eu" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.ema.europa.eu/en/news/new-clinical-trial-map-launched-eu">Press release</a>.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">A note from us: Alpha1 Germany is not only on Instagram, but now also on LinkedIn!</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/LinkedIn-Alpha1Deutschland.jpg" alt="Alpha1 Deutschland bei LinkedIn" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/LinkedIn-Alpha1Deutschland.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/LinkedIn-Alpha1Deutschland-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/LinkedIn-Alpha1Deutschland-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Some might think: Why only now? Because we met Annkatrin Siegl. She&#039;s a member of Alpha1 Germany and has a very unique story, like so many of us.</p>
<p>To prevent others from suffering the same fate, she offered to help us raise awareness of Alpha-1 Antitrypsin Deficiency. Within just a few conversations, she became our volunteer communications consultant and thus a part of the active team. Quite by chance, she&#039;s a PR manager and an absolute expert in all things communications.</p>
<p>Follow us, share our posts whenever you can, and make sure everyone knows about us soon!</p>
<p><strong><a href="https://www.linkedin.com/company/alpha1-deutschland-e-v/posts/?feedView=all" target="_blank" rel="noopener">Visit the LinkedIn profile of Alpha1 Germany.</a></strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">Getting through autumn well: With tea, chocolate and an anti-inflammatory diet</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Apotheken-Umschau-Artikel.jpg" alt="Artikel in der Apotheken Umschau" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Apotheken-Umschau-Artikel.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Apotheken-Umschau-Artikel-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Apotheken-Umschau-Artikel-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>With autumn comes vaccination season and, unfortunately, often the first colds. Many helpful tips on &quot;anti-inflammatory nutrition&quot; can be found in the following article from Apotheken-Umschau (a German pharmacy magazine).</p>
<p><a href="https://www.apotheken-umschau.de/gesund-bleiben/ernaehrung/antientzuendliche-ernaehrung-wie-lebensmittel-entzuendungen-lindern-koennen-1374917.html?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2025-09-30+AU+Newsletter" target="_blank" rel="noopener"><strong>Regarding the article in Apotheken Umschau.</strong></a></p>
<p>What definitely feels good is to make yourself comfortable on the sofa with a good cup of tea, a piece of dark chocolate or a handful of nuts when it&#039;s cold and wet outside, and simply enjoy the little things.</p>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/2-2025-kleine-atemzuege-grosse-wirkung">2/2025: Kleine Atemzüge, große Wirkung</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>1/2025: Jetzt digital blättern: Unser FlippingBook – plus aktuelle News aus Wissenschaft &#038; Forschung</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/1-2025-newsletter-flippingbook</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Sep 2025 10:36:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=6829</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/1-2025-newsletter-flippingbook">1/2025: Jetzt digital blättern: Unser FlippingBook – plus aktuelle News aus Wissenschaft &#038; Forschung</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6a8432758ab41"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p><strong>Alpha1 Germany eV.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Our first 2025 edition is published digitally – modern, fresh, and with a clear new layout. Enjoy comfortable reading on your computer, tablet, or smartphone with a practical search function, intuitive navigation, and resource-efficient design – available now as a flipbook for everyone. <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/alpha1-journal/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://alpha1-deutschland.org/alpha1-journal">Feel free to form your own opinion.</a></p>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/veranstaltungen-ubersicht/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildchen1.jpg" alt="Hinweis: Alpha1-Journal als FlippingBook" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildchen1.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildchen1-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Bildchen1-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div><div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">Important information for Alpha-1 Antitrypsin Deficiency patients: Access to gene therapy has been improved!</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/veranstaltungen-ubersicht/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Gentherapie.jpg" alt="Symbolbild für Gentherapie" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Gentherapie.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Gentherapie-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Gentherapie-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>The 2024 annual report of the Federal Office for Social Security (BAS), published in August 2025, contains a clear and guiding message for people with rare diseases such as alpha-1 antitrypsin deficiency: If gene therapy is approved, reimbursable and medically indicated, health insurance companies must not block it for cost reasons.</p>
<p>The Federal Office for Social Security (BAS) emphasizes that gene therapies, within the framework of the statutory orphan drug privilege, should be considered superior to less expensive established therapies. Health insurance companies may not use the argument of cost-effectiveness to deny eligibility for gene therapy.</p>
<p><strong>Why is this so important – also for Alpha-1 patients?</strong><br />
Alpha-1 antitrypsin deficiency is classified as a rare disease – meaning this regulation directly applies to us. Even though gene therapies are not yet widely used, the BAS&#039;s position provides an important legal basis and political direction, as it strengthens patients&#039; rights to access innovative therapies.</p>
<p>If gene therapies for Alpha-1 are developed and approved, you and your doctors can invoke this position to pursue claims.</p>
<p><a href="https://www.bundesamtsozialesicherung.de/fileadmin/redaktion/Presse/2025/20250821_BAS_Report2024_web_barrierefrei.pdf" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.bundesamtsozialesicherung.de/fileadmin/redaktion/Presse/2025/20250821_BAS_Report2024_web_barrierefrei.pdf">Click here for the full report.</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">New hope for Alpha-1 patients: Progress with WAVE RNA therapy</span></h2>
<p>Let&#039;s stay with the new therapies that are under development: As described from page 53 in the Alpha-1 Journal, there are many approaches that have made it into preclinical research and the first phases of studies.</p>
<p><strong>Due to current events, we would like to discuss WAVE today:</strong></p>
<p>WAVE Life Science has announced the first, very encouraging, results from the Phase 1 and Phase 2 clinical trials announced below. <a href="https://ir.wavelifesciences.com/news-releases/news-release-details/wave-life-sciences-announces-positive-update-ongoing" target="_blank" rel="noopener">as a press release dated September 3, 2025</a> and very detailed <a href="https://ir.wavelifesciences.com/static-files/bbf2be84-24dc-4706-b840-7d4fdb827a30" target="_blank" rel="noopener">published as part of an investor conference.</a> According to the report, an intervention at the RNA level*, administered via subcutaneous injections, has successfully stimulated the production of healthy M-AATs and reduced the production of the clumping-prone Z-AAT in patients with ZZ. The aim is to improve lung protection and clear the liver of deposits. No concerning side effects have been observed to date. In one participant who simultaneously developed an infection unrelated to the trial medication, it was demonstrated that the release of healthy M-AATs increased during the inflammatory phase, as expected and anticipated.</p>
<p><strong>Difference between DNA and RNA</strong><br />
DNA is the stable archive of genetic information, in which all the blueprints for the body are stored, while RNA is a short-lived working copy of this information that the cell uses to actually implement the blueprints.</p>
<p>Below we provide you with the following additional information that has been made available to us:</p>
<ul>
<li><a href="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/WVE_Werbung_250708.pdf" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/WVE_Werbung_250708.pdf">Letter from the Aachen Recruitment Center</a></li>
<li><a href="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/K2_Recruitment-material_AATDFlyer_Wave.pdf">Flyer for the Wave clinical study</a></li>
<li><a href="https://www.aatdclinicaltrial.com/gb-en/home" target="_blank" rel="noopener">Information can be found on the manufacturer&#039;s study page.</a></li>
</ul>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 25px;" class="divider"></div></div><a class="nectar-button large see-through-2"  role="button" style="" target="_blank" href="https://wavelifesciences.com/wave-approach-to-aatd/" data-color-override="false" data-hover-color-override="false" data-hover-text-color-override="#ffffff"><span>Short video about how Wave works</span></a><div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>And speaking of Aachen…</p>
<h2><span style="color: #004267;">Heartfelt Spotlight: Dr. Malin Fromme receives prestigious EKFS Memorial Scholarship</span></h2>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/veranstaltungen-ubersicht/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Dr.-Malin-Fromme-2.jpg" alt="Preisträgerin Dr. Marlin Fromme" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Dr.-Malin-Fromme-2.jpg 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Dr.-Malin-Fromme-2-300x133.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Dr.-Malin-Fromme-2-768x341.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Many of you already know her: We are delighted to introduce you to Dr. Malin Fromme, a young scientist whose enthusiasm and commitment are not only impressive, but have now also been recognized with a significant award: Dr. Fromme from the Department of Internal Medicine III at <a href="https://www.ukaachen.de/kliniken-institute/klinik-fuer-gastroenterologie-stoffwechselerkrankungen-und-internistische-intensivmedizin-med-klinik-iii/alle-beitraege-aus-news/news/dr-malin-fromme-erhaelt-memorialstipendium-der-else-kroener-fresenius-stiftung-ekfs-2025/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.ukaachen.de/kliniken-institute/klinik-fuer-gastroenterologie-stoffwechselerkrankungen-und-internistische-intensivmedizin-med-klinik-iii/alle-beitraege-aus-news/news/dr-malin-fromme-erhaelt-memorialstipendium-der-else-kroener-fresenius-stiftung-ekfs-2025/">University Hospital RWTH Aachen</a> received the prestigious Else Kröner Memorial Scholarship in 2025. Congratulations!</p>
<p>We have often experienced firsthand Dr. Fromme&#039;s passionate and dedicated research into liver diseases, particularly alpha-1 antitrypsin deficiency, and have had the pleasure of encountering her friendly and competent manner. Another of her research projects focuses on the endoplasmic reticulum (ER) – that delicate cell structure often overlooked but essential for liver health.</p>
<p>The <a href="https://www.ekfs.de/aktuelles/weitere-neuigkeiten/auszeichnung-fuer-den-wissenschaftlichen-nachwuchs-ekfs-vergibt" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.ekfs.de/aktuelles/weitere-neuigkeiten/auszeichnung-fuer-den-wissenschaftlichen-nachwuchs-ekfs-vergibt">Else Kröner Memorial Fellowships</a> They support outstanding young physicians: They receive two years of financial support to dedicate themselves fully to their research. And for Dr. Fromme, that means: time, resources – and above all, space for creative, in-depth research.</p>
<p>With the scholarship, she will be able to examine the collected AATM patient samples and the inducible pluripotent stem cells (iPSCs) generated from them using state-of-the-art methods – including deep visual proteomics, single-cell proteomics (SCP) and single-nucleus RNA sequencing (snRNAseq).</p>
<p>The goal is to better understand the complex processes of this liver disease, to predict its course more accurately, and to identify predictive biomarkers – thereby offering new hope not only to children but also to adults. Furthermore, their findings could be applied to other liver diseases.</p>
<p>We hope that Dr. Fromme&#039;s work will soon bear fruit – be it through new diagnostic tools or therapeutics. And perhaps, who knows, this will mark the beginning of a line of research that could open up new perspectives for many people with liver diseases in the long term.</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div id="fws_6a8432758eabd" data-midnight="" data-column-margin="default" class="wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row"  style=""><div class="row-bg-wrap"> <div class="row-bg" ></div> </div><div class="row_col_wrap_12_inner col span_12  left">
	<div  class="vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"   data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none" >
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="420" width="420" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/DZL-Flyer-iCOPDler-2025-08-27-RZ-Screen.png" alt="Hinweis Videoreihe" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/DZL-Flyer-iCOPDler-2025-08-27-RZ-Screen.png 420w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/DZL-Flyer-iCOPDler-2025-08-27-RZ-Screen-300x300.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/DZL-Flyer-iCOPDler-2025-08-27-RZ-Screen-150x150.png 150w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/DZL-Flyer-iCOPDler-2025-08-27-RZ-Screen-140x140.png 140w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/DZL-Flyer-iCOPDler-2025-08-27-RZ-Screen-100x100.png 100w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/DZL-Flyer-iCOPDler-2025-08-27-RZ-Screen-350x350.png 350w" sizes="(max-width: 420px) 100vw, 420px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
		</div> 
	</div>
	</div> 

	<div  class="vc_col-sm-9 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"   data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
		<div class="wpb_wrapper">
			
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">i-COPD: Better managing everyday life through training</span></h2>
<p>Chronic lung diseases like COPD accompany sufferers throughout their lives. Specialized training helps to better manage the disease. A new video series, produced in cooperation with the German Center for Lung Research, provides helpful information for patients and anyone interested.</p>
<p>And when you talk about COPD, Alpha-1 Germany is never far away. The first part of the webinar explains Alpha-1 antitrypsin deficiency (at 5:26 min) and refers to Alpha1 Germany e. V. (7:43 min). Thanks to the MHH team for the excellent videos!</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 20px;" class="divider"></div></div><a class="nectar-button large see-through-2"  role="button" style="" target="_blank" href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLAfJsiVkfbTfYA5dc0gUk22g0Ricz9xGN" data-color-override="false" data-hover-color-override="false" data-hover-text-color-override="#ffffff"><span>To the YouTube channel</span></a>
		</div> 
	</div>
	</div> 
</div></div><div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">Upcoming events</span></h2>
<p>And as always, we end the newsletter with our upcoming dates and something to try out:<br />
After we had the opportunity to meet Kathrin Skoupil at a lecture on mindfulness and resilience as part of an AlphaCare (Grifols) event in Mainz, <a href="https://achtsamkeit-darmstadt.de/was-ist-achtsamkeit/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://achtsamkeit-darmstadt.de/was-ist-achtsamkeit/">We have linked this topic here for you to try out.</a></p>
<p>At the bottom of the page you will find an exercise for breath observation.</p>
<p>Autumn is approaching, make the most of the beautiful days outdoors, and remember to check your vaccination status!</p>
<p>Your Alpha1 Germany Team</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 25px;" class="divider"></div></div><a class="nectar-button large see-through-2"  role="button" style="" target="_blank" href="/en/veranstaltungen-ubersicht/" data-color-override="false" data-hover-color-override="false" data-hover-text-color-override="#ffffff"><span>Overview of upcoming events</span></a>
			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/1-2025-newsletter-flippingbook">1/2025: Jetzt digital blättern: Unser FlippingBook – plus aktuelle News aus Wissenschaft &#038; Forschung</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>2/2024: Newsletter zu Forschung, Künstliche Intelligenz (KI) und Zukunft</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/forschung-kuenstliche-intelligenz-ki-und-zukunft</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Nov 2024 16:25:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=6181</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/forschung-kuenstliche-intelligenz-ki-und-zukunft">2/2024: Newsletter zu Forschung, Künstliche Intelligenz (KI) und Zukunft</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6a8432759a1ae"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p><strong>Alpha1 Germany eV.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Wie im letzten Newsletter angekündigt, möchten wir Sie in die spannende Welt der Forschung entführen – hin zu möglichen zukünftigen Therapien und der daraus entstehenden Hoffnung.</p>
<p>Der Alpha-1-Antitrypsin-Mangel steht im Fokus zahlreicher Studien, und über einige davon werden wir in den kommenden Wochen berichten. Auf der Seite <a href="https://clinicaltrials.gov/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://clinicaltrials.gov/">clinicaltrials.gov</a> finden sich aktuell 132 Studien zu diesem Thema. Filtert man die Ergebnisse auf Studien, die rekrutieren oder kurz davorstehen und die, die bereits laufen (Rekrutierung abgeschlossen), bleiben immer noch 31 relevante Forschungsprojekte übrig. Nicht von allen werden wir berichten können.</p>
<p>Beginnen werden wir mit der Studie von Takeda, gefolgt von Wave, Intellia und vielen mehr, auch ein Artikel über den möglichen Einsatz von Biologika ist dabei. Unsere Newsletter beleuchten innovative Therapieansätze wie DNA-Editing, Gene-Addition, RNA-Editing und mehr. Ihnen sagen diese Begriffe nichts? Genau deshalb werden wir in den nächsten Ausgaben tiefer in diese Themen eintauchen. Lassen Sie sich überraschen!</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004962;">Künstliche Intelligenz in der Medizin: Chance oder Risiko? Jetzt zum Webinar anmelden!</span></h2>
<p>In Kooperation mit der Firma Grifols möchten wir Sie auf eine mögliche Zukunft vorbereiten – oder einfach über den Einsatz von künstlicher Intelligenz (KI) in der Medizin diskutieren. Ist KI eine große Chance, insbesondere für seltene Erkrankungen? Oder birgt sie eher die Gefahr, ein angsteinflößendes „Arzt-ersetzendes Monster“ zu werden, das uns in die Irre führt?</p>
<p>In the <strong>KI-Webinar am Donnerstag, den 21.11.2024, um 19:00 Uhr (Dauer: 90 Minuten)</strong> laden wir Sie unter dem Motto „Finde das Zebra – finde Alpha“ dazu ein, mehr über die Bedeutung von KI für Patienten zu erfahren. Fabian Lechner von der Philipps-Universität Marburg spricht über „KI und seltene Erkrankungen – Wie wir schneller fündig werden“. Doch was passiert, wenn „Dr. Google“ versagt? Kann KI den echten Arzt unterstützen? Diese spannende Frage beleuchtet Dr. Rainer Glöckl von der Schön Klinik Berchtesgadener Land.</p>
<p>Freuen Sie sich auf einen Abend voller Erkenntnisse, der selbst einen Krimi in den Schatten stellt!</p>
<p><a href="https://shrtnr.link/grifols-regionaltag/" target="_blank" rel="noopener">Zur Veranstaltung geht es hier!</a></p>
</div>



<div id="fws_6a8432759b4b7" data-midnight="" data-column-margin="default" class="wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row"  style="padding-top: 5%; "><div class="row-bg-wrap"> <div class="row-bg" ></div> </div><div class="row_col_wrap_12_inner col span_12  left">
	<div  class="vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"   data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
		<div class="wpb_wrapper">
			
		</div> 
	</div>
	</div> 

	<div  class="vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"   data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none" >
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="368" width="372" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Zebra.jpg" alt="Zebra und DNA-Strang" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Zebra.jpg 372w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Zebra-300x297.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Zebra-100x100.jpg 100w" sizes="(max-width: 372px) 100vw, 372px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
		</div> 
	</div>
	</div> 

	<div  class="vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"   data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
		<div class="wpb_wrapper">
			
		</div> 
	</div>
	</div> 
</div></div><div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">Ausgezeichnet: Gemeinsam für mehr Lebensqualität!</span></h2>
<p>Wir bleiben beim Thema Zukunft, denn was wir heute trainieren, das ist der Baustein für ein längeres Leben mit sehr viel mehr Lebensqualität!</p>
<p>Umso mehr freuen wir uns, dass unser Projekt „Fit in Körper und Geist“ ausgezeichnet wurde! Mit dem dritten Platz beim Förderpreis des Fonds der Arzneimittelfirmen und einer Fördersumme von 3.000 € können wir unsere Online-Stunden für Lungensport und Gedächtnistraining weiterhin anbieten und absichern. Die Preisverleihung am 4. November war ein besonders bewegender Moment.</p>
<p>Mehr dazu lesen Sie in der Pressemitteilung:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.arzneimittelfonds.de/news/fit-in-koerper-und-geist/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.arzneimittelfonds.de/news/fit-in-koerper-und-geist/">Zur Pressemitteilung</a></li>
</ul>
<p>Wenn Sie an unserem Online-Angebot teilnehmen möchten, finden Sie alle Informationen hier:</p>
<ul>
<li><a href="https://alpha1-deutschland.org/en/woechentliche-online-lungensportgruppe/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://alpha1-deutschland.org/woechentliche-online-lungensportgruppe">Weekly online lung exercise group</a></li>
</ul>
<ul>
<li><a href="https://alpha1-deutschland.org/en/gedaechtnistraining-mit-beate-exklusiv-fuer-alpha1-mitglieder/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://alpha1-deutschland.org/gedaechtnistraining-mit-beate-exklusiv-fuer-alpha1-mitglieder">Memory training with Beate – exclusively for Alpha1 members</a></li>
</ul>
</div>



<div id="fws_6a8432759d35e" data-midnight="" data-column-margin="default" class="wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row"  style="padding-top: 5%; "><div class="row-bg-wrap"> <div class="row-bg" ></div> </div><div class="row_col_wrap_12_inner col span_12  left">
	<div  class="vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"   data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
		<div class="wpb_wrapper">
			
		</div> 
	</div>
	</div> 

	<div  class="vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"   data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none" >
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="667" width="1000" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Foerderpreis-Foto.jpg" alt="Förderpreis-Foto" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Foerderpreis-Foto.jpg 1000w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Foerderpreis-Foto-300x200.jpg 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Foerderpreis-Foto-768x512.jpg 768w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Foerderpreis-Foto-900x600.jpg 900w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
		</div> 
	</div>
	</div> 

	<div  class="vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"   data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
		<div class="wpb_wrapper">
			
		</div> 
	</div>
	</div> 
</div></div><div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">November ist Alpha-1-Awareness-Month</span></h2>
<p>Ein kleiner Tipp: Nutzen Sie den November, um Nachbarn und Freunde zu einer gemütlichen Teerunde einzuladen. Teilen Sie Ihre Geschichte – erzählen Sie, wie es Ihnen mit Ihrer Erkrankung geht und welche Strategien Ihnen helfen, gut durch den Winter zu kommen. Sie werden überrascht sein: Oft kennt jemand jemanden, der wiederum jemanden kennt &#8230;</p>
<p><strong>Auch das ist der Alpha-1-Awareness-Month!</strong></p>
<p>Mehr dazu lesen Sie in der Pressemitteilung:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.arzneimittelfonds.de/news/fit-in-koerper-und-geist/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.arzneimittelfonds.de/news/fit-in-koerper-und-geist/">Zur Pressemitteilung</a></li>
</ul>
<p>Wenn Sie an unserem Online-Angebot teilnehmen möchten, finden Sie alle Informationen hier:</p>
<ul>
<li><a href="https://alpha1-deutschland.org/en/woechentliche-online-lungensportgruppe/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://alpha1-deutschland.org/woechentliche-online-lungensportgruppe">Weekly online lung exercise group</a></li>
</ul>
<ul>
<li><a href="https://alpha1-deutschland.org/en/gedaechtnistraining-mit-beate-exklusiv-fuer-alpha1-mitglieder/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://alpha1-deutschland.org/gedaechtnistraining-mit-beate-exklusiv-fuer-alpha1-mitglieder">Memory training with Beate – exclusively for Alpha1 members</a></li>
</ul>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">Europäischer Online-Patiententag: Jetzt als Aufzeichnung verfügbar!</span></h2>
<p>Im letzten Newsletter haben wir den europäischen Online-Patiententag in Kooperation von ELF, EARCO und der Alpha-1 Europe Alliance beworben, sollten Sie ihn verpasst haben, er ist jetzt auch zum Nachschauen verfügbar: <a href="https://europeanlung.org/en/get-involved/events/alpha1-patient-conference-2024/" target="_blank" rel="noopener">Hier geht es zur Aufzeichnung.</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 50px; height: 5px; margin-bottom: 50px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">&#8222;Einfach mal durchatmen – Ihre 10-Minuten-Auszeit&#8220;</span></h2>
<p>Zum Abschluss möchten wir Ihnen eine besondere Empfehlung geben: Gönnen Sie sich zehn Minuten bewusstes Durchatmen – eine Anregung des Teams „Zwanzig-Neun-Fünf“ aus Essen, Spezialisten für Atemtherapie und -training.</p>
<p><a href="https://durch-atmen-leben.de/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://durch-atmen-leben.de/">Den Download zur Übung finden Sie hier am Ende der Seite.</a> Probieren Sie es aus und genießen Sie den Moment!</p>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/forschung-kuenstliche-intelligenz-ki-und-zukunft">2/2024: Newsletter zu Forschung, Künstliche Intelligenz (KI) und Zukunft</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>01/2024: Newsletter im Herbst. Impfempfehlungen, hilfreiche Hustentechniken und mehr!</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/01-2024-newsletter-im-herbst-impfempfehlungen-hilfreiche-hustentechniken-und-mehr</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Nov 2024 16:15:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Infektion]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=6163</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/01-2024-newsletter-im-herbst-impfempfehlungen-hilfreiche-hustentechniken-und-mehr">01/2024: Newsletter im Herbst. Impfempfehlungen, hilfreiche Hustentechniken und mehr!</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6a843275a819a"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p><strong>Alpha1 Germany eV.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/wissenwertes/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="288" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Newsletter.png" alt="Der Alpha1 Newsletter 01/2024 mit spannenden Themen rund um Alpha-1-Antitrypsinmangel" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Newsletter.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Newsletter-300x96.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Newsletter-768x246.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Everything you need to know about autumn, summarized for you!</span></h2>
<p>Autumn time,</p>
<p>After a very busy year so far, we would like to use the days when you might prefer to stay indoors to provide you with new information.<br />
With this newsletter, we would like to start the month of November, which is also &quot;Alpha-1 Awareness Month&quot;, the month that is used worldwide to raise awareness of the disease!</p>
<p>In the coming weeks, we would like to launch a newsletter series reporting on new developments in research, naturally always combined with everyday tips and upcoming dates.</p>
<p>But today we&#039;re talking about the important things that make autumn special – no, unfortunately not about autumn leaves, pumpkin soup, or cozy tea times…</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/wissenwertes/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Impfempfehlungen-1.png" alt="Impfempfehlungen für Alpha-1 Patienten" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Impfempfehlungen-1.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Impfempfehlungen-1-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Impfempfehlungen-1-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<div>Vaccination recommendations from the Alpha-1 Centers based on the current STIKO recommendations, written by <strong>Professor Dr. Koczulla</strong>:</div>
<h3 class="mc-toc-title"><span style="color: #ff6600;">1. Influenza (Flu): </span></h3>
<div>
<p>Annual vaccinations are recommended for all individuals aged 60 and over. They are also recommended for individuals with an increased risk of severe illness due to chronic conditions, such as respiratory, cardiovascular, or circulatory diseases. Alpha-1 antitrypsin deficiency is one such chronic condition. Furthermore, vaccination is recommended for residents of nursing or care homes. Individuals who work in households, as medical personnel, or in public-facing environments, and thus represent a potential source of infection for at-risk patients, are also advised to receive the annual influenza vaccination.</p>
<hr />
</div>
<h3 class="null"><span style="color: #ff6600;">2. Pneumococci (pneumonia): </span></h3>
<p>A pneumococcal vaccine (PCV 20) has been available since the beginning of 2022. We recommend vaccination for all individuals aged 60 and over, as well as for those aged 18 and over with risk factors (such as alpha-1 antitrypsin deficiency) that can lead to severe pneumococcal disease.</p>
<p>For adults who have already received a vaccination with PPSV23 or sequentially (PCV13 or PCV15 + PPSV23), we recommend a vaccination with PCV20 after a 6-year interval. For individuals aged 18 and older, vaccination with PCV20 after a 1-year interval is recommended if risk factors for severe pneumococcal disease are present and their sequential vaccination series has already begun with PCV13 but has not yet been completed with PPSV23.</p>
<hr />
<h3 class="null"><span style="color: #ff6600;">3. COVID (SARS-CoV-2):</span></h3>
<p>We recommend a primary immunization series of two vaccine doses administered at least three weeks apart. For individuals aged 60 and over with underlying health conditions that put them at increased risk of severe illness, booster vaccinations are recommended. This also applies particularly to those infected with the Alpha-1 virus. Booster vaccinations should be administered at least six months apart. Variant-adapted vaccines should generally be given at least 12 months after the last vaccination or infection. Vaccination should preferably take place in the autumn, as infection rates are expected to rise during the autumn and winter months.</p>
<hr />
<h3 class="null"><span style="color: #ff6600;">4. RSV:</span></h3>
<p>A single RSV vaccination is recommended as a standard vaccination for all individuals over 75 years of age, ideally before the start of the RSV season (preferably in September/early October). A single RSV vaccination is recommended as an indicated vaccination for individuals aged 60 to 74 years with severe forms of certain underlying diseases (e.g., low alpha-1 antitrypsin levels and a high symptom burden) or for residents of nursing homes. These underlying diseases include severe forms of chronic respiratory, cardiovascular, and renal diseases, neurological and neuromuscular disorders, hematological and oncological diseases, diabetes mellitus with complications, and congenital or acquired immunodeficiency. According to current knowledge, mild or well-controlled forms of these diseases do not require vaccination.</p>
<p>Since August 2024, three RSV vaccines have been approved in the EU: Arexvy (for ages 60 and up), Abreysvo (also for pregnant women), and mResvia (mRNA vaccine). Reimbursement can be requested from your health insurance provider.</p>
<p>According to current data, RSV vaccination is a one-time vaccination and does not need to be repeated annually. Whether booster vaccinations are necessary is currently unclear. The STIKO (Standing Committee on Vaccination) will continue to carefully review the data and adjust its recommendations if necessary.</p>
<p>The video, recorded with Dr. Kardos, also reflects the current status of RSV vaccination.</p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=DR3WdRFcpTI" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/watch?v=DR3WdRFcpTI">Click here for the video</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://www.ardmediathek.de/video/hard-life/ich-werde-aerztin-made-in-marxloh-s03-e03/wdr/Y3JpZDovL3dkci5kZS9CZWl0cmFnLXNvcGhvcmEtZWU0NDZkYzktODQwOS00MWE3LTg2MDctYjQ5M2YxYjhjYjQ5" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Hustentechniken.png" alt="Techniken und Übungen zum Schleimlösen, richtig Husten, Hustentechniken" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Hustentechniken.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Hustentechniken-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Hustentechniken-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Whether it&#039;s a cold, bronchiectasis, or the effects of Covid-19, many people are familiar with the problem of struggling with mucus in the body, and especially in the lungs.</p>
<p>Our lung exercise trainer <strong>Peter Kukry (Peddar)</strong>, himself also an Alpha-1 patient, therefore got to work and recorded the following video for us. He is supported in this by <strong>Dr. Heike Isensee</strong>, herself an active participant in the pulmonary exercise program and group leader of the Stuttgart self-help group. The entire program is complemented by the expert advice of Dr. Alexander Rupp, a pulmonology practice in the center of Stuttgart.</p>
<p>Sometimes simple techniques and exercises can make everyday life significantly easier, try them out!</p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=JF0c5y_ytjM" target="_blank" rel="noopener">Click here to watch the video!</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Patientenkonferenz-1.png" alt="Patientenkonferenz der Alpha1 Europe" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Patientenkonferenz-1.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Patientenkonferenz-1-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Patientenkonferenz-1-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<div>
<p>On <strong>November 5</strong> For the first time, there will be a full-day European Alpha-1 patient conference!</p>
<p>Even though the webinar will be held in English, this is no obstacle, as German subtitles will be provided. The patient conference was developed in collaboration with the Alpha-1 Europe Alliance, the European Lung Foundation (ELF), and the European Alpha-1 Research Collaboration (EARCO), and will contain a wealth of information and patient experiences.</p>
<p><a href="https://europeanlung.org/wp-content/uploads/2024/11/Programme-Alpha1-patient-conference-CET.pdf" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://europeanlung.org/wp-content/uploads/2024/11/Programme-Alpha1-patient-conference-CET.pdf">You can find the program here.</a></p>
<p>The event is divided into four sections, each addressing different areas:</p>
</div>
<ul>
<li><strong>The basics of Alpha-1 (AATD) </strong></li>
<li><strong>Living with Alpha-1 </strong></li>
<li><strong>The latest research + patient participation in clinical trials</strong></li>
<li><strong>Treatment and therapy options</strong></li>
</ul>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none" >
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Veranstaltungskalender.png" alt="Alle Veranstaltungen bis Ende des Jahres 2024" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Veranstaltungskalender.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Veranstaltungskalender-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Veranstaltungskalender-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>You can find all events up to the end of 2024 on our event overview page. Take a look, perhaps something will interest you!</p>
</div>



<a class="nectar-button medium regular accent-color  regular-button"  role="button" style="margin-top: 50px; "  href="https://alpha1-deutschland.org/en/veranstaltungen-ubersicht/" data-color-override="false" data-hover-color-override="false" data-hover-text-color-override="#fff"><span>Our events 2024</span></a>
			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/01-2024-newsletter-im-herbst-impfempfehlungen-hilfreiche-hustentechniken-und-mehr">01/2024: Newsletter im Herbst. Impfempfehlungen, hilfreiche Hustentechniken und mehr!</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>04/2023: Newsletter im Herbst. Veranstaltungen, Erkenntnisse und mehr!</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/04-2023-newsletter-im-herbst-veranstaltungen-erkenntnisse-und-mehr</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Sep 2023 14:54:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Newsletter]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=5582</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/04-2023-newsletter-im-herbst-veranstaltungen-erkenntnisse-und-mehr">04/2023: Newsletter im Herbst. Veranstaltungen, Erkenntnisse und mehr!</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6a843275b49e7"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p><strong>Alpha1 Germany eV.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Ein Herbst voller Wissen. Spannende Veranstaltungen, Erkenntnisse und mehr!</span></h2>
<p>Der Sommer neigt sich dem Ende zu &#8211; was folgt, ist der Herbst, mit frischer Luft und Temperaturen, die nicht mehr zu hoch sind. Die beste Zeit, um wieder aktiv zu werden! Und was eignet sich besser dazu, als eine der vielen guten Veranstaltungen zu besuchen, die wir Ihnen heute ans Herz legen möchten. Vom Webinar, über Selbsthilfegruppentreffen bis zur Groß-Veranstaltung ist alles dabei und sicher auch etwas in Ihrer Nähe.</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap  top_position_desktop_30px bottom_position_desktop_31px" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/veranstaltungen-ubersicht/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Veranstaltungskalender-–-1.png" alt="Alpha1 Newsletter 04/23 Veranstaltungskalender" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Veranstaltungskalender-–-1.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Veranstaltungskalender-–-1-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Veranstaltungskalender-–-1-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Ganz besonders freuen wir uns wieder Kooperationspartner beim Süddeutschen Patient:innentag am 23.09.23 in Stuttgart sein zu dürfen, ein Tag voller Informationen und voller Wiedersehensfreude. Mittlerweile ist der Tag unter der wissenschaftlichen Leitung von unserem Beirat Herrn Dr. Alexander Rupp fester Bestandteil in unserer Alpha-1-Welt und die vielen Besucher zeigen, dass hier viel geboten wird. So gibt es die Möglichkeit zur Leberuntersuchung durch das Team um Prof. Strnad/Aachen und vieles mehr. Zu mehr Informationen und zur Anmeldung geht es <a href="https://alpha1sued.de/zeitplan/#patient" target="_blank" rel="noopener">here.</a></p>
<p>Ein neuer Ort für einen Patiententag ist Kempten im Allgäu. Hier findet am 30.09.23 in schönster Umgebung unter der Leitung von Prof. Dr. Christian Schumann und Unterstützung durch CSL Behring ein Patiententag mit den Themen: Diagnose AATM, Reha und AATM und die Leber anlässlich des 26. Deutschen Lungentages statt.</p>
<p>Sicher finden Sie auch etwas, was in Ihre Herbst-Planung passt. Es lohnt sich, immer mal wieder in unseren Veranstaltungskalender zu schauen.</p>
</div>



<div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 25px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://tockify.com/alpha1.deutschland/detail/145/1695333600000" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="189" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-1-0.png" alt="2. Süddeutscher Alpha-1-Patient:innen-Tag" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-1-0.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-1-0-300x63.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-1-0-768x161.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none" >
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://tockify.com/alpha1.deutschland/detail/200/1695459600000" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="189" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-1.png" alt="Gruppentreffen der SHG Münsterland" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-1.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-1-300x63.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-1-768x161.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none" >
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://tockify.com/alpha1.deutschland/detail/189/1696024800000" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="189" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-2.png" alt="Save the Date! 26. Deutsche Lungentag" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-2.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-2-300x63.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-2-768x161.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none" >
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://tockify.com/alpha1.deutschland/detail/209/1696060800000" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="189" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-3.png" alt="CSL Behring Alpha1-Patiententag in Kempten" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-3.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-3-300x63.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Veranstaltung-3-768x161.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div><div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://www.instagram.com/alpha1deutschland/?igshid=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Instagram-–-1.png" alt="Alpha1 Newsletter 04/23 Instagram" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Instagram-–-1.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Instagram-–-1-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Instagram-–-1-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Auch wir sind aktiv in den Herbst gestartet, so haben wir einen weiteren neuen Weg eingeschlagen: Alpha1 Deutschland e.V. ist jetzt auf Instagram: Unser Mitglied Frieda, 19 Jahre, hat sich bereiterklärt, für uns über die Aktivitäten der Patientenorganisation zu posten. Es soll ein buntes Gemisch aus Informationen, Terminen und Berichten auf dieser Social-Media-Plattform werden, schauen Sie doch mal vorbei und folgen uns. Vielen Dank Frieda!</p>
<p><a href="https://www.instagram.com/alpha1deutschland/?igshid=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D">Zu unserem Profil</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/petition-soho-verordnung-eu/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Petition-–-1.png" alt="Alpha1 Newsletter 04/23 Petition SoHO" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Petition-–-1.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Petition-–-1-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Petition-–-1-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Die SoHO Verordnung verbessern</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Politisch aktiv zu sein, ist eine unserer Aufgaben. So haben wir am 12.09.2023 eine Petition zum Thema SoHO-Verordnung (SoHO = Substances of Human Origin) beim Petitionsausschuss der EU eingereicht. Diese Verordnung wird zurzeit innerhalb verschiedener Gremien der EU diskutiert und beraten, und eine Einigung über die endgültige textliche Fassung wird für das 2. Quartal 2024 erwartet.</p>
<p>Die SoHO Verordnung befasst sich sehr ausführlich mit den Themen Sicherheit und Qualität von gespendetem Blut, Gewebe und Zellen, und enthält natürlich auch viele für Empfänger von Plasmabestandteilen positive Ansätze. Da, wo diese unseren Interessen aber zuwiderlaufen, möchten wir mittels unserer Petition Verbesserungen einfordern. Mehr über die SoHO Verordnung finden Sie <a href="https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/qanda_22_4404" target="_blank" rel="noopener">here. </a></p>
<p>Über eine Unterstützung unserer Petition würden wir uns natürlich sehr freuen. Allerdings ist dies nur möglich, wenn sie vom EU-Petitionsausschuss angenommen und danach im Petitionsportal veröffentlicht wird. Als Petenten werden wir darüber in Kenntnis gesetzt, und wir werden Sie natürlich über den Fortgang des Verfahrens informieren.</p>
<p><a href="https://alpha1-deutschland.org/en/petition-soho-verordnung-eu/">Zu unserer Petition</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/wissenwertes/" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Wissenswertes-–-1.png" alt="Alpha1 Newsletter 04/23 Forschung und Wissenschaft" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Wissenswertes-–-1.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Wissenswertes-–-1-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Wissenswertes-–-1-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Aktuelle News rund um Alpha-1-Antitrypsin-Mangel </span></h2>
<div></div>
<h3 class="mc-toc-title"><span style="color: #ff6600;">1. Neues von Grifols</span></h3>
<div>
<p>Im Juli erschien die erfreuliche Pressemitteilung, dass Grifols das Rekrutierungsziel für ihre Phase-3-Studie erreicht hat. In der Studie wird die Wirksamkeit und die Sicherheit für zwei Dosierungen von Prolastin®-C (60 und 120 mg/kg/Woche) im Vergleich zu Placebo über 156 Wochen geprüft. Die klinische Studie findet in 16 Ländern (insgesamt an mehr als 50 Standorten) bei Patienten mit Emphysem aufgrund von Alpha-1-Antitrypsin-Mangel statt. Ob die Dosierung etwas verändert, bzw. verbessert, soll über die Geschwindigkeit an Verlust von Lungengewebe gemessen werden (primärer Endpunkt), genauer durch Dichtemessung der gesamten Lunge mittels Computertomographie (CT).</p>
<p><a href="https://www.grifols.com/de/view-news/-/news/grifols-meets-enrollment-target-in-phase-3-study-of-two-dose-regimens-of-prolastin-c-in-patients-with-emphysema-due-to-alpha-1-antitrypsin-deficiency?utm_source=linkedin&amp;utm_medium=social&amp;utm_campaign=pr-sparta" target="_blank" rel="noopener">Mehr zur Studie hier</a></p>
<hr />
</div>
<h3 class="null"><span style="color: #ff6600;">2. Pressemitteilung von CSL Behring</span></h3>
<p>Fortschritt für Patienten mit Lungenkrankheiten: CSL Behring in Marburg half bei der Gründung des Open Source Imaging Consortium (OSIC), einer KI-gestützten Datenbank, die Tausende von Lungenscans gesammelt hat. Die gemeinnützige Forschungsorganisation wird ihre Aufgabe weiter ausbauen und auch Daten über die seltene Krankheit Alpha-1-Antitrypsin-Mangel sammeln.</p>
<p><a href="https://www.csl.com/we-are-csl/vita-original-stories/2023/seeking-radical-progress-for-lung-disease-patients" target="_blank" rel="noopener">Regarding the announcement</a></p>
<hr />
<h3 class="null"><span style="color: #ff6600;">3. Lungeninformationsdienst</span></h3>
<p>Vielfach hört man von den Erfolgen insbesondere in der Asthma-Therapie durch Biologika, da stellt sich die Frage, warum geht das nicht auch bei COPD? Biologika werden mit Hilfe lebender Zellen von Tieren, Pflanzen oder Mikroorganismen gewonnen, die gentechnisch verändert wurden. Sie sind nicht neu, sie werden bereits seit über 40 Jahren produziert. Nun hat man erste Erfolge mit einem Biologikum (Dupilumab) bei der COPD erzielt.</p>
<p><a href="https://www.lungeninformationsdienst.de/aktuelles/news/artikel/hilft-das-biologikum-dupilumab-auch-bei-copd" target="_blank" rel="noopener">Mehr zur Studie hier</a></p>
<hr />
<h3 class="null"><span style="color: #ff6600;">4. COPD und Raucher:innen</span></h3>
<p>Was schützt manche Raucher vor COPD? Ist vielleicht doch nicht alles selbstverschuldet? Im Deutschen Zentrum für Lungenforschung wurde ein Schutzmechanismus gefunden, der zukünftig für eine Risikoeinschätzung genutzt werden könnte und auch ein Ansatz für neue Behandlungsmöglichkeiten darstellt.</p>
<p><a href="https://www.lungeninformationsdienst.de/aktuelles/news/artikel/was-schuetzt-raucherinnen-vor-copd" target="_blank" rel="noopener">Der gesamte Artikel hier</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <a href="https://www.ardmediathek.de/video/hard-life/ich-werde-aerztin-made-in-marxloh-s03-e03/wdr/Y3JpZDovL3dkci5kZS9CZWl0cmFnLXNvcGhvcmEtZWU0NDZkYzktODQwOS00MWE3LTg2MDctYjQ5M2YxYjhjYjQ5" target="_self" class="">
              <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-WDR-–-1.png" alt="Alpha1 Newsletter 04/23 WDR-Sendung" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-WDR-–-1.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-WDR-–-1-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-WDR-–-1-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
            </a>
          </div>
        </div>
        
      </div>
      </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">WDR zu Gast beim Patiententag in Bad Wildungen</span></h2>
<p>Im TV: „Ich werde Ärztin – Made in Marxloh (S03/E03)“.Die Geschichte von Şilan, die im sozialen Brennpunkt aufwächst und nun auf dem Weg ist Ärztin zu werden. Eine interessante Geschichte mit interessanten Einblicken. Und das beste: Ein kleiner Teil der Dokumentation wurde auf unserem Patiententag in Bad Wildungen gedreht, denn Şilan gehört zum Team der UK Aachen. Die knapp 30 minütige WDR Sendung ist noch in der Mediathek zu finden.</p>
<p><a href="https://www.ardmediathek.de/video/hard-life/ich-werde-aerztin-made-in-marxloh-s03-e03/wdr/Y3JpZDovL3dkci5kZS9CZWl0cmFnLXNvcGhvcmEtZWU0NDZkYzktODQwOS00MWE3LTg2MDctYjQ5M2YxYjhjYjQ5">Hier zur Sendung</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="400" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Rueckblick-Symposium-–-1.png" alt="Alpha1 Newsletter 04/23 Rückblick Symposium" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Rueckblick-Symposium-–-1.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Rueckblick-Symposium-–-1-300x133.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Rueckblick-Symposium-–-1-768x341.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #003366;">Rückblick auf das virtuelle 15. Symposium-Lunge vom 02.09.2023</span></h2>
<p>Das Motto und Thema des diesjährigen Symposiums Lunge lautete: „Bestens informiert &#8211; von der Diagnose bis zur Therapie“. In acht verständlich referierten Vorträgen wurden nachfolgende Themen beleuchtet:</p>
<ul>
<li><strong>Differenzierung von COPD, Lungenemphysem und Asthma </strong></li>
<li><strong>Optionen zur Inhalationstherapie bei Asthma oder COPD </strong></li>
<li><strong>Impfprophylaxe als wichtige Therapiesäule</strong></li>
<li><strong>Entzündungshemmende Ernährung und Gewichtsreduktion bei COPD</strong></li>
<li><strong>Atemtherapie &#8211; Übungen zum Mitmachen</strong></li>
<li><strong>Erkennung und Behandlung einer exazerbierten COPD in der Lungenfachklinik</strong></li>
<li><strong>Langzeit-Sauerstofftherapie und Nicht-invasive Beatmung, zwei wichtige Therapiesäulen</strong></li>
<li><strong>und Palliativmedizin: Was genau ist das eigentlich? </strong></li>
</ul>
<p>Sowohl die Vorträge, als auch Antworten auf vorab gestellten Fragen, können alle Interessierten ab sofort auf den Homepages des Veranstalters und Mitveranstalters unter den nachfolgenden Links aufrufen:</p>
<p class="null"><a href="https://www.copd-deutschland.de/symposium-2023" target="_blank" rel="noopener">COPD &#8211; Deutschland e.V.</a><br />
<a href="https://www.lungenemphysem-copd.de/symposium-lunge/symposium-lunge-2023/symposium-lunge-2023-vortraege-interviews" target="_blank" rel="noopener">Patientenorganisation Lungenemphysem COPD Deutschland</a></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none"  style="margin-top: 35px; margin-bottom: 35px; ">
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="288" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Vorschau-Newsletter-5.png" alt="Alpha1 Newsletter 04/23 Vorschau" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Vorschau-Newsletter-5.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Vorschau-Newsletter-5-300x96.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Titelbild-Vorschau-Newsletter-5-768x246.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Der nächste Newsletter ist bereits in Arbeit und wird u.a. die Themen enthalten:</p>
<ul>
<li><strong>Was macht Covid-19 in diesem Winter, gibt es Empfehlungen für Alpha-1-Patienten?</strong></li>
<li><strong>Neue Erkenntnisse vom ERS (European Respiratory Society) Kongress</strong></li>
<li><strong>Neue Studien im Anmarsch</strong></li>
</ul>
<p>Wir freuen uns auf viele gute Veranstaltungen im Herbst und bleiben Sie gesund, denken Sie daran, sich einen Termin für die Grippeschutzimpfung zu holen. Bester Zeitpunkt für die Grippeschutzimpfung ist Ende Oktober oder November, da die Grippewelle oft erst um den Jahreswechsel auf uns zu rollt. Der Impfschutz ist 10 bis 14 Tage nach der Impfung vollständig aufgebaut.</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 12.5px; height: 5px; margin-bottom: 12.5px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div><div class="img-with-aniamtion-wrap" data-max-width="100%" data-max-width-mobile="default" data-shadow="none" data-animation="none" >
      <div class="inner">
        <div class="hover-wrap"> 
          <div class="hover-wrap-inner">
            <img decoding="async" class="img-with-animation skip-lazy" data-delay="0" height="402" width="900" data-animation="none" src="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Spassbild-Abschluss-–-1-1.png" alt="" srcset="https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Spassbild-Abschluss-–-1-1.png 900w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Spassbild-Abschluss-–-1-1-300x134.png 300w, https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Spassbild-Abschluss-–-1-1-768x343.png 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" />
          </div>
        </div>
        
      </div>
    </div>
			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/04-2023-newsletter-im-herbst-veranstaltungen-erkenntnisse-und-mehr">04/2023: Newsletter im Herbst. Veranstaltungen, Erkenntnisse und mehr!</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>