<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Politische Entwicklungen für Alpha-1-Patienten | Alpha1 Deutschland</title>
	<atom:link href="https://alpha1-deutschland.org/en/themen/politik/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://alpha1-deutschland.org/en/themen/politik/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 13 May 2025 12:48:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/cropped-favicon-256x256-1-32x32.png</url>
	<title>Politische Entwicklungen für Alpha-1-Patienten | Alpha1 Deutschland</title>
	<link>https://alpha1-deutschland.org/en/themen/politik/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>EU-Petition zur SoHO Verordnung &#8211; Update März und April 2024</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/eu-petition-zur-soho-verordnung-update-maerz-2024</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Thomas Heimann]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Mar 2024 06:22:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=5972</guid>

					<description><![CDATA[<p>Updates on the status of our EU petition regarding the SoHO Regulation, March and April 2024. Author: Dr. Heinz Stutzenberger, 2nd Chairman, Alpha1-Deutschland eV. At the end of February, the EU Commission sent a letter to the Petitions Committee...</p>
<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/eu-petition-zur-soho-verordnung-update-maerz-2024">EU-Petition zur SoHO Verordnung &#8211; Update März und April 2024</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-weight: 400;"><strong>Updates on the status of our EU petition regarding the SoHO regulation, March and April 2024</strong></p>
<p style="font-weight: 400;"><em>Author: Dr. Heinz Stutzenberger, 2nd Chairman of Alpha1-Deutschland eV.</em></p>
<p style="font-weight: 400;">At the end of February, the EU Commission responded to our petition in a letter to the Petitions Committee. Regarding our points of criticism, the responses essentially stated:</p>
<ul>
<li>It is not the blood plasma donation itself that is considered a risk, but rather repeated, frequent donations that pose a potential risk to the donor.</li>
<li>The regulation will allow for compensation for expenses, but will adhere to the principle of voluntary, unpaid donations; the determination of the amount of compensation is at the discretion of the individual member states.</li>
<li>The Commission believes that the SoHO scheme will encourage donations and supports the European Parliament and Council&#039;s efforts to ensure a safe supply of plasma.</li>
</ul>
<p style="font-weight: 400;">It can therefore be stated that the proposed wording has been significantly improved in our favor compared to the wording in effect at the time of the petition, even if it does not correspond to what we consider desirable with regard to increasing the willingness to donate plasma. However, the German regulation on compensation for plasma donors should be retained in the future.</p>
<p style="font-weight: 400;">The European Parliament is expected to vote on the adoption of the current version of the SoHO regulation in April 2024.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="font-weight: 400;"><strong>Addendum dated April 11, 2024:</strong></p>
<p style="font-weight: 400;">At its meeting on April 9, 2024, the EU Petitions Committee closed our petition with reference to the aforementioned opinion of the EU Commission, which was to be expected after the text of the regulation had been finalized in the meantime.</p>
<p style="font-weight: 400;">What lessons can we learn from this process?</p>
<ul style="font-weight: 400;">
<li>An EU petition is clearly an approach that makes it possible, with manageable effort, to draw attention to a matter at EU level and to introduce one&#039;s own argument into the political debate in a publicly perceptible manner.</li>
<li>A petition process is quite lengthy, therefore submitting it as early as possible is advisable.</li>
</ul>
<p style="font-weight: 400;">That concludes our coverage of this topic.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="font-weight: 400;">The original statement from the EU Commission can be found here:</p>
<div class='w3eden wpdm_package_shortcode'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->

<div class="link-template-default card mb-2">
    <div class="card-body">
        <div class="media">
            <div class="mr-3 img-48"><img decoding="async" class="wpdm_icon" alt="Icon" src="data:image/svg+xml;base64,CiAgICAgICAgICAgIDxzdmcgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgNDAgNDAiPgogICAgICAgICAgICAgICAgPGRlZnM+CiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPGxpbmVhckdyYWRpZW50IGlkPSJncmFkaWVudCIgeDE9IjAiIHkxPSIwIiB4Mj0iMCIgeTI9IjEiPgogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICA8c3RvcCBzdG9wLWNvbG9yPSIjMjY5ZGVmIiBvZmZzZXQ9IjAiLz4KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPHN0b3Agc3RvcC1jb2xvcj0iIzI2YmRlZiIgb2Zmc2V0PSIxIi8+CiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPC9saW5lYXJHcmFkaWVudD4KICAgICAgICAgICAgICAgIDwvZGVmcz4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxnPgogICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDxyZWN0IGZpbGw9InVybCgjZ3JhZGllbnQpIiB4PSIwIiB5PSIwIiB3aWR0aD0iNDAiIGhlaWdodD0iNDAiIHJ4PSIzIiByeT0iMyIvPgogICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDx0ZXh0IHg9IjUiIHk9IjE5IiBmb250LWZhbWlseT0iQXJpYWwsIEhlbHZldGljYSwgc2Fucy1zZXJpZiIgZm9udC1zaXplPSIxM3B4IiBsZXR0ZXItc3BhY2luZz0iMSIgZmlsbD0iI0ZGRkZGRiI+CiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDx0c3Bhbj48L3RzcGFuPgogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICA8dHNwYW4geD0iNiIgeT0iMjgiPl88L3RzcGFuPgogICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDwvdGV4dD4KICAgICAgICAgICAgICAgIDwvZz4KICAgICAgICAgICAgPC9zdmc+CgoJCQk=" /></div>
            <div class="media-body">
                <h3 class="package-title"><a href='https://alpha1-deutschland.org/en/download/eu-petition'>EU petition</a></h3>
                <div class="text-muted text-small"><i class="fas fa-copy"></i> 0 file(s) <i class="fas fa-hdd ml-3"></i> 0.00 KB</div>
            </div>
            <div class="ml-3">
                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-link btn-xs'  rel='nofollow' href='#' data-downloadurl="https://alpha1-deutschland.org/en/download/eu-petition?wpdmdl=5974&refresh=6aa4d2850ae461789186693">Download</a>
            </div>
        </div>
    </div>
</div>

</div>
<p style="font-weight: 400;">It is written in English. We recommend DeepL for translation. <a href="https://www.deepl.com/de/translator">https://www.deepl.com/de/translator</a></p>
<p style="font-weight: 400;"><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/eu-petition-zur-soho-verordnung-update-maerz-2024">EU-Petition zur SoHO Verordnung &#8211; Update März und April 2024</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Die Testung auf Alpha-1-Antitrypsin-Mangel (AATM) gehört unbedingt zur COPD-Diagnostik</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/die-testung-auf-alpha-1-antitrypsin-mangel-aatm-gehoert-unbedingt-zur-copd-diagnostik</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Mar 2024 13:00:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=5940</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/die-testung-auf-alpha-1-antitrypsin-mangel-aatm-gehoert-unbedingt-zur-copd-diagnostik">Die Testung auf Alpha-1-Antitrypsin-Mangel (AATM) gehört unbedingt zur COPD-Diagnostik</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6aa4d2851676f"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row top-level full-width-section"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p style="font-weight: 400;"><strong>Alpha1 Germany eV.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 25px; height: 5px; margin-bottom: 25px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p style="background: white; margin: 16.0pt 0cm 16.0pt 0cm;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Source Sans Pro',sans-serif; color: #343434;">Therefore, together with the Alpha-1 Centers, we have issued two statements on the National COPD Care Guideline: one from the perspective of the treating physicians and the other from the perspective of the patients.</span></p>
<div class='w3eden wpdm_package_shortcode'><!-- WPDM Link Template: Panel -->

<div class="card">
    <div class="card-body">
        <div class="media">
            <a class="mr-3 img-48" href="https://alpha1-deutschland.org/en/download/stellungnahme-von-alpha1-deutschland">
                
            </a>
            <div class="media-body">
                <h3 class="media-heading p-0 m-0"><a href='https://alpha1-deutschland.org/en/download/stellungnahme-von-alpha1-deutschland'>Statement from Alpha1 Germany</a></h3>
                <div class="meta text-white-50 text-small mt-1"><i class="fas fa-hdd text-white-50"></i> 200.35 KB <i class="ml-2 far fa-arrow-alt-circle-down text-white-50"></i> 1877 Downloads</div>
            </div>
        </div>
    </div>
    <div class="card-footer"><div class="row"><div style="line-height: 30px;" class="col-6"><i class="far fa-calendar"></i> March 4, 2024 <span class="wpdm_hide wpdm_remove_empty"><i class="fas fa-code-branch ml-2"></i> </span></div><div class="col-6 text-right align-right"><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-link btn-xs'  rel='nofollow' href='#' data-downloadurl="https://alpha1-deutschland.org/en/download/stellungnahme-von-alpha1-deutschland?wpdmdl=5942&refresh=6aa4d28519a591789186693">Download</a></div><div style="clear: both"></div></div></div>
</div>
</div><br />
<div class='w3eden wpdm_package_shortcode'><!-- WPDM Link Template: Panel -->

<div class="card">
    <div class="card-body">
        <div class="media">
            <a class="mr-3 img-48" href="https://alpha1-deutschland.org/en/download/stellungnahme-der-alpha-1-center">
                
            </a>
            <div class="media-body">
                <h3 class="media-heading p-0 m-0"><a href='https://alpha1-deutschland.org/en/download/stellungnahme-der-alpha-1-center'>Statement from the Alpha-1 Centers</a></h3>
                <div class="meta text-white-50 text-small mt-1"><i class="fas fa-hdd text-white-50"></i> 179.19 KB <i class="ml-2 far fa-arrow-alt-circle-down text-white-50"></i> 1266 downloads</div>
            </div>
        </div>
    </div>
    <div class="card-footer"><div class="row"><div style="line-height: 30px;" class="col-6"><i class="far fa-calendar"></i> March 4, 2024 <span class="wpdm_hide wpdm_remove_empty"><i class="fas fa-code-branch ml-2"></i> </span></div><div class="col-6 text-right align-right"><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-link btn-xs'  rel='nofollow' href='#' data-downloadurl="https://alpha1-deutschland.org/en/download/stellungnahme-der-alpha-1-center?wpdmdl=5941&refresh=6aa4d28522cb01789186693">Download</a></div><div style="clear: both"></div></div></div>
</div>
</div>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/die-testung-auf-alpha-1-antitrypsin-mangel-aatm-gehoert-unbedingt-zur-copd-diagnostik">Die Testung auf Alpha-1-Antitrypsin-Mangel (AATM) gehört unbedingt zur COPD-Diagnostik</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Von der Initiative zur Anerkennung: Der Weg zur Einbeziehung von AATM-Screening in nationale COPD-Leitlinien</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/aatm-testing-bei-copd</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Oct 2023 12:38:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Alpha1-Journal]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=6680</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/aatm-testing-bei-copd">Von der Initiative zur Anerkennung: Der Weg zur Einbeziehung von AATM-Screening in nationale COPD-Leitlinien</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6aa4d28548310"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 50px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p style="font-weight: 400;"><strong>Marion Wilkens, as appeared in <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/alpha1-journal/">Alpha1 Journal 2/2023</a>.</strong></p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 25px; height: 5px; margin-bottom: 25px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>In the special supplement of WELT published at the end of September (see also page 39), an article on COPD by Dr. Watz from Großhansdorf appeared, and on the facing page was the article &quot;Genetically Determined COPD,&quot; which I had the privilege of writing. Once again, reading it made me painfully aware that many patients with alpha-1 antitrypsin deficiency are among the COPD patients who have not been tested and are unaware of their actual diagnosis.</p>
<p>A brief calculation: Approximately 6.8 million people in Germany suffer from COPD, and we suspect that up to 10,000 of them are hidden % alphas. This would mean 680,000 people with a deficiency. Fortunately, most of these are only carriers, but many also have a severe deficiency. Recognized calculations* suggest that up to 20,000 people in Germany have a severe deficiency, but they are still very rarely identified. The current estimate is between 2,000 and 3,000. We do not have more precise figures.</p>
<p>Back in 2018, we endeavored to include the AATM test in the COPD Disease Management Program (DMP). The DMP aims to provide structured treatment for people with chronic illnesses, in this case, chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Our arguments were:</p>
<ul>
<li>Shorter time to diagnosis</li>
<li>Fewer exacerbations</li>
<li>Earlier start of treatment</li>
<li>Improving quality of life</li>
</ul>
<p>The position paper was sent to the Federal Ministry of Health (BMG) at the time and forwarded from there to the Federal Joint Committee (GBA). Although we made it to the hearing at the GBA, it wasn&#039;t discussed until four (!) years later during the next revision. In June 2022, the German Society for Pneumology (DGP) supported us with an official statement. They advocated for screening for AATD after a COPD diagnosis. The GBA rejected this, arguing that the Institute for Quality and Efficiency in Health Care (IQWiG) could not derive the measure from the National Care Guideline for COPD (NVL COPD), which was the authoritative guideline. They also argued that AATD should not be considered a differential diagnosis, but rather the underlying cause (the type of COPD).</p>
<p>With this knowledge, we then focused on including AATM screening in the COPD National Care Guideline (NVL). The National Care Guideline (NVL) program is a joint initiative of the German Medical Association, the National Association of Statutory Health Insurance Physicians, and the Association of Scientific Medical Societies, founded in 2002 to improve quality in healthcare in Germany through multidisciplinary medical guidelines and patient information.</p>
<p>As of today, the current COPD S3 guideline does not recommend AATM testing. Other guidelines already include this recommendation, such as the GOLD guideline (as of December 2022), which can certainly be considered the most important international guideline. To our knowledge, the current national care guideline (NVL) is valid until 2026, but can also be updated in certain areas at any time before then as new findings emerge.</p>
<p>The question then arises: what constitutes &quot;new findings&quot;? And how do we best begin? Who or what could help us? What offers the best prospects for success? To address these questions, we met with Professor Greulich (A1 Center), Dr. Watz (German Society for Pneumology and Respiratory Medicine), and Dr. Butt (German Respiratory League) to discuss further steps. Our first step will be a two-part statement to the German Society for Pneumology and Respiratory Medicine (DGP). The first part will be written on behalf of the Alpha-1 Centers, providing a medical/scientific perspective, while the second part will be written by us, summarizing the perspective and necessity from the patient&#039;s point of view. Together, we are requesting the DGP&#039;s support.</p>
<p>Further information and the two statements will be available shortly on our homepage.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>* taken from the International Journal of COPD 2017:12 561-569</p>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/aatm-testing-bei-copd">Von der Initiative zur Anerkennung: Der Weg zur Einbeziehung von AATM-Screening in nationale COPD-Leitlinien</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EU-Petition zur SoHO Verordnung</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/petition-soho-verordnung-eu</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, Sep 19, 2023 07:51:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Alpha1-Journal]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://alpha1-deutschland.org/?p=5577</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/petition-soho-verordnung-eu">EU-Petition zur SoHO Verordnung</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6aa4d2854ce6b"  data-column-margin="default" data-midnight="dark"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row"  style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2 style="text-align: left;"><span style="color: #003366;">Improved consideration of the interests of recipients of blood plasma products in the EU regulation „Substances of Human Origin (SoHO)“</span></h2>
</div>



<div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey vc_custom_1695109882142 wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p style="text-align: left;"><strong>Dr. Heinz Stutzenberger, </strong>2nd Chairman<br />
Alpha1 Germany eV.</p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 25px; height: 5px; margin-bottom: 25px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Many people in the EU depend on blood plasma-based products:</p>
<ul>
<li>People with rare diseases need plasma components to be able to lead a dignified or reasonably normal life, or to extend their otherwise severely shortened lifespan.</li>
<li>In some acute situations, such as during surgery, the availability of plasma products can be a matter of life or death.</li>
</ul>
<p>Our association represents the interests of currently 980 people with alpha-1 antitrypsin deficiency (AATD). These individuals inherit a deficiency of sufficient AAT in their blood, which typically leads to a gradual decline in lung function, often starting at a young age, and significantly reduces their average life expectancy. The rate of lung function decline can be slowed by weekly intravenous administration of AAT derived from human blood plasma.</p>
<p>Within the EU, only a very few countries collect enough blood plasma to supply their own recipients of blood plasma products—namely, only those where both public and privately run blood and plasma donation centers exist side by side. Overall, however, the EU is heavily dependent on imports from the USA. A shortage of imports during the COVID-19 pandemic led to supply bottlenecks for some European recipients, resulting in a broad consensus that achieving EU-wide self-sufficiency in blood plasma supply is now a high-priority public health goal. To achieve this goal, the willingness to donate plasma among the population must be increased, and at the same time, adequate political and organizational frameworks must be established to enable the collection and processing of more blood plasma.</p>
<p>The EU Parliament is currently preparing a regulation concerning &quot;Substances of Human Origin&quot;, which, in its current draft stage, unfortunately contains provisions that are completely contrary to these goals and will make their achievement more difficult or even prevent it:</p>
<ul>
<li>Firstly, the current draft classifies plasma donation as a significant risk to the donor&#039;s health.
<ul>
<li>which will slow down the public&#039;s willingness to donate</li>
<li>However, there is no scientific evidence for this; on the contrary, scientific studies prove the exact opposite (among other things, because the donated plasma is examined very closely, allowing diseases of the donor to be detected early).</li>
<li>This leads to an unnecessarily low number of permissible annual plasma donations, meaning that the plasma donation potential is only partially utilized.</li>
</ul>
</li>
<li>Secondly, the standards for possible compensation for donors are formulated very restrictively.
<ul>
<li>justified by the supposed necessity of protecting blood donations to public institutions to prevent so-called &quot;crowding-out&quot;„</li>
<li>although the examples of the aforementioned self-sufficient EU countries show that public <strong>and</strong> privately owned blood and plasma donation organizations <strong>together</strong> are necessary to ensure adequate supply, and their successful coexistence can be ensured through smart regulations.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #003366;">We therefore demand:</span></h2>
<ul>
<li>Refraining from classifying blood plasma donation as a health risk for the donor</li>
<li>Allowing for compensation options for donors&#039; expenses to such an extent that, in addition to the public sector, the establishment of donation centers under private ownership becomes or remains attractive.</li>
<li>greater consideration of the interests of <strong>Recipient</strong> of blood plasma products in the SoHO Regulation, in particular the security of supply of blood plasma products in Europe without dependence on imports</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</div>




<div class="wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1695109817616" >
	<h3><span style="color: #003366;">More information about the SoHO regulation can be found here:</span></h3>
</div>



<div class="nectar-cta  alignment_tablet_default alignment_phone_default display_tablet_inherit display_phone_inherit" data-color="default" data-using-bg="false" data-style="arrow-animation" data-display="block" data-alignment="left" data-text-color="custom" style="--nectar-text-color: #004267; --nectar-button-color: var(--nectar-default); --nectar-icon-gap: 10px; "><h6 style="color: #004267;"><span class="link_wrap" style="padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; "><a  class="link_text" role="button" href="https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/qanda_22_4404"><span class="text">This way !</span><svg class="next-arrow" aria-hidden="true" width="20px" height="25px" viewbox="0 0 50 80" xml:space="preserve">
  <polyline stroke="#ffffff" stroke-width="9" fill="none" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="0, 0 45, 40 0, 80"/>
  </svg>  <span aria-hidden="true" class="line"  style="background-color: #004267;"></span> </a></span></h6></div>
			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/petition-soho-verordnung-eu">EU-Petition zur SoHO Verordnung</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Was bedeuten Leitlinien und DMP für den Patienten?</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/was-bedeuten-leitlinien-und-dmp-fuer-den-patienten</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Aug 2018 12:50:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Alpha1-Journal]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.alpha1-deutschland.org/?p=2451</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/was-bedeuten-leitlinien-und-dmp-fuer-den-patienten">Was bedeuten Leitlinien und DMP für den Patienten?</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6aa4d28553248"  data-column-margin="default" data-midnight="dark" data-top-percent="3%"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section"  style="padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h1><span style="color: #004267;">What do guidelines and disease management programs (DMPs) mean for the patient?</span></h1>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 50px;" class="divider"></div></div><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>Speaker: <strong>Prof. Heinrich Worth</strong>, Chairman of AG Lungensport eV (Germany) and Vice Chairman of the German Respiratory League eV.<strong><br />
</strong>Summary: <strong>Prof. Gratiana Steinkamp</strong>, as published in Alpha1 Journal 1-2018</p>
<footer class="cmsms_post_footer entry-meta"></footer>
<p> </p>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 25px; height: 5px; margin-bottom: 25px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h2><span style="color: #004267;">COPD</span></h2>
<p>The abbreviation COPD stands for chronic obstructive pulmonary disease and encompasses two distinct conditions: chronic bronchitis, characterized by a persistent narrowing of inflamed airways, and pulmonary emphysema, in which the supporting structures of the small airways are destroyed, leading to overinflation of the lungs. Alpha-1 antitrypsin deficiency can be considered a specific form of COPD, particularly in relation to emphysema.</p>
<h2><span style="color: #004267;">Guidelines for COPD</span></h2>
<p>In April 2018, experts from the German and Austrian pulmonary societies published recommendations on how to best treat COPD patients based on scientifically sound findings (evidence). These guidelines are developed using a standardized procedure. This includes reviewing and evaluating relevant scientific articles. The study results are assessed, and graded recommendations are derived from them. In addition to the guideline for physicians and other healthcare providers, a guideline specifically for patients is also being developed.</p>
<h2><span style="color: #004267;">COPD diagnostics according to guidelines</span></h2>
<p>For patients, the advantage of guidelines lies in their clear explanation of which examinations the doctor should perform and how to assess the patient&#039;s condition. To do this, the doctor determines the extent of bronchial narrowing, inquires about the patient&#039;s symptoms, and assesses the risk of an acute worsening (exacerbation).</p>
<p>The doctor asks the patient about risk factors such as tobacco smoke or inhaled pollutants, and gathers information about their medical history, comorbidities, physical activity, and current medication. The &quot;AHA&quot; signs – sputum production, cough, and shortness of breath – are particularly important. Questionnaires like the CAT (COPD Assessment Test) help to assess the symptoms more precisely. This test considers not only lung problems but also physical activity, sleep quality, and overall energy levels. Each of the eight questions has a score from 0 to 5 points. A score of more than 20 out of a possible 40 indicates that the disease is already significantly limiting the patient&#039;s life.</p>
<p>A pulmonary function test is used to detect persistent narrowing of the airways (obstruction). To assess hyperinflation, body plethysmography is performed. This device resembles a telephone booth, in which the patient sits during the measurement. Imaging diagnostics, particularly lung CT scans, help to pinpoint the exact location of the emphysema in the lungs.</p>
<p>Blood tests play a relatively minor role in COPD. However, the alpha-1 antitrypsin serum level should be measured in every patient at least once to rule out this condition. Blood oxygen levels and inflammation markers can also be important.<br />
When COPD is diagnosed, the doctor should look for accompanying illnesses. This is because other organ systems are often affected, especially the cardiovascular system, the muscles, the skeletal system with osteoporosis, the metabolism with inflammation, and the psyche with anxiety or depression.</p>
<p>Once the results of these examinations are available, the doctor classifies COPD according to the severity of the symptoms and the acute worsenings/exacerbations using the letters A to D. Type D is the most severe and type A the mildest.</p>
<h2><span style="color: #004267;">COPD therapy</span></h2>
<p>The guidelines address not only drug treatment but also prevention, non-drug therapies, and surgical interventions. Prevention measures include not smoking, regular influenza and pneumococcal vaccinations, and access to clean, pollutant-free air at work. Non-drug therapies encompass physical exercise, physiotherapy, and nutritional counseling. Patient education also plays a crucial role. Surgical interventions are rarely necessary.<br />
The most important pillar of COPD drug therapy is bronchodilators. They reduce bronchial constriction and, above all, hyperinflation. Their benefit is undisputed. Anti-inflammatory medications such as inhaled corticosteroids or the newer drug roflumilast are only beneficial for a smaller proportion of patients. Guidelines help physicians find the best combination of medications for basic therapy.</p>
<p>Additional medication is required to treat acute exacerbations. If the sputum is yellow-green, this may indicate a bacterial infection. Antibiotics are only helpful in this case, not in the case of viral infections.</p>
<h2><span style="color: #004267;">Patient education</span></h2>
<p>With a chronic condition like COPD, it&#039;s crucial that the patient is actively involved in their care. They should be able to recognize changes in their health and respond by taking appropriate measures and adjusting their medication accordingly. Patient education teaches them about the effects and side effects of medications, proper inhalation technique, and how to respond in an emergency.</p>
<p>The personal COPD action plan describes the symptoms in stable and unstable lung conditions and in the case of infection. The step-by-step plan for emergencies [DIA 22] details what the patient should do and in what order.<br />
Experts have also developed special materials to provide comprehensive patient information, such as the book &quot;I have my COPD under control!&quot;, which is reimbursed by health insurance companies.</p>
<h2><span style="color: #004267;">Lung rehabilitation</span></h2>
<p>The guidelines recommend rehabilitation for patients in COPD groups B to D. The goal is to improve well-being, functional capacity, and quality of life. Unfortunately, in a large study of 6,000 patients, only 7 (%) received rehabilitation.<br />
After three weeks of inpatient rehabilitation, most patients have benefited significantly. However, if they don&#039;t make changes in their daily lives afterward, these improvements are quickly lost. In many cases, there is still a lack of sufficient support, such as local pulmonary exercise programs.</p>
<h2><span style="color: #004267;">DMP (Disease Management Program)</span></h2>
<p>Disease Management Programs (DMPs) are structured treatment programs for chronically ill patients, based on treatment guidelines developed by experts. This ensures the quality of care and aims for long-term cost reduction.<br />
When a patient enrolls in such a Disease Management Program (DMP), they can be assured of being examined and treated according to current guidelines. Structured patient education is also covered, and in some German states, smoking cessation programs are included as well. Access to exercise therapy and rehabilitation is easier through a DMP. The program outlines the key drug classes for both long-term and on-demand therapy, allowing physicians to determine which medications are appropriate for each patient. Overall, patients benefit significantly from more intensive care provided by physicians and specialized professionals.<br />
The benefits and success of such disease management programs (DMPs) are monitored and evaluated. Quality indicators and targets have been defined for this purpose and are continuously measured. For example, emergency treatments and acute deteriorations, as well as the proportion of patients who smoke, should decrease over time.<br />
The speaker has formulated the 10 commandments of COPD management for treating physicians. They summarize the most important measures for diagnosis, therapy and monitoring of treatment success [DIA 46].</p>
<p>Summary: Prof. Gratiana Steinkamp, <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/alpha1-journal/">as published in Alpha1 Journal 1-2018</a>.</p>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/was-bedeuten-leitlinien-und-dmp-fuer-den-patienten">Was bedeuten Leitlinien und DMP für den Patienten?</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gesundheitspolitik: Kampf um eine Alpha-1-Leitlinie</title>
		<link>https://alpha1-deutschland.org/en/gesundheitspolitik-kampf-um-eine-alpha-1-leitlinie</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Jul 2018 08:56:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Alpha1-Journal]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.alpha1-deutschland.org/?p=2320</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/gesundheitspolitik-kampf-um-eine-alpha-1-leitlinie">Gesundheitspolitik: Kampf um eine Alpha-1-Leitlinie</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="fws_6aa4d285595a1"  data-column-margin="default" data-midnight="dark" data-top-percent="3%"  class="wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section"  style="padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; "><div class="row-bg-wrap" data-bg-animation="none" data-bg-animation-delay="" data-bg-overlay="false"><div class="inner-wrap row-bg-layer" ><div class="row-bg viewport-desktop"  style=""></div></div></div><div class="row_col_wrap_12 col span_12 dark left">
	<div  class="vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding"  data-padding-pos="all" data-has-bg-color="false" data-bg-color="" data-bg-opacity="1" data-animation="" data-delay="0" >
		<div class="vc_column-inner" >
			<div class="wpb_wrapper">
				
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<h1><span style="color: #004267;">Health policy: The fight for an Alpha-1 guideline</span></h1>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="height: 50px;" class="divider"></div></div><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><h4>Author</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<div class="cmsms_post_content entry-content">
<div id="cmsms_row_5e660ba685140" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin cmsms_11">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text fadeInUp animated" data-animation="fadeInUp" data-delay="0">
<p><strong>Marion Wilkens</strong>, as published in Alpha1 Journal 1/2018</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<footer class="cmsms_post_footer entry-meta"></footer>
</div>



<div class="divider-wrap" data-alignment="default"><div style="margin-top: 25px; height: 5px; margin-bottom: 25px;" data-width="100%" data-animate="" data-animation-delay="" data-color="default" class="divider-border"></div></div>
<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
	<p>In the first half of 2018, we focused more on health policy. It&#039;s a vast field in which we still have much to learn and need to become much more involved. Who is familiar with the German Alpha-1-<a href="https://www.awmf.org/leitlinien.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Guideline</strong></a>No one? No wonder, because they don&#039;t exist. We are – as so often – part of COPD, although AATD is known to also lead to liver or skin disease. The effects of AATD even occur in children, sometimes with severe courses and in very rare cases requiring transplantation – all areas not covered by COPD.</p>
<p>But how do you proceed, who do you approach? Our Health Minister, Mr. Spahn, directly? Then we received help from Mr. Alexander Wilke (from the <strong><a href="http://www.ifgv.net/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Institute for Evidence-Based Health and Care Management (IfGV).</a></strong>) very right, who together with us a <strong><a href="https://www.alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/2_1_Positionspapier-1.pdf">Position paper</a></strong> wrote.</p>
<p>Knowing that it is virtually impossible to create our own guideline, we would still like to at least in the<strong> <a href="https://www.alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/3_020-006l_S2k_COPD_chronisch-obstruktive-Lungenerkrankung_2018-01.pdf">COPD guideline</a></strong> We will also contribute our points, and we will fight harder for this in the future. But we don&#039;t just want to contribute to the COPD guidelines, but also, for example, to the... <strong><a href="https://www.lungeninformationsdienst.de/aktuelles/news/artikel/erste-europaeische-leitlinie-fuer-bronchiektasen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Guideline for the treatment of bronchiectasis</a> (<a href="https://www.alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/4_brochiectasis-en.pdf">European Lung Foundation: Bronchiectasis</a>).</strong></p>
<p>Both guidelines mandate testing for AATM – there is sufficient data to support this.</p>
<p>Incidentally, there is an international... <strong><a href="https://www.alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/5_Guidelines_AATD_intern.pdf">Alpha-1 guideline</a>.</strong></p>
<p>The position paper, entitled „Opening of the <strong><a href="https://www.g-ba.de/institution/presse/pressemitteilungen/632/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">DMP</a></strong> – Part COPD for patients with alpha-1 antitrypsin deficiency in Germany“ was a start, but it didn&#039;t stop there, because in March Mr. Wilke and I presented at the <strong><a href="https://www.g-ba.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Joint Federal Committee (GBA)</a></strong> We presented our concerns in Berlin and were met with a great deal of understanding.<br />
Our arguments were taken to the GBA subcommittee and discussed there; at the beginning of April we received a <strong><a href="https://www.alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/8_Antwort-GBA.pdf">very positive response</a></strong>. The committee members advocated opening the COPD disease management program (DMP) to patients with alpha-1 antitrypsin deficiency.<br />
According to Mr. Wilke, we have already achieved a great deal – the door is open. In my opinion, everything takes far too long.</p>
<p>On April 24th, Alpha1 Global organized a meeting at the European Parliament. Approximately 30 of us participated (Alpha1 experts, patient representatives from various countries, and 1-2 EU parliamentarians). Patient representatives from six countries reported on their experiences with Alpha-1 antitrypsin deficiency in their respective countries.</p>
<p>This also showed that there is still much to be done to be heard by health policymakers and even more to achieve a better situation.</p>
<p>On April 25th, the company CSL introduced a <strong><a href="https://www.alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/9_Report-EU-Alpha-1-Awareness-Day-Roundtable-Discussion.pdf">Alpha-1 Awareness Day</a></strong> (European Alpha-1 Awareness Day) was held with a roundtable discussion. This also consisted of patient representatives, Alpha-1 experts, and representatives of other organizations, and aimed to deepen the understanding of this rare genetic disorder. <strong>(<a href="https://www.alpha1-deutschland.org/wp-content/uploads/Summary-report-EU-Roundtable-on-AATD-25th-April-2018-Brussels.pdf">EU Roundtable on Alpha-1 Antitrypsin Deficiency (AATD)</a>).</strong></p>
<p>What good did that do? – I don&#039;t know. But in any case, raising awareness is important, and we see part of our responsibility as constantly drawing attention to ourselves and our illness.</p>
<p>„&quot;Constant dripping wears away the stone&quot;“</p>
<p>Eventually everyone will know about Alpha-1 Antitrypsin Deficiency – we&#039;re working on it.</p>
<p>Marion Wilkens, as published in Alpha1-Journal 1/2018.</p>
</div>




			</div> 
		</div>
	</div> 
</div></div><p>The post <a href="https://alpha1-deutschland.org/en/gesundheitspolitik-kampf-um-eine-alpha-1-leitlinie">Gesundheitspolitik: Kampf um eine Alpha-1-Leitlinie</a> appeared first on <a href="https://alpha1-deutschland.org/en">Ihr Online Portal für Mitglieder und Interessierte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>