{"id":4090,"date":"2020-07-24T16:32:28","date_gmt":"2020-07-24T14:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alpha1-deutschland.org\/?p=4090"},"modified":"2024-03-07T15:48:51","modified_gmt":"2024-03-07T14:48:51","slug":"06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel","title":{"rendered":"06\/2020: New recommendation on alpha-1 antitrypsin deficiency"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a734a5573b71\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h1><span style=\"color: #004267;\">Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel<\/span><\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Author<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><strong>Marion Wilkens<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 25px; height: 5px; margin-bottom: 25px;\" data-width=\"100%\" data-animate=\"\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"default\" class=\"divider-border\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Im Sommer 2018 haben wir uns mit einem Schreiben an die DGP (Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Pneumologie und Beatmungsmedizin e.V.) gewendet mit der Bitte um Stellungnahme hinsichtlich der Substitution von Alpha-1-Antitrypsinmangel-Patienten. Der Grund unserer Anfrage war die Verunsicherung vieler \u00c4rzte und auch Patienten \u00fcber den Sinn und die Notwendigkeit der Substitution. Wo immer uns jemand zuh\u00f6rte, haben wir sowohl um Stellungnahme als auch um eine Positionierung gebeten, die es in vielen anderen L\u00e4ndern und Sprachen bereits gab. Siehe da, viele Tropfen h\u00f6hlen den Stein und wir haben erreicht, dass die DGP ein Positionspapier in Auftrag gab. Geschrieben wurde es von vielen uns gut bekannten Alpha-1-Experten und umfasst das gesamte Spektrum der Erkrankung.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/pneumologie.de\/publikationen\/positionspapiere\/?L=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zum Positionspapier.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Wir haben uns parallel auch f\u00fcr eine eigene Leitlinie zur Erkrankung Alpha-1-Antitrypsin-Mangel eingesetzt. Diese wird leider so schnell nicht kommen. Umso mehr freuen wir uns \u00fcber das Positionspapier, auf das wir uns nun berufen k\u00f6nnen und in dem \u00c4rzte die wichtigsten Aspekte \u00fcber unsere Erkrankung nachlesen k\u00f6nnen.<br \/>\nDie im letzten Newsletter benannte Ver\u00f6ffentlichung der Beobachtungsstudie aus Irland lag bei der Erstellung des Positionspapieres nicht vor, daher wird die\u00a0<em>EMPFEHLUNG 7C: Bei Patienten mit schwerem AATM und schwerer Funktionseinschr\u00e4nkung (FEV1 &lt; 30 % Soll) kann die Neueinstellung auf die Augmentationstherapie nicht generell empfohlen werden, \u00fcber eine laufende Therapie sollte im Einzelfall entschieden werden<\/em> aus unserer Sicht sicher neu \u00fcberdacht werden m\u00fcssen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a734a5575b9e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h2><span style=\"color: #004267;\">Bleiben wir beim Thema Substitution:<\/span><\/h2>\n<p>Die Firma Grifols hat seit Mai dieses Jahres eine neue Fachinformation zu ihrem Produkt Prolastin\u00a9 herausgegeben. Grifols erhielt die erweiterte Zulassung, die Substitution in h\u00e4uslicher Umgebung mit Begleitung durch Fachpersonal durchf\u00fchren zu d\u00fcrfen. Die f\u00fcr uns neuen und relevanten Passagen sind unter 4.2 sowie 4.4 zu finden:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.grifols.com\/documents\/10192\/27754341\/ft-prolastin-de-en-2\/5713f387-7228-43b2-af26-27d5d0b01ccf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zur Fachinformation.<\/a><\/p>\n<p>Beide zur Verf\u00fcgung stehenden Produkte (Prolastin\u00a9 und Respreeza\u00a9) werden aus humanem Plasma gewonnen. Bei Plasma-Produkten haben wir eine unbedingte Abh\u00e4ngigkeit von Blut-Spendern. Es sind bis zu 900 Plasmaspenden erforderlich, damit ein Alpha-1-Patient w\u00e4hrend eines Jahres behandelt werden kann. Derzeit herrscht zudem auch eine gro\u00dfe Abh\u00e4ngigkeit von den USA, wo der gr\u00f6\u00dfte Anteil des in Europa ben\u00f6tigten Blut-Plasmas gespendet wird. Aus diesem Anlass haben wir einen <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023-04-19-Gemeinsamer-Brief-Versorgungslage-Blutplasma-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Brief an unseren Gesundheitsminister Jens Spahn<\/a> verfasst und rufen zu mehr Plasmaspenden auf. Wir sehen auch einen Bedarf, mehr in die Forschung der rekombinanten Produkte zu investieren.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a734a5576a3c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h2><span style=\"color: #004267;\">Neues aus der Forschung:<\/span><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_6a734a5577589\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar_cascading_images\" data-border-radius=\"none\" data-parallax=\"\" data-parallax-intensity=\"subtle\" data-animation-timing=\"175\"><div class=\"cascading-image\" data-has-img=\"false\" style=\" padding:8%;\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"100%\" data-animation=\"fade-in\" data-shadow=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"bg-layer\" data-scale=\"1\" style=\"transform: scale(1)\"><div class=\"bg-color\" style=\" -webkit-transform:translateX(0%) translateY(0%) ; -ms-transform:translateX(0%) translateY(0%) ; transform: translateX(0%) translateY(0%) ; background-color: #004267;\" data-has-bg-color=\"true\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cascading-image\" data-has-img=\"true\" style=\" padding:8%;\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"100%\" data-animation=\"fade-in\" data-shadow=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"bg-layer\" data-scale=\"1\" style=\"transform: scale(1)\"><div style=\" -webkit-transform:translateX(10%) translateY(10%) ; transform:translateX(10%) translateY(10%) ;\" class=\"img-wrap\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Haut-Creme.jpg\" srcset=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Haut-Creme.jpg 1020w, https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Haut-Creme-300x118.jpg 300w, https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Haut-Creme-768x301.jpg 768w\" sizes=\"auto, (min-width: 1000px) 55vw, 100vw\" height=\"400\" width=\"1020\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Creme auf Haut aufgetragen\" \/> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a734a557bc3f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Vor wenigen Tagen hat unsere Beir\u00e4tin Prof. Sabina Janciauskiene, gemeinsam mit anderen Experten, einen Artikel ver\u00f6ffentlicht, der eventuell neue Wege f\u00fcr die Behandlung des AATMs in Zukunft liefert:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fphar.2020.00983\/full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zum Artikel.<\/a><\/p>\n<p>Vereinfacht ausgedr\u00fcckt geht es um Folgendes: Vorl\u00e4ufige Daten legen nahe, dass anstelle einer Substitution Alpha-1-Antitrypsin in Form einer Creme auf die Haut aufgetragen werden kann. In einem Modell der menschlichen Haut zeigen die Autoren, dass Alpha-1-Antitrypsin keine sch\u00e4dliche Wirkung hat und eine Barriere der Haut passieren kann. Im Falle einer Entz\u00fcndung scheint Alpha1-Antitrypsin die Regeneration und Heilung zu verst\u00e4rken. Man kann sich vorstellen, dass die Behandlung \u00fcber die Haut besonders bei Panniculitis und \/ oder anderen Hauterkrankungen hilfreich sein k\u00f6nnte, aber auch bei Menschen, die eine Substitutionstherapie beginnen, oder die schlechte Venen haben, oder die aufgrund einer Infektion nur eine h\u00f6here Menge ben\u00f6tigen &#8230; viele Szenarien sind denkbar und es lohnt sich, diesen Ansatz weiter zu verfolgen.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #004267;\">Au\u00dferdem:<\/span><\/h3>\n<p>Unser Beirat Dr. Pavel Strnad hatte ebenfalls vor kurzem eine Ver\u00f6ffentlichung zum Thema Alpha-1-Antitrypsin-Mangel mit dem Schwerpunkt Leber, zu der wir gratulieren m\u00f6chten. Wir hoffen, in K\u00fcrze eine \u00dcbersetzung oder Zusammenfassung hierzu geben zu k\u00f6nnen, aber f\u00fcr alle, die es nicht abwarten k\u00f6nnen:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/32268028\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zum Artikel.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a734a557ca95\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h2><span style=\"color: #004267;\">In eigener Sache: Verschiebung des Jubil\u00e4ums<\/span><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_6a734a557d44e\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar_cascading_images\" data-border-radius=\"none\" data-parallax=\"\" data-parallax-intensity=\"subtle\" data-animation-timing=\"175\"><div class=\"cascading-image\" data-has-img=\"false\" style=\" padding:8%;\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"100%\" data-animation=\"fade-in\" data-shadow=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"bg-layer\" data-scale=\"1\" style=\"transform: scale(1)\"><div class=\"bg-color\" style=\" -webkit-transform:translateX(0%) translateY(0%) ; -ms-transform:translateX(0%) translateY(0%) ; transform: translateX(0%) translateY(0%) ; background-color: #004267;\" data-has-bg-color=\"true\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cascading-image\" data-has-img=\"true\" style=\" padding:8%;\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"100%\" data-animation=\"fade-in\" data-shadow=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"bg-layer\" data-scale=\"1\" style=\"transform: scale(1)\"><div style=\" -webkit-transform:translateX(10%) translateY(10%) ; transform:translateX(10%) translateY(10%) ;\" class=\"img-wrap\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/31835124-4899-4b7c-b963-0a44bf940760.jpg\" srcset=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/31835124-4899-4b7c-b963-0a44bf940760.jpg 1280w, https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/31835124-4899-4b7c-b963-0a44bf940760-300x169.jpg 300w, https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/31835124-4899-4b7c-b963-0a44bf940760-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/31835124-4899-4b7c-b963-0a44bf940760-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (min-width: 1000px) 55vw, 100vw\" height=\"720\" width=\"1280\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Hotel Kassel\" \/> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a734a5581d52\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Nachdem wir in diesem Jahr bereits so viele sch\u00f6ne und interessante Termine absagen mussten, sind wir momentan dabei, unseren Jubil\u00e4ums-Infotag 2021 auf m\u00f6glichst sichere F\u00fc\u00dfe zu stellen. Diese Veranstaltung ist uns besonders wichtig und wir m\u00f6chten nach M\u00f6glichkeit alles tun, damit wir 2021 gemeinsam 20 Jahre Alpha1 Deutschland e.V. feiern k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Nach intensivem Abw\u00e4gen haben wir uns nun dazu entschieden, den Alpha1 Infotag 2021 zu verlegen. So bleibt den internationalen Forschern mehr Zeit f\u00fcr die Suche nach einem Impfstoff gegen Covid-19.<\/p>\n<p>Eine R\u00fccksprache mit dem <strong>Hotel Grand La Strada <\/strong>in Kassel ergab, dass wir den <strong>Infotag mit gro\u00dfer Jubil\u00e4umsfeier<\/strong> vom 23.-25. April in den September verschieben k\u00f6nnen. Bitte notieren Sie sich das Wochenende vom <strong>24.-26.09.2021<\/strong> in Ihrem Kalender.<\/p>\n<p>Wir w\u00fcrden uns von ganzem Herzen freuen, wenn Sie im September an unserem gro\u00dfen Jubil\u00e4um teilnehmen. Da wir im April turnusm\u00e4\u00dfig \u2013 und <strong>dieses Mal online<\/strong> \u2013 unsere <strong>Mitgliederversammlung<\/strong> abhalten werden, bleibt im September viel mehr Zeit f\u00fcr gute Information, bereichernde Gespr\u00e4che und ausgelassenes Feiern. Somit bitten wir Sie, sich auch den Termin <strong>24.04.2021<\/strong> f\u00fcr Alpha1 Deutschland freizuhalten.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #004267;\">Corona-Update<\/span><\/h2>\n<p>Am 31. Dezember 2019 wurden Krankheitsf\u00e4lle aus China offiziell an die WHO gemeldet. Auch ein gutes halbes Jahr sp\u00e4ter l\u00e4sst das Coronavirus Sars-CoV-2 uns nicht los.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/interaktiv.tagesspiegel.de\/lab\/grafik-erklaerstueck-wie-das-coronavirus-den-koerper-befaellt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/interaktiv.tagesspiegel.de\/lab\/grafik-erklaerstueck-wie-das-coronavirus-den-koerper-befaellt\/\">Hier eine grafische Erl\u00e4uterung, wie das Virus uns bef\u00e4llt.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.spektrum.de\/news\/wie-das-virus-den-koerper-verwuestet\/1746644\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.spektrum.de\/news\/wie-das-virus-den-koerper-verwuestet\/1746644\">Und weitere Erl\u00e4uterungen, was im K\u00f6rper passiert.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/action\/showPdf?pii=S2352-4642%2820%2930177-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hier eine Studie, die best\u00e4tigt, dass COVID-19 im Allgemeinen eine leichte Krankheit bei Kindern, einschlie\u00dflich S\u00e4uglingen, ist.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.spektrum.de\/news\/blutgruppe-beeinflusst-schwere-des-verlaufs-von-covid-19\/1744622\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.spektrum.de\/news\/blutgruppe-beeinflusst-schwere-des-verlaufs-von-covid-19\/1744622\">Kennen Sie Ihre Blutgruppe? Sollten Sie, aber nicht nur aus dem Grund dieses Artikels.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Und eine gute Nachricht zum Schluss: Es wurden uns keine neuen F\u00e4lle von Alphas berichtet, die sich mit COVID-19 infiziert haben. <strong>Bleiben Sie gesund und genie\u00dfen Sie das Wetter \u2013 gehen Sie viel an die frische Luft!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel AutorIn Marion Wilkens Im Sommer 2018 haben wir uns mit einem Schreiben an die DGP (Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Pneumologie und Beatmungsmedizin e.V.) gewendet mit der Bitte...","protected":false},"author":1,"featured_media":3643,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,42,61,21],"tags":[],"class_list":["post-4090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-allgemein","category-aus-der-forschung","category-corona","category-newsletter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>06\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"06\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-24T14:32:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-07T14:48:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/DNA-Strang.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631\"},\"headline\":\"06\\\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel\",\"datePublished\":\"2020-07-24T14:32:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-07T14:48:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\"},\"wordCount\":2628,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DNA-Strang.jpg\",\"articleSection\":[\"Allgemein\",\"Aus der Forschung\",\"Corona\",\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\",\"name\":\"06\\\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DNA-Strang.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-24T14:32:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-07T14:48:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DNA-Strang.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DNA-Strang.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"DNA-Strang\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"06\\\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/\",\"name\":\"Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631\",\"name\":\"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alpha1deutschland\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/marion-wilkens-1b71b6a4\\\/?originalSubdomain=de\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCkcwpGZWn3cQIXp931xMqbA\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/en\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"06\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"06\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte","og_url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\/","og_site_name":"Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte","article_published_time":"2020-07-24T14:32:28+00:00","article_modified_time":"2024-03-07T14:48:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/DNA-Strang.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.","twitter_misc":{"Written by":"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.","Estimated reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel"},"author":{"name":"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#\/schema\/person\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631"},"headline":"06\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel","datePublished":"2020-07-24T14:32:28+00:00","dateModified":"2024-03-07T14:48:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel"},"wordCount":2628,"image":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/DNA-Strang.jpg","articleSection":["Allgemein","Aus der Forschung","Corona","Newsletter"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel","url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel","name":"06\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/DNA-Strang.jpg","datePublished":"2020-07-24T14:32:28+00:00","dateModified":"2024-03-07T14:48:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#\/schema\/person\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage","url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/DNA-Strang.jpg","contentUrl":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/DNA-Strang.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"DNA-Strang"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"06\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#website","url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/","name":"Your online portal for members and interested parties","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#\/schema\/person\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631","name":"Editorial team Alpha1 Germany eV.","sameAs":["https:\/\/alpha1-deutschland.org\/","https:\/\/www.instagram.com\/alpha1deutschland\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marion-wilkens-1b71b6a4\/?originalSubdomain=de","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkcwpGZWn3cQIXp931xMqbA"],"url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}