{"id":4090,"date":"2020-07-24T16:32:28","date_gmt":"2020-07-24T14:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alpha1-deutschland.org\/?p=4090"},"modified":"2024-03-07T15:48:51","modified_gmt":"2024-03-07T14:48:51","slug":"06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel","title":{"rendered":"06\/2020: New recommendation on alpha-1 antitrypsin deficiency"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a8f5a0169134\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h1><span style=\"color: #004267;\">New recommendation regarding alpha-1 antitrypsin deficiency<\/span><\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_5 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_grey wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Author<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><strong>Marion Wilkens<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 25px; height: 5px; margin-bottom: 25px;\" data-width=\"100%\" data-animate=\"\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"default\" class=\"divider-border\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>In the summer of 2018, we wrote to the German Society for Pneumology and Respiratory Medicine (DGP) requesting a statement regarding alpha-1 antitrypsin deficiency replacement therapy. The reason for our inquiry was the uncertainty many doctors and patients felt about the purpose and necessity of this therapy. Wherever we found someone willing to listen, we asked for both a statement and a position paper, which already existed in many other countries and languages. Lo and behold, many drops wear away the stone, and we succeeded in getting the DGP to commission a position paper. It was written by many alpha-1 experts we know well and covers the entire spectrum of the disease.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/pneumologie.de\/publikationen\/positionspapiere\/?L=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Regarding the position paper.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>We have also been advocating for a dedicated guideline on alpha-1 antitrypsin deficiency. Unfortunately, this won&#039;t be available anytime soon. Therefore, we are all the more pleased with the position paper we can now refer to, which provides physicians with the most important information about our condition.<br \/>\nThe observational study from Ireland mentioned in the last newsletter was not available when the position paper was prepared; therefore, the\u00a0<em>RECOMMENDATION 7C: In patients with severe AATD and severe functional impairment (FEV1 &lt; 30 % predicted), initiating augmentation therapy cannot generally be recommended; the decision to continue therapy should be made on a case-by-case basis.<\/em> From our perspective, they certainly need to be reconsidered.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a8f5a016aae0\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h2><span style=\"color: #004267;\">Let&#039;s stay on the topic of substitution:<\/span><\/h2>\n<p>Since May of this year, Grifols has published new product information for its product Prolastin\u00a9. Grifols has received extended approval to administer the substitution therapy in a home setting with the support of a healthcare professional. The new and relevant sections for us can be found under 4.2 and 4.4.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.grifols.com\/documents\/10192\/27754341\/ft-prolastin-de-en-2\/5713f387-7228-43b2-af26-27d5d0b01ccf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">For technical information.<\/a><\/p>\n<p>Both available products (Prolastin\u00a9 and Respreeza\u00a9) are derived from human plasma. Plasma products are entirely dependent on blood donors. Up to 900 plasma donations are required to treat one Alpha-1 patient for a year. Currently, there is also a significant reliance on the USA, where the majority of the blood plasma needed in Europe is donated. For this reason, we have... <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023-04-19-Gemeinsamer-Brief-Versorgungslage-Blutplasma-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Letter to our Health Minister Jens Spahn<\/a> We have written a statement calling for more plasma donations. We also see a need to invest more in research into recombinant products.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a8f5a016b9bb\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h2><span style=\"color: #004267;\">New research findings:<\/span><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_6a8f5a016c614\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar_cascading_images\" data-border-radius=\"none\" data-parallax=\"\" data-parallax-intensity=\"subtle\" data-animation-timing=\"175\"><div class=\"cascading-image\" data-has-img=\"false\" style=\" padding:8%;\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"100%\" data-animation=\"fade-in\" data-shadow=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"bg-layer\" data-scale=\"1\" style=\"transform: scale(1)\"><div class=\"bg-color\" style=\" -webkit-transform:translateX(0%) translateY(0%) ; -ms-transform:translateX(0%) translateY(0%) ; transform: translateX(0%) translateY(0%) ; background-color: #004267;\" data-has-bg-color=\"true\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cascading-image\" data-has-img=\"true\" style=\" padding:8%;\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"100%\" data-animation=\"fade-in\" data-shadow=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"bg-layer\" data-scale=\"1\" style=\"transform: scale(1)\"><div style=\" -webkit-transform:translateX(10%) translateY(10%) ; transform:translateX(10%) translateY(10%) ;\" class=\"img-wrap\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Haut-Creme.jpg\" srcset=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Haut-Creme.jpg 1020w, https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Haut-Creme-300x118.jpg 300w, https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Haut-Creme-768x301.jpg 768w\" sizes=\"auto, (min-width: 1000px) 55vw, 100vw\" height=\"400\" width=\"1020\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Creme auf Haut aufgetragen\" \/> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a8f5a016e895\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>A few days ago, our advisory board member Prof. Sabina Janciauskiene, together with other experts, published an article that may provide new avenues for the treatment of AATM in the future:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fphar.2020.00983\/full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">To the article.<\/a><\/p>\n<p>In simple terms, the idea is this: Preliminary data suggest that alpha-1 antitrypsin can be applied to the skin as a cream instead of undergoing replacement therapy. Using a model of human skin, the authors demonstrate that alpha-1 antitrypsin has no harmful effects and can penetrate the skin barrier. In cases of inflammation, alpha-1 antitrypsin appears to enhance regeneration and healing. It&#039;s conceivable that topical treatment could be particularly helpful for panniculitis and\/or other skin conditions, but also for people starting replacement therapy, those with poor veins, or those who simply require a higher dose due to infection\u2014many scenarios are possible, and this approach is worth exploring further.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #004267;\">Aside from that:<\/span><\/h3>\n<p>Our advisory board member, Dr. Pavel Strnad, also recently published an article on alpha-1 antitrypsin deficiency, focusing on the liver, and we would like to congratulate him. We hope to be able to provide a translation or summary of it soon, but for those who can&#039;t wait:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/32268028\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">To the article.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a8f5a016f756\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h2><span style=\"color: #004267;\">A note from us: Postponement of the anniversary<\/span><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_6a8f5a0170196\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar_cascading_images\" data-border-radius=\"none\" data-parallax=\"\" data-parallax-intensity=\"subtle\" data-animation-timing=\"175\"><div class=\"cascading-image\" data-has-img=\"false\" style=\" padding:8%;\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"100%\" data-animation=\"fade-in\" data-shadow=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"bg-layer\" data-scale=\"1\" style=\"transform: scale(1)\"><div class=\"bg-color\" style=\" -webkit-transform:translateX(0%) translateY(0%) ; -ms-transform:translateX(0%) translateY(0%) ; transform: translateX(0%) translateY(0%) ; background-color: #004267;\" data-has-bg-color=\"true\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cascading-image\" data-has-img=\"true\" style=\" padding:8%;\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"100%\" data-animation=\"fade-in\" data-shadow=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"bg-layer\" data-scale=\"1\" style=\"transform: scale(1)\"><div style=\" -webkit-transform:translateX(10%) translateY(10%) ; transform:translateX(10%) translateY(10%) ;\" class=\"img-wrap\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/31835124-4899-4b7c-b963-0a44bf940760.jpg\" srcset=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/31835124-4899-4b7c-b963-0a44bf940760.jpg 1280w, https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/31835124-4899-4b7c-b963-0a44bf940760-300x169.jpg 300w, https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/31835124-4899-4b7c-b963-0a44bf940760-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/31835124-4899-4b7c-b963-0a44bf940760-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (min-width: 1000px) 55vw, 100vw\" height=\"720\" width=\"1280\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Hotel Kassel\" \/> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a8f5a0172038\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Having had to cancel so many wonderful and interesting events this year, we are currently working to ensure the safety of our 2021 anniversary information day. This event is particularly important to us, and we want to do everything we can to make sure we can celebrate 20 years of Alpha1 Germany e.V. together in 2021.<\/p>\n<p>After careful consideration, we have decided to postpone the Alpha1 Information Day 2021. This will give international researchers more time to search for a vaccine against Covid-19.<\/p>\n<p>A consultation with the <strong>Hotel Grand La Strada <\/strong>in Kassel revealed that we <strong>Information day with a large anniversary celebration<\/strong> The event can be postponed from April 23rd to 25th to September. Please note the weekend of [date missing]. <strong>24.-26.09.2021<\/strong> in your calendar.<\/p>\n<p>We would be absolutely delighted if you could join us for our big anniversary celebration in September. Since we hold our regular anniversary celebration in April \u2013 and <strong>this time online<\/strong> - our <strong>General Meeting<\/strong> Since the conference will not be held in September, there will be much more time for good information, enriching conversations, and lively celebrations. Therefore, we ask you to also note the date. <strong>24.04.2021<\/strong> to be kept clear for Alpha1 Germany.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #004267;\">Corona Update<\/span><\/h2>\n<p>On December 31, 2019, cases of the disease from China were officially reported to the WHO. Even more than six months later, the coronavirus SARS-CoV-2 still hasn&#039;t let go of us.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/interaktiv.tagesspiegel.de\/lab\/grafik-erklaerstueck-wie-das-coronavirus-den-koerper-befaellt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/interaktiv.tagesspiegel.de\/lab\/grafik-erklaerstueck-wie-das-coronavirus-den-koerper-befaellt\/\">Here is a graphic explanation of how the virus infects us.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.spektrum.de\/news\/wie-das-virus-den-koerper-verwuestet\/1746644\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.spektrum.de\/news\/wie-das-virus-den-koerper-verwuestet\/1746644\">And further explanations of what happens in the body.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/action\/showPdf?pii=S2352-4642%2820%2930177-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Here is a study that confirms that COVID-19 is generally a mild illness in children, including infants.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.spektrum.de\/news\/blutgruppe-beeinflusst-schwere-des-verlaufs-von-covid-19\/1744622\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.spektrum.de\/news\/blutgruppe-beeinflusst-schwere-des-verlaufs-von-covid-19\/1744622\">Do you know your blood type? You should, but not only for the reason of this article.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>And finally, some good news: We have not received any reports of new cases of Alphas being infected with COVID-19. <strong>Stay healthy and enjoy the weather \u2013 get plenty of fresh air!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"New Recommendation on Alpha-1 Antitrypsin Deficiency Author: Marion Wilkens In the summer of 2018, we contacted the DGP (German Society for Pneumology and Respiratory Medicine) with a letter requesting...","protected":false},"author":1,"featured_media":3643,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,42,61,21],"tags":[],"class_list":["post-4090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-allgemein","category-aus-der-forschung","category-corona","category-newsletter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>06\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"06\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-24T14:32:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-07T14:48:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/DNA-Strang.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631\"},\"headline\":\"06\\\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel\",\"datePublished\":\"2020-07-24T14:32:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-07T14:48:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\"},\"wordCount\":2628,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DNA-Strang.jpg\",\"articleSection\":[\"Allgemein\",\"Aus der Forschung\",\"Corona\",\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\",\"name\":\"06\\\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DNA-Strang.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-24T14:32:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-07T14:48:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DNA-Strang.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DNA-Strang.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"DNA-Strang\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"06\\\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/\",\"name\":\"Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631\",\"name\":\"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alpha1deutschland\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/marion-wilkens-1b71b6a4\\\/?originalSubdomain=de\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCkcwpGZWn3cQIXp931xMqbA\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/en\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"06\/2020: New recommendation on Alpha-1 Antitrypsin Deficiency - Your online portal for members and interested parties","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"06\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte","og_url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel\/","og_site_name":"Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte","article_published_time":"2020-07-24T14:32:28+00:00","article_modified_time":"2024-03-07T14:48:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/DNA-Strang.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.","twitter_misc":{"Written by":"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.","Estimated reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel"},"author":{"name":"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#\/schema\/person\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631"},"headline":"06\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel","datePublished":"2020-07-24T14:32:28+00:00","dateModified":"2024-03-07T14:48:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel"},"wordCount":2628,"image":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/DNA-Strang.jpg","articleSection":["Allgemein","Aus der Forschung","Corona","Newsletter"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel","url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel","name":"06\/2020: New recommendation on Alpha-1 Antitrypsin Deficiency - Your online portal for members and interested parties","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/DNA-Strang.jpg","datePublished":"2020-07-24T14:32:28+00:00","dateModified":"2024-03-07T14:48:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#\/schema\/person\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#primaryimage","url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/DNA-Strang.jpg","contentUrl":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/DNA-Strang.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"DNA-Strang"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/06-2020-neue-empfehlung-zum-alpha-1-antitrypsin-mangel#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"06\/2020: Neue Empfehlung zum Alpha-1-Antitrypsin-Mangel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#website","url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/","name":"Your online portal for members and interested parties","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#\/schema\/person\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631","name":"Editorial team Alpha1 Germany eV.","sameAs":["https:\/\/alpha1-deutschland.org\/","https:\/\/www.instagram.com\/alpha1deutschland\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marion-wilkens-1b71b6a4\/?originalSubdomain=de","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkcwpGZWn3cQIXp931xMqbA"],"url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}