{"id":4126,"date":"2020-09-29T11:35:49","date_gmt":"2020-09-29T09:35:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alpha1-deutschland.org\/?p=4126"},"modified":"2026-07-23T14:55:26","modified_gmt":"2026-07-23T12:55:26","slug":"vorsorgevollmacht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/vorsorgevollmacht","title":{"rendered":"Power of attorney \u2013 explained in simple language"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a8e1ca927cca\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h1 style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #004267;\"><strong>Power of attorney \u2013 An important step for your self-determination<\/strong><\/span><\/h1>\n<p style=\"font-weight: 400;\">No one likes to think about what happens if, due to illness or an accident, they are suddenly no longer able to make their own decisions. Yet, this very situation can unexpectedly strike anyone \u2013 regardless of age.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">With a power of attorney, you designate a trusted person to act on your behalf and make important decisions if you are temporarily or permanently unable to do so yourself. Without such a power of attorney, even spouses or adult children cannot automatically make decisions for you. In many cases, a court must then appoint a legal guardian.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Why is a power of attorney particularly important for chronically ill people?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">People with chronic conditions like alpha-1 antitrypsin deficiency know that their health can sometimes change unexpectedly. An acute flare-up, a severe infection, hospitalization, or intensive care treatment can temporarily prevent them from making important decisions independently.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A power of attorney for healthcare provides security in such situations. It allows a trusted person to discuss medical decisions with the treating physicians, to manage organizational and financial matters, to handle official or insurance matters, and to represent your personal wishes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">The Federal Ministry of Justice and Consumer Protection has a <strong>Brochure in Easy Language<\/strong> created.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">This explains it in short texts and many pictures:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>what a power of attorney is,<\/li>\n<li>why it is important,<\/li>\n<li>what content it should have and<\/li>\n<li>what you should pay attention to when filling it out.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0You can find the link to the brochure here:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.bmjv.de\/SharedDocs\/Publikationen\/DE\/Broschueren\/Vorsorgevollmacht_LeichteSprache.pdf?__blob=publicationFile&amp;v=12\">https:\/\/www.bmjv.de\/SharedDocs\/Publikationen\/DE\/Broschueren\/Vorsorgevollmacht_LeichteSprache.pdf?__blob=publicationFile&amp;v=12<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">The Federal Ministry of Justice and Consumer Protection has provided a sample text on the following page:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.bmjv.de\/DE\/service\/formulare\/form_vorsorgevollmacht\/form_vorsorgevollmacht_node.html\">https:\/\/www.bmjv.de\/DE\/service\/formulare\/form_vorsorgevollmacht\/form_vorsorgevollmacht_node.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Advance directive \u2013 An important step for your self-determination. Nobody likes to think about what happens if, due to illness or an accident, they are suddenly no longer able to make their own decisions...","protected":false},"author":1,"featured_media":4127,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,33],"tags":[],"class_list":["post-4126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-allgemein","category-rechtliches"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vorsorgevollmacht \u2013 in leichter Sprache erkl\u00e4rt - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/vorsorgevollmacht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vorsorgevollmacht \u2013 in leichter Sprache erkl\u00e4rt - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/vorsorgevollmacht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-29T09:35:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T12:55:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Vorsorgevollmacht.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/vorsorgevollmacht#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/vorsorgevollmacht\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631\"},\"headline\":\"Vorsorgevollmacht \u2013 in leichter Sprache erkl\u00e4rt\",\"datePublished\":\"2020-09-29T09:35:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T12:55:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/vorsorgevollmacht\"},\"wordCount\":496,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/vorsorgevollmacht#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Vorsorgevollmacht.jpg\",\"articleSection\":[\"Allgemein\",\"Rechtliches\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/vorsorgevollmacht\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/vorsorgevollmacht\",\"name\":\"Vorsorgevollmacht \u2013 in leichter Sprache erkl\u00e4rt - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/vorsorgevollmacht#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/vorsorgevollmacht#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Vorsorgevollmacht.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-29T09:35:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T12:55:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/vorsorgevollmacht#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/vorsorgevollmacht\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/vorsorgevollmacht#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Vorsorgevollmacht.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Vorsorgevollmacht.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Vorsorgevollmacht: Person unterschreibt Vollmacht\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/vorsorgevollmacht#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vorsorgevollmacht \u2013 in leichter Sprache erkl\u00e4rt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/\",\"name\":\"Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631\",\"name\":\"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alpha1deutschland\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/marion-wilkens-1b71b6a4\\\/?originalSubdomain=de\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCkcwpGZWn3cQIXp931xMqbA\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/alpha1-deutschland.org\\\/en\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Advance directives \u2013 explained in simple language \u2013 your online portal for members and interested parties","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/vorsorgevollmacht\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Vorsorgevollmacht \u2013 in leichter Sprache erkl\u00e4rt - Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte","og_url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/vorsorgevollmacht\/","og_site_name":"Ihr Online Portal f\u00fcr Mitglieder und Interessierte","article_published_time":"2020-09-29T09:35:49+00:00","article_modified_time":"2026-07-23T12:55:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Vorsorgevollmacht.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.","twitter_misc":{"Written by":"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/vorsorgevollmacht#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/vorsorgevollmacht"},"author":{"name":"Redaktion Alpha1 Deutschland e.V.","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#\/schema\/person\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631"},"headline":"Vorsorgevollmacht \u2013 in leichter Sprache erkl\u00e4rt","datePublished":"2020-09-29T09:35:49+00:00","dateModified":"2026-07-23T12:55:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/vorsorgevollmacht"},"wordCount":496,"image":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/vorsorgevollmacht#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Vorsorgevollmacht.jpg","articleSection":["Allgemein","Rechtliches"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/vorsorgevollmacht","url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/vorsorgevollmacht","name":"Advance directives \u2013 explained in simple language \u2013 your online portal for members and interested parties","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/vorsorgevollmacht#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/vorsorgevollmacht#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Vorsorgevollmacht.jpg","datePublished":"2020-09-29T09:35:49+00:00","dateModified":"2026-07-23T12:55:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#\/schema\/person\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/vorsorgevollmacht#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alpha1-deutschland.org\/vorsorgevollmacht"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/vorsorgevollmacht#primaryimage","url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Vorsorgevollmacht.jpg","contentUrl":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/Vorsorgevollmacht.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Vorsorgevollmacht: Person unterschreibt Vollmacht"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/vorsorgevollmacht#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vorsorgevollmacht \u2013 in leichter Sprache erkl\u00e4rt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#website","url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/","name":"Your online portal for members and interested parties","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/#\/schema\/person\/bbeaebe048b6117849fb55f50616d631","name":"Editorial team Alpha1 Germany eV.","sameAs":["https:\/\/alpha1-deutschland.org\/","https:\/\/www.instagram.com\/alpha1deutschland\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marion-wilkens-1b71b6a4\/?originalSubdomain=de","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkcwpGZWn3cQIXp931xMqbA"],"url":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4126\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha1-deutschland.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}